Metabo W 24-230 MVT Operating Instructions 2 - Page 93

Metabo W 24-230 MVT Manual

Page 93 highlights

wycięcie na pierścieniu zewnętrznym (patrz rysunek, str. 2). - Zablokować wrzeciono (patrz rozdział 7.1). - Nałożyć nakrętkę mocującą Quick (1) na wrzeciono (3). Patrz ilustracja, strona 2. - Przykręcić ręcznie nakrętkę szybkomocującą Quick w kierunku ruchu wskazówek zegara. - Dokręcić nakrętkę szybkomocującą Quick poprzez mocne przekręcenie tarczy szlifierskiej w kierunku ruchu wskazówek zegara. Odkręcanie nakrętki szybkomocującej Quick (1): - Zablokować wrzeciono (patrz rozdział 7.1). - Odkręcić nakrętkę mocującą Quick (1) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 7.4 Przykręcanie/odkręcanie nakrętki mocującej (w zależności od wyposażenia) Mocowanie nakrętki mocującej (13): POLSKI pl Nie dopuszczać do wzbijania bądź zasysania pyłu lub wiórów przez urządzenie. Po wyłączeniu urządzenie wolno odkładać dopiero po całkowitym zatrzymaniu silnika. Patrz strona 2, rysunek A. Włączanie chwilowe: Włączanie: przesunąć blokadę (7) w kierunku strzałki i nacisnąć przycisk włącznika (8). Wyłączanie: zwolnić przycisk włączający (8). Tryb pracy ciągłej (w zależności od wyposażenia): Włączanie: przesunąć blokadę (7) w kierunku strzałki i nacisnąć przycisk włącznika (8) i przytrzymać go w pozycji wciśniętej. Urządzenie jest włączone. Następnie przesunąć blokadę (7) kolejny raz w kierunku strzałki, aby zablokować przycisk włącznika (8) (tryb ciągły). Wyłączanie: nacisnąć a następnie zwolnić przycisk włącznika (8). Obie strony nakrętki mocującej różnią się między sobą. Wkręcić nakrętkę mocującą na wrzeciono w następujący sposób: Patrz strona 2, rysunek D. - A) W przypadku cienkich tarcz szlifierskich: Kołnierz nakrętki mocującej (13) skierowany jest do góry, aby móc pewnie zamocować cienką tarczę szlifierską. B) W przypadku grubych tarcz szlifierskich: Wieniec nakrętki mocującej (13) skierowany jest do dołu, aby można było pewnie nakręcić ją na wrzeciono. - Zablokować wrzeciono. Przykręcić nakrętkę mocującą (13) kluczem dwuotworowym (14) w kierunku ruchu wskazówek zegara. Odkręcanie nakrętki mocującej: - Zablokować wrzeciono (patrz rozdział 7.1). Odkręcić nakrętkę mocującą (13) kluczem dwuotworowym (14) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 8. Użytkowanie 8.2 Wskazówki dotyczące pracy z urządzeniem Szlifowanie: Umiarkowanie dociskać urządzenie i przesuwać po powierzchni zmieniając kierunek, aby powierzchnia obrabianego elementu nie nagrzewała się zbyt mocno. Szlifowanie zdzierające: dobry efekt pracy pozwala uzyskać praca pod kątem 30°-40°. Przecinanie: Podczas przecinania zawsze pracować przeciwbieżnie (patrz ilustracja). W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko, że urządzenie w sposób niekontrolowany wyskoczy z przecinanego elementu. Pracować z umiarkowanym posuwem, dostosowanym do obrabianego materiału. Nie ustawiać pod skosem, nie naciskać, nie kołysać. Szlifowanie z użyciem papieru ściernego: Umiarkowanie dociskać urządzenie i przesuwać po powierzchni zmieniając kierunek, aby powierzchnia obrabianego elementu nie nagrzewała się zbyt mocno. 8.1 Włączanie i wyłączanie Urządzenie należy prowadzić zawsze obiema Praca z użyciem szczotek drucianych: Urządzenie należy dociskać umiarkowanie. rękami. Najpierw włączyć urządzenie, a dopiero 9. Czyszczenie potem przyłożyć narzędzie robocze do obrabianego elementu. Unikać niezamierzonego uruchomienia: zawsze wyłączać urządzenie po wyciągnięciu wtyczki z gniazda wtykowego lub w przypadku przerwy w dopływie prądu. Czyszczenie silnika: podczas obróbki cząstki zanieczyszczeń mogą osiadać wewnątrz elektronarzędzia. Skutkiem tego jest jego zakłócone chłodzenie. Przewodzące prąd osady mogą zaburzyć izolację ochronną elektronarzędzia i nieść ze sobą ryzyko Przy włączeniu na ciągły tryb pracy porażenia prądem. urządzenie będzie pracować nadal, nawet jeżeli wypadnie z ręki. Z tego względu urządzenie należy zawsze trzymać obiema rękami za przewidziane uchwyty, przyjąć bezpieczną pozycję i pracować w skupieniu. Regularnie, często i dokładnie odsysać z elektronarzędzia zanieczyszczenia przez wszystkie otwory wentylacyjne z przodu i z tyłu urządzenia lub przedmuchać suchym powietrzem. Wcześniej odłączyć elektronarzędzie od zasilania sieciowego, 93

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

POLSKI
pl
93
wyci
ę
cie na pier
ś
cieniu zewn
ę
trznym (patrz
rysunek, str. 2).
- Zablokowa
ć
wrzeciono (patrz rozdzia
ł
7.1).
- Na
ł
o
ż
y
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
Quick (1) na
wrzeciono (3). Patrz ilustracja, strona 2.
- Przykr
ę
ci
ć
r
ę
cznie nakr
ę
tk
ę
szybkomocuj
ą
c
ą
Quick w kierunku ruchu wskazówek zegara.
- Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
szybkomocuj
ą
c
ą
Quick
poprzez mocne przekr
ę
cenie tarczy szlifierskiej w
kierunku ruchu wskazówek zegara.
Odkr
ę
canie nakr
ę
tki szybkomocuj
ą
cej Quick
(1):
- Zablokowa
ć
wrzeciono (patrz rozdzia
ł
7.1).
- Odkr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
Quick (1) w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
7.4
Przykr
ę
canie/odkr
ę
canie nakr
ę
tki
mocuj
ą
cej (w zale
ż
no
ś
ci od
wyposa
ż
enia)
Mocowanie nakr
ę
tki mocuj
ą
cej (13):
Obie strony nakr
ę
tki mocuj
ą
cej ró
ż
ni
ą
si
ę
mi
ę
dzy
sob
ą
. Wkr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
na wrzeciono w
nast
ę
puj
ą
cy sposób:
Patrz strona 2, rysunek D.
-
A) W przypadku cienkich tarcz szlifierskich:
Ko
ł
nierz nakr
ę
tki mocuj
ą
cej (13) skierowany jest
do góry, aby móc pewnie zamocowa
ć
cienk
ą
tarcz
ę
szlifiersk
ą
.
B) W przypadku grubych tarcz szlifierskich:
Wieniec nakr
ę
tki mocuj
ą
cej (13) skierowany jest
do do
ł
u, aby mo
ż
na by
ł
o pewnie nakr
ę
ci
ć
j
ą
na
wrzeciono.
- Zablokowa
ć
wrzeciono. Przykr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
(13) kluczem dwuotworowym (14) w
kierunku ruchu wskazówek zegara.
Odkr
ę
canie nakr
ę
tki mocuj
ą
cej:
- Zablokowa
ć
wrzeciono (patrz rozdzia
ł
7.1).
Odkr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
mocuj
ą
c
ą
(13) kluczem
dwuotworowym (14) w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
8.1
W
łą
czanie i wy
łą
czanie
Urz
ą
dzenie nale
ż
y prowadzi
ć
zawsze obiema
r
ę
kami.
Najpierw w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, a dopiero
potem przy
ł
o
ż
y
ć
narz
ę
dzie robocze do
obrabianego elementu.
Unika
ć
niezamierzonego uruchomienia:
zawsze wy
łą
cza
ć
urz
ą
dzenie po wyci
ą
gni
ę
ciu
wtyczki z gniazda wtykowego lub w przypadku
przerwy w dop
ł
ywie pr
ą
du.
Przy w
łą
czeniu na ci
ą
g
ł
y tryb pracy
urz
ą
dzenie b
ę
dzie pracowa
ć
nadal, nawet
je
ż
eli wypadnie z r
ę
ki. Z tego wzgl
ę
du urz
ą
dzenie
nale
ż
y zawsze trzyma
ć
obiema r
ę
kami za
przewidziane uchwyty, przyj
ąć
bezpieczn
ą
pozycj
ę
i pracowa
ć
w skupieniu.
Nie dopuszcza
ć
do wzbijania b
ą
d
ź
zasysania
py
ł
u lub wiórów przez urz
ą
dzenie. Po
wy
łą
czeniu urz
ą
dzenie wolno odk
ł
ada
ć
dopiero po
ca
ł
kowitym zatrzymaniu silnika.
Patrz strona 2, rysunek A.
W
łą
czanie chwilowe:
W
łą
czanie:
przesun
ąć
blokad
ę
(7) w kierunku
strza
ł
ki i nacisn
ąć
przycisk w
łą
cznika (8).
Wy
łą
czanie:
zwolni
ć
przycisk w
łą
czaj
ą
cy (8).
Tryb pracy ci
ą
g
ł
ej (w zale
ż
no
ś
ci od
wyposa
ż
enia):
W
łą
czanie:
przesun
ąć
blokad
ę
(7) w kierunku
strza
ł
ki i nacisn
ąć
przycisk w
łą
cznika (8) i
przytrzyma
ć
go w pozycji wci
ś
ni
ę
tej.
Urz
ą
dzenie jest w
łą
czone. Nast
ę
pnie
przesun
ąć
blokad
ę
(7) kolejny raz w
kierunku strza
ł
ki, aby zablokowa
ć
przycisk
w
łą
cznika (8) (tryb ci
ą
g
ł
y).
Wy
łą
czanie:
nacisn
ąć
a nast
ę
pnie zwolni
ć
przycisk
w
łą
cznika (8).
8.2
Wskazówki dotycz
ą
ce pracy z
urz
ą
dzeniem
Szlifowanie:
Umiarkowanie dociska
ć
urz
ą
dzenie i przesuwa
ć
po
powierzchni zmieniaj
ą
c kierunek, aby powierzchnia
obrabianego elementu nie nagrzewa
ł
a si
ę
zbyt
mocno.
Szlifowanie zdzieraj
ą
ce: dobry efekt pracy pozwala
uzyska
ć
praca pod k
ą
tem 30°-40°.
Przecinanie:
Podczas przecinania zawsze
pracowa
ć
przeciwbie
ż
nie (patrz
ilustracja).
W przeciwnym wypadku
istnieje ryzyko,
ż
e urz
ą
dzenie w
sposób niekontrolowany wyskoczy z
przecinanego elementu. Pracowa
ć
z
umiarkowanym posuwem, dostosowanym do
obrabianego materia
ł
u. Nie ustawia
ć
pod skosem,
nie naciska
ć
, nie ko
ł
ysa
ć
.
Szlifowanie z u
ż
yciem papieru
ś
ciernego:
Umiarkowanie dociska
ć
urz
ą
dzenie i przesuwa
ć
po
powierzchni zmieniaj
ą
c kierunek, aby powierzchnia
obrabianego elementu nie nagrzewa
ł
a si
ę
zbyt
mocno.
Praca z u
ż
yciem szczotek drucianych:
Urz
ą
dzenie nale
ż
y dociska
ć
umiarkowanie.
Czyszczenie silnika:
podczas
obróbki cz
ą
stki zanieczyszcze
ń
mog
ą
osiada
ć
wewn
ą
trz elektronarz
ę
dzia.
Skutkiem tego jest jego zak
ł
ócone ch
ł
odzenie.
Przewodz
ą
ce pr
ą
d osady mog
ą
zaburzy
ć
izolacj
ę
ochronn
ą
elektronarz
ę
dzia i nie
ść
ze sob
ą
ryzyko
pora
ż
enia pr
ą
dem.
Regularnie, cz
ę
sto i dok
ł
adnie odsysa
ć
z
elektronarz
ę
dzia zanieczyszczenia przez wszystkie
otwory wentylacyjne z przodu i z ty
ł
u urz
ą
dzenia lub
przedmucha
ć
suchym powietrzem. Wcze
ś
niej
od
łą
czy
ć
elektronarz
ę
dzie od zasilania sieciowego,
8.
U
ż
ytkowanie
9.
Czyszczenie