Oreck XL2200RS Owners Guide - Page 17

ara reemplazar la, bolsa para polvo de filtro, nsamblaje

Page 17 highlights

E S PA Ñ O L Ensamblaje Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado como sigue: 91 11 1 Sección del asa, superior 2 Tubo inferior 3 Cabeza motriz 5 4 12 4 Bolsa exterior 5 Bolsa para polvo con 2 filtro de papel 6 Cordón de alimentación 7 Resorte retenedor 6 7 10 13 8 Barra para tensión de 8 la bolsa 9 Sujetador de cremallera 3 10 Interruptor de encendido/apagado 11 Abrazadera para el cable 12 Ensamblaje de la conexión 13 Bastidor del ventilador 1 Antes de armar la máquina, retire los dos tornillos del conjunto conector. Retire el inserto de cartón tirándolo hacia arriba. Para reemplazar la bolsa para polvo de filtro ADVERTENCIA: Deconecte el cordon de la toma eléctrica antes de sar servico. RETIRO DE LA BOLSA: 1. Tire del collar de cartón de la bolsa para soltar del conector la puerta de sujeción de la bolsa. La puerta de sujeción de la bolsa se articula hacia abajo. 2. Tire suavemente del collar de cartón hacia arriba y afuera de la puerta de sujeción de la bolsa. INSTALACION DE LA BOLSA: 1. Deslice el collar de cartón hasta el fondo en la puerta de sujeción de la bolsa. 2 Sección del Deslice la sección del mango superior asa, superior sobre la sección correspondiente del conjunto conector. Inserte el tornillo corto en el agujero inferior y después apriételo firmemente hasta que el Ensamblaje de la conexión mango quede fijo. PRESS UNTIL SNAP IS HEARD ENFONCEZ JUSQU'À TNE DEN RBNUE RIU T PRIES HNEO ATS A HCUSE ARNU HC AIUQS DDO IECJUS ÓN 2. Cierre firmemente la puerta de sujeción de la bolsa empujando con ambos pulgares sobre los puntos indicadores hasta que encaje a presión. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

17
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
ara reemplazar la
bolsa para polvo de filtro
Para ayudarle a identificar los
componentes de su aspiradora,
las piezas se han numerado
como sigue:
1
Sección del asa, superior
2
Tubo inferior
3
Cabeza motriz
4
Bolsa exterior
5
Bolsa para polvo con
filtro de papel
6
Cordón de alimentación
7
Resorte retenedor
8
Barra para tensión de
la bolsa
9
Sujetador de cremallera
10
Interruptor de encendido/apagado
11
Abrazadera para el cable
12
Ensamblaje de la conexión
13
Bastidor del ventilador
E
nsamblaje
6
7
10
13
11
12
8
9
5
1
2
3
4
RETIRO DE LA BOLSA:
1.
Tire del collar de cartón de la bolsa
para soltar del conector la puerta de
sujeción de la bolsa. La puerta de
sujeción de la bolsa se articula hacia
abajo.
2.
Tire suavemente del collar de cartón
hacia arriba y afuera de la puerta de
sujeción de la bolsa.
INSTALACION DE LA BOLSA:
1.
Deslice el collar de cartón hasta el
fondo en la puerta de sujeción de la
bolsa.
2.
Cierre firmemente la puerta de
sujeción de la bolsa empujando con
ambos pulgares sobre los puntos
indicadores hasta que encaje a
presión.
ADVERTENCIA: Deconecte el cordon de la toma
eléctrica antes de sar servico.
Deslice la sección del mango superior
sobre la sección correspondiente del
conjunto conector. Inserte el tornillo
corto en el agujero inferior y después
apriételo firmemente hasta que el
mango quede fijo.
1
2
Antes de armar la máquina, retire
los dos tornillos del conjunto
conector. Retire el inserto de
cartón tirándolo hacia arriba.
Ensamblaje
de la
conexión
Sección del
asa, superior
ENFONCEZ JUSQU
’À
E
N
TE
N
DR
E
U
N
BRU
IT
PR
E
S
IO
N
E
HA
S
TA
E
S
C
U
C
HARU
N
C
HA
S
Q
U
ID
O
D
E
S
U
J
E
C
I
Ó
N