Panasonic ES-EL9A-S Operating Instructions - Page 382

Cap de ras, picioarelor

Page 382 highlights

• Vă recomandăm să utilizați rotația din modul DELICAT. ( Pagina 380) În cazul persoanelor care utilizează epilatorul pentru prima dată sau al celor cu pielea sensibilă, vă recomandăm să utilizați capacul delicat pentru picioare/brațe, care este prevăzut cu apărătoare pentru piele. Capacul delicat pentru picioare/ brațe are un protector pentru piele pentru epilare blândă; acesta poate îndepărta firele de păr ținând pielea în jos pentru a reduce durerea. • Masajul cu buretele de baie poate preveni apariția firelor incarnate. • După utilizare, este posibil să se înroşească pielea. Un prosop rece vă va ajuta în cazul în care simțiți durere sau apare o iritație. • Dacă pielea se usucă după epilat, vă recomandăm să aplicați o loțiune hidratantă timp de două zile după epilat. • Asigurați-vă că pielea este curată înainte și după utilizare. Tăiați părul înainte de epilare dacă utilizați aparatul pentru prima dată sau dacă nu v-ați mai epilat de mult timp. Îndepărtarea părului este mai ușoară și mai puțin dureroasă când părul este scurt. 382 Cap de ras Rasul UMED cu spumă de săpun face pielea alunecoasă, pentru un ras mai fin. Pentru rasul USCAT, pasul 3 nu este necesar. Înainte de rasul USCAT, îndepărtați orice urmă de umezeală sau transpirație de pe piele. 1 Atașați capul de ras [F]. • Asigurați-vă că accesoriul pentru linia bikinilor [E] este scos. 2 Verificați dacă folia exterioară nu este deformată sau deteriorată. 3 Umeziți pielea și aplicați gel de duș pe piele. • Nu utilizați un gel de duș cu agent exfoliant sau cu sare granulară. Nu utilizați nici cremă de ras, cremă de piele sau loțiune de piele. În caz contrar, puteți înfunda lama și provoca defecţiuni. 4 Selectați modul apăsând pe întrerupătorul de pornire [K]. • Apăsați ușor pentru ca întreaga lamă să fie în contact cu pielea și suprafața lamei să nu se miște în sus și în jos. Capul de îngrijire a picioarelor ES-EL9A • Capul de îngrijire a picioarelor nu poate fi folosit în cadă sau la duș. • Înainte de utilizare, asigurați-vă că încărcați complet aparatul. • Recomandăm utilizarea produsului în următoarele 30 de minute după baie sau duș. Cu picioarele curate, ștergeți toată apa de pe piele. • Fiecare utilizare trebuie să dureze aproximativ 10 minute (5 minute pe fiecare picior, 10 minute în total pe ambele picioare). EL9A-7A v3.indb 382 18/11/7 上午11:38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416

382
<Pentru începători/cei cu piele
sensibilă>
Vă recomandăm să utilizați rotația
din modul DELICAT.
(
Pagina 380)
În cazul persoanelor care utilizează
epilatorul pentru prima dată sau al
celor cu pielea sensibilă, vă
recomandăm să utilizați capacul
delicat pentru picioare/brațe, care
este prevăzut cu apărătoare pentru
piele.
Capacul delicat pentru picioare/
brațe are un protector pentru piele
pentru epilare blândă; acesta poate
îndepărta firele de păr ținând pielea
în jos pentru a reduce durerea.
<Sfaturi pentru rezultate optime
la epilat>
• Masajul cu buretele de baie poate
preveni apariția firelor incarnate.
După utilizare, este posibil să se
înroşească pielea. Un prosop rece
vă va ajuta în cazul în care simțiți
durere sau apare o iritație.
Dacă pielea se usucă după epilat,
vă recomandăm să aplicați o
loțiune hidratantă timp de două zile
după epilat.
Asigurați-vă că pielea este curată
înainte și după utilizare.
<Lungimea ideală a părului
pentru epilare>
Tăiați părul înainte de epilare dacă
utilizați aparatul pentru prima dată
sau dacă nu v-ați mai epilat de mult
timp. Îndepărtarea părului este mai
ușoară și mai puțin dureroasă când
părul este scurt.
Cap de ras
Rasul UMED cu spumă de săpun
face pielea alunecoasă, pentru un
ras mai fin. Pentru rasul USCAT,
pasul 3 nu este necesar. Înainte de
rasul USCAT, îndepărtați orice urmă
de umezeală sau transpirație de pe
piele.
1
Atașați capul de ras [
F
]�
Asigurați-vă că accesoriul
pentru linia bikinilor [
E
] este
scos.
2
Verificați dacă folia exterioară
nu este deformată sau
deteriorată.
3
Umeziți pielea și aplicați gel
de duș pe piele.
Nu utilizați un gel de duș cu
agent exfoliant sau cu sare
granulară. Nu utilizați nici
cremă de ras, cremă de piele
sau loțiune de piele.
În caz contrar, puteți înfunda
lama și provoca defecţiuni.
4
Selectați modul apăsând pe
întrerupătorul de pornire
[
K
r
]�
Apăsați ușor pentru ca întreaga
lamă să fie în contact cu pielea
și suprafața lamei să nu se
miște în sus și în jos.
Capul de îngrijire a
picioarelor
ES-EL9A
• Capul de îngrijire a picioarelor nu
poate fi folosit în cadă sau la duș.
Înainte de utilizare, asigurați-vă că
încărcați complet aparatul.
Recomandăm utilizarea produsului
în următoarele 30 de minute după
baie sau duș. Cu picioarele curate,
ștergeți toată apa de pe piele.
Fiecare utilizare trebuie să dureze
aproximativ 10 minute (5 minute
pe fiecare picior, 10 minute în total
pe ambele picioare).
EL9A-7A v3.indb
382
18/11/7
上午11:38