Onkyo TX-RZ840 Owners Manual - French - Page 65

Système 7.1.4 + ZONE SPEAKER Modèles nord-américains uniquement

Page 65 highlights

Contents ≫ Raccordements ≫ Lecture ≫ Configuration ≫ „„Système 7.1.4 + ZONE SPEAKER (Modèles nord-américains uniquement) MAIN ROOM bm bl bk 9 2 6 5 1 3 4 Amplificateur de puissance 8 7 ZONE 2 bo bn MAIN ROOM : Il s'agit d'un exemple de combinaison d'enceintes pour plafond centrales à l'avant et d'enceintes en hauteur arrière à l'arrière sur le système 7.1. Il est possible de sélectionner les enceintes en hauteur à l'avant parmi les 4 types suivants. Les enceintes en hauteur pouvant être combinées à l'arrière diffèrent selon les enceintes en hauteur utilisées à l'avant. ❏ Exemple de combinaison lorsque les enceintes pour plafond avant sont utilisées à l'avant ( p38) ❏ Exemple de combinaison lorsque les enceintes pour plafond centrales sont utilisées à l'avant ( p40) ❏ Exemple de combinaison lorsque les enceintes en hauteur avant sont utilisées à l'avant ( p41) ❏ Exemple de combinaison lorsque les enceintes activées Dolby (Avant) sont utilisées à l'avant ( p44) ZONE 2 : Vous pouvez écouter de l'audio à 2 canaux dans une autre pièce (ZONE 2), tout en effectuant une lecture dans la pièce principale (là où cet appareil est situé). La même source peut être lue simultanément dans la pièce principale et dans la ZONE 2. De même différentes sources peuvent être lues dans les deux pièces. • Pendant que la lecture ZONE 2 s'effectue, les enceintes Height 1 installées dans la pièce principale ne peuvent pas lire l'audio.  Réglages "Speaker Setup" durant la Initial Setup ( p181) Speaker Setup Speaker Channels 7.1.4 ch < > Subwoofer Yes Height 1 Speaker Top Middle Height 2 Speaker Rear High Zone Speaker Zone 2 Zone 2 Preout Zone 2 Bi-Amp No Speaker Impedance 6ohms or above Select how many speakers you have. • Speaker Channels : 7.1.4 ch • Subwoofer : Yes • Height 1 Speaker : Sélectionnez le type d'enceinte en hauteur installée. • Height 2 Speaker : Sélectionnez le type d'enceinte en hauteur installée. • Zone Speaker : Zone 2 • Zone 2 Preout : Zone 2 • Bi-Amp : No Next • Speaker Impedance : Réglez une valeur quelconque ( p46) Lorsque l'audio et la vidéo via l'entrée HDMI sont reproduites vers ZONE 2, réglez "1. Input/Output Assign" - "TV Out / OSD" - "Zone 2 Configuration HDMI" ( p153) sur "Use" dans le menu Setup. 65 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202

65
Panneau frontal
Panneau arrière
Télécommande
Contents
Raccordements
Lecture
Configuration
±
Système 7.1.4 + ZONE SPEAKER (Modèles nord-américains uniquement)
MAIN ROOM
2
9
bk
bl
bm
8
7
5
4
6
3
1
ZONE 2
bo
bn
Amplificateur de puissance
MAIN ROOM :
Il s'agit d'un exemple de combinaison d'enceintes pour plafond centrales à
l'avant et d'enceintes en hauteur arrière à l'arrière sur le système 7.1. Il est possible de sélectionner
les enceintes en hauteur à l'avant parmi les 4 types suivants. Les enceintes en hauteur pouvant
être combinées à l'arrière diffèrent selon les enceintes en hauteur utilisées à l'avant.
Exemple de combinaison lorsque les enceintes pour plafond avant sont utilisées à l'avant (
p38
)
Exemple de combinaison lorsque les enceintes pour plafond centrales sont utilisées à l'avant (
p40
)
Exemple de combinaison lorsque les enceintes en hauteur avant sont utilisées à l'avant (
p41
)
Exemple de combinaison lorsque les enceintes activées Dolby (Avant) sont utilisées à l'avant
(
p44
)
ZONE 2 :
Vous pouvez écouter de l'audio à 2 canaux dans une autre pièce (ZONE
2), tout en effectuant une lecture dans la pièce principale (là où cet appareil est
situé). La même source peut être lue simultanément dans la pièce principale et dans
la ZONE 2. De même différentes sources peuvent être lues dans les deux pièces.
Pendant que la lecture ZONE 2 s'effectue, les enceintes Height 1
installées dans la pièce principale ne peuvent pas lire l'audio.
±
Réglages "Speaker Setup" durant la Initial Setup (
p181
)
Speaker Setup
Next
Speaker Channels
Subwoofer
Height 1 Speaker
Height 2 Speaker
Zone Speaker
Zone 2 Preout
Bi-Amp
Speaker Impedance
Select how many speakers you have.
7.1.4 ch
< >
Yes
Top Middle
Rear High
Zone 2
Zone 2
No
6ohms or above
Speaker Channels :
7.1.4 ch
Subwoofer :
Yes
Height 1 Speaker :
Sélectionnez le type
d'enceinte en hauteur installée.
Height 2 Speaker :
Sélectionnez le type
d'enceinte en hauteur installée.
Zone Speaker :
Zone 2
• Zone 2 Preout :
Zone 2
Bi-Amp :
No
Speaker Impedance :
Réglez une valeur quelconque (
p46
)
Configuration
Lorsque l'audio et la vidéo via l'entrée HDMI sont reproduites vers
ZONE 2, réglez "1. Input/Output Assign" - "TV Out / OSD" - "Zone 2
HDMI" (
p153
) sur "Use" dans le menu Setup.