Metabo T 13-125 Operating Instructions - Page 61

z zachowaniem

Page 61 highlights

e) Nie wolno stosować tarczy tnącej łańcuchowej ani zębatej, jak również segmentowej tarczy diamentowej ze szczelinami o szerokości większej niż 10 mm. Takie narzędzia robocze często powodują odrzut lub utratę kontroli nad elektronarzędziem. f) Należy unikać zablokowania tarczy tnącej i zbyt silnego docisku. Nie wykonywać nadmiernie głębokich cięć. Przeciążenie tarczy tnącej zwiększa jej naprężenia i podatność na zakleszczenie lub zablokowanie, a tym samym możliwość odrzutu lub pęknięcia tarczy. g) W przypadku zakleszczenia tarczy tnącej lub przerwania pracy należy wyłączyć urządzenie i spokojnie odczekać, aż tarcza całkowicie się zatrzyma. Nie wyciągać obracającej się jeszcze tarczy tnącej z nacięcia, gdyż może to spowodować odrzut. Zlokalizować i usunąć przyczynę zakleszczenia. h) Nie włączać elektronarzędzia, dopóki znajduje się ono w obrabianym elemencie. Cięcie można kontynuować z zachowaniem ostrożności dopiero wtedy, gdy tarcza tnąca osiągnie maksymalną prędkość obrotową. W innym przypadku tarcza może się zablokować, wyskoczyć z obrabianego detalu lub spowodować odrzut. i) Płyty lub większe obrabiane elementy należy podeprzeć, aby uniknąć ryzyka odrzutu spowodowanego zakleszczeniem tarczy. Duże elementy poddawane obróbce mogą się wyginać pod własnym ciężarem. Element obrabiany musi być podparty po obu stronach tarczy, zarówno w pobliżu linii cięcia jak i przy krawędzi. j) Szczególną ostrożność należy zachować przy „cięciach wgłębnych" wykonywanych w ścianach lub innych niewidocznych miejscach. Tarcza tnąca zagłębiona w ścianie może natrafić na przewody gazowe, wodne, elektryczne lub inne obiekty i spowodować odrzut. 3.3 Pozostałe zasady bezpieczeństwa: OSTRZEŻENIE - Zawsze nosić okulary ochronne. Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową. Używać wyłącznie jednej diamentowej tarczy tnącej. Nie wolno używać jednocześnie kilku tarcz tnących. Nie używać łączonych tarcz. Używać elastycznych podkładek, jeżeli są one dostarczone w komplecie z materiałami szlifierskimi i są wymagane. Należy przestrzegać danych producenta narzędzi roboczych i osprzętu! Chronić narzędzia robocze przed smarem i uderzeniami! Narzędzia muszą być przechowywane i stosowane zgodnie z zaleceniami producenta. POLSKI pl Obrabiany element musi być mocno oparty i zabezpieczony przed przesunięciem, np. za pomocą urządzeń mocujących. Duże elementy poddawane obróbce muszą być odpowiednio podparte. Nie wolno używać uszkodzonych, nieokrągłych czy wibrujących narzędzi. Należy sprawdzić, czy w miejscu wykonywanych prac nie znajdują się żadne przewody elektryczne, wodociągowe lub gazowe (na przykład za pomocą detektora metali). Należy unikać uszkodzenia przewodów gazowych, wodociągowych, elektrycznych i ścian nośnych (statyka). Przed przystąpieniem do regulacji ustawień, zmiany narzędzi lub konserwacji należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Należy przestrzegać instrukcji obsługi używanej szlifierki kątowej. Uszkodzoną lub pękniętą rękojeść pomocniczą należy wymienić. Nie wolno używać urządzenia z uszkodzoną rękojeścią pomocniczą. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy nie brakuje żadnych elementów, czy nie są zużyte, pęknięte, wyłamane lub w inny sposób uszkodzone. Nie używać osłony, gdy jest ona uszkodzona lub niekompletna. Redukcja zapylenia: OSTRZEŻENIE - Niektóre rodzaje pyłów, które powstają podczas szlifowania papierem ściernym, cięcia, szlifowania, wiercenia i innych prac, zawierają substancje chemiczne, o których wiadomo, że wywołują raka, wady wrodzone lub zaburzają zdolność rozrodczą. Takie chemikalia to na przykład: - ołów z jastrychów na bazie ołowiu, - pył mineralny z cegieł, cement i inne wyroby murarskie, oraz - arsen i chrom zawarty w drewnie poddawanym obróbce chemicznej. Ryzyko narażenia jest uzależnione od częstotliwości wykonywania takich prac. Aby zmniejszyć zagrożenie ze strony substancji chemicznych: pracować w obszarze o dobrej wentylacji i stosować atestowane środki ochronne, np. maski przeciwpyłowe zaprojektowane do filtrowania cząstek mikroskopijnej wielkości. Powyższe informacje odnoszą się również do pyłów powstających przy obróbce innych materiałów, np. niektórych rodzajów drewna (drewno dębowe lub bukowe), metali, azbestu. Inne znane schorzenia, to np. reakcje alergiczne i choroby układu oddechowego. Zapobiegać przedostawaniu się cząstek pyłu do organizmu. Przestrzegać wytycznych dotyczących obrabianego materiału, pracowników, rodzaju i miejsca zastosowania oraz przepisów krajowych (np. przepisów BHP, utylizacji). Eliminować szkodliwe cząstki z powietrza w miejscu ich emisji i zapobiegać ich odkładaniu się w otoczeniu. Do prac specjalnych używać odpowiedniego osprzętu. Pozwoli to ograniczyć ilość cząstek 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

POLSKI
pl
61
e)
Nie wolno stosowa
ć
tarczy tn
ą
cej
ł
a
ń
cuchowej ani z
ę
batej, jak równie
ż
segmentowej tarczy diamentowej ze
szczelinami o szeroko
ś
ci wi
ę
kszej ni
ż
10 mm.
Takie narz
ę
dzia robocze cz
ę
sto powoduj
ą
odrzut
lub utrat
ę
kontroli nad elektronarz
ę
dziem.
f)
Nale
ż
y unika
ć
zablokowania tarczy tn
ą
cej i
zbyt silnego docisku. Nie wykonywa
ć
nadmiernie g
łę
bokich ci
ęć
.
Przeci
ąż
enie tarczy
tn
ą
cej zwi
ę
ksza jej napr
ęż
enia i podatno
ść
na
zakleszczenie lub zablokowanie, a tym samym
mo
ż
liwo
ść
odrzutu lub p
ę
kni
ę
cia tarczy.
g)
W przypadku zakleszczenia tarczy tn
ą
cej lub
przerwania pracy nale
ż
y wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i
spokojnie odczeka
ć
, a
ż
tarcza ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma. Nie wyci
ą
ga
ć
obracaj
ą
cej si
ę
jeszcze
tarczy tn
ą
cej z naci
ę
cia, gdy
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
odrzut.
Zlokalizowa
ć
i usun
ąć
przyczyn
ę
zakleszczenia.
h)
Nie w
łą
cza
ć
elektronarz
ę
dzia, dopóki
znajduje si
ę
ono w obrabianym elemencie.
Ci
ę
cie mo
ż
na kontynuowa
ć
z zachowaniem
ostro
ż
no
ś
ci dopiero wtedy, gdy tarcza tn
ą
ca
osi
ą
gnie maksymaln
ą
pr
ę
dko
ść
obrotow
ą
.
W
innym przypadku tarcza mo
ż
e si
ę
zablokowa
ć
,
wyskoczy
ć
z obrabianego detalu lub spowodowa
ć
odrzut.
i)
P
ł
yty lub wi
ę
ksze obrabiane elementy nale
ż
y
podeprze
ć
, aby unikn
ąć
ryzyka odrzutu
spowodowanego zakleszczeniem tarczy.
Du
ż
e
elementy poddawane obróbce mog
ą
si
ę
wygina
ć
pod w
ł
asnym ci
ęż
arem. Element obrabiany musi
by
ć
podparty po obu stronach tarczy, zarówno w
pobli
ż
u linii ci
ę
cia jak i przy kraw
ę
dzi.
j)
Szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
nale
ż
y zachowa
ć
przy „ci
ę
ciach wg
łę
bnych” wykonywanych w
ś
cianach lub innych niewidocznych miejscach.
Tarcza tn
ą
ca zag
łę
biona w
ś
cianie mo
ż
e natrafi
ć
na
przewody gazowe, wodne, elektryczne lub inne
obiekty i spowodowa
ć
odrzut.
3.3
Pozosta
ł
e zasady bezpiecze
ń
stwa:
OSTRZE
Ż
ENIE
– Zawsze nosi
ć
okulary
ochronne.
Nosi
ć
odpowiedni
ą
mask
ę
przeciwpy
ł
ow
ą
.
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie jednej diamentowej tarczy
tn
ą
cej. Nie wolno u
ż
ywa
ć
jednocze
ś
nie kilku
tarcz tn
ą
cych.
Nie u
ż
ywa
ć
łą
czonych tarcz.
U
ż
ywa
ć
elastycznych podk
ł
adek, je
ż
eli s
ą
one
dostarczone w komplecie z materia
ł
ami szlifierskimi
i s
ą
wymagane.
Nale
ż
y przestrzega
ć
danych producenta narz
ę
dzi
roboczych i osprz
ę
tu! Chroni
ć
narz
ę
dzia robocze
przed smarem i uderzeniami!
Narz
ę
dzia musz
ą
by
ć
przechowywane i stosowane
zgodnie z zaleceniami producenta.
Obrabiany element musi by
ć
mocno oparty i
zabezpieczony przed przesuni
ę
ciem, np. za
pomoc
ą
urz
ą
dze
ń
mocuj
ą
cych. Du
ż
e elementy
poddawane obróbce musz
ą
by
ć
odpowiednio
podparte.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
uszkodzonych, nieokr
ą
g
ł
ych czy
wibruj
ą
cych narz
ę
dzi.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy w miejscu wykonywanych
prac nie znajduj
ą
si
ę
ż
adne
przewody
elektryczne, wodoci
ą
gowe lub gazowe
(na
przyk
ł
ad za pomoc
ą
detektora metali).
Nale
ż
y unika
ć
uszkodzenia przewodów gazowych,
wodoci
ą
gowych, elektrycznych i
ś
cian no
ś
nych
(statyka).
Przed przyst
ą
pieniem do regulacji ustawie
ń
,
zmiany narz
ę
dzi lub konserwacji nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda sieciowego.
Nale
ż
y przestrzega
ć
instrukcji obs
ł
ugi u
ż
ywanej
szlifierki k
ą
towej.
Uszkodzon
ą
lub p
ę
kni
ę
t
ą
r
ę
koje
ść
pomocnicz
ą
nale
ż
y wymieni
ć
. Nie wolno u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia z
uszkodzon
ą
r
ę
koje
ś
ci
ą
pomocnicz
ą
.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy nie
brakuje
ż
adnych elementów, czy nie s
ą
zu
ż
yte,
p
ę
kni
ę
te, wy
ł
amane lub w inny sposób
uszkodzone. Nie u
ż
ywa
ć
os
ł
ony, gdy jest ona
uszkodzona lub niekompletna.
Redukcja zapylenia:
OSTRZE
Ż
ENIE
– Niektóre rodzaje py
ł
ów,
które powstaj
ą
podczas szlifowania papierem
ś
ciernym, ci
ę
cia, szlifowania, wiercenia i innych
prac, zawieraj
ą
substancje chemiczne, o których
wiadomo,
ż
e wywo
ł
uj
ą
raka, wady wrodzone lub
zaburzaj
ą
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. Takie chemikalia to
na przyk
ł
ad:
-o
ł
ów z jastrychów na bazie o
ł
owiu,
- py
ł
mineralny z cegie
ł
, cement i inne wyroby
murarskie, oraz
-
arsen i chrom zawarty w drewnie poddawanym
obróbce chemicznej.
Ryzyko nara
ż
enia jest uzale
ż
nione od
cz
ę
stotliwo
ś
ci wykonywania takich prac. Aby
zmniejszy
ć
zagro
ż
enie ze strony substancji
chemicznych: pracowa
ć
w obszarze o dobrej
wentylacji i stosowa
ć
atestowane
ś
rodki ochronne,
np. maski przeciwpy
ł
owe zaprojektowane do
filtrowania cz
ą
stek mikroskopijnej wielko
ś
ci.
Powy
ż
sze informacje odnosz
ą
si
ę
równie
ż
do
py
ł
ów powstaj
ą
cych przy obróbce innych
materia
ł
ów, np. niektórych rodzajów drewna
(drewno d
ę
bowe lub bukowe), metali, azbestu. Inne
znane schorzenia, to np. reakcje alergiczne i
choroby uk
ł
adu oddechowego. Zapobiega
ć
przedostawaniu si
ę
cz
ą
stek py
ł
u do organizmu.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, pracowników, rodzaju i
miejsca zastosowania oraz przepisów krajowych
(np. przepisów BHP, utylizacji).
Eliminowa
ć
szkodliwe cz
ą
stki z powietrza w
miejscu ich emisji i zapobiega
ć
ich odk
ł
adaniu si
ę
w
otoczeniu.
Do prac specjalnych u
ż
ywa
ć
odpowiedniego
osprz
ę
tu. Pozwoli to ograniczy
ć
ilo
ść
cz
ą
stek