Maytag MGR8670WQ User Instructions - Page 22

Utilisation, De La Table De Cuisson

Page 22 highlights

CLAVIER KEEP WARM (garder tilde)11 COOK TIME (dur_e de cuisson) DELAY START CARACTERISTIQUE INSTRUCTIONS Carder tilde Les aliments doivent 6tre a la temp6rature de service avant d'6tre plac6s dans le four chaud. Appuyer sur KEE P WARM (gard!r ti_de)i La temp6iature est r6gl6e & 70 F (75 c) pendant 60 minutes (i heure). 3, Appuye_ sur START (mise en marche)i AppUYer sur CANCEL (annulation) apr_s aVoir terrain& Cuisson minut_e La cuisson minutee permet d'allumer le four a une certaine heure de la journee, de faire cuire pendant une duree regl6e et/ou d'eteindre le four automatiquement. La mise en marche differ6e ne doit pas _tre utilisee pour les aliments tels que pains et g&teaux car ils risquent de ne pas bien cuire. Pour regler une cuisson minutee ou une cuisson minutee differ6e, voir la section "Cuisson minutee". Mise en marche La touche de raise en marche diff6r6e sert & entrer I'heure de mise en marche pour un four START (mise en marche) Mise en marche de la cuisson CANCEL Fonction de la (annulation c..u..i.s..ini_re TEMP/TIME (temperature/ dur_e) R_glage de temperature et dur_e La touche Start active toutes les fonctions du four. Si I'on n'appuie pas sur Start (mise en marche) dans les 5 secondes, "PUSH?" apparait sur I'affichage. Si, apr_s avoir appuye sur une touche, on n'appuie pas sur Start dans la minute qui suit, la fonction est annulee et I'heure s'affiche. La touche Cancel (annulation)d6sactive toutes les fonctions & I'exception de !'hor!oge, de!a minuterie de cuisine et du verrouil!age des commandes du four. Les touches & "+" ou "-" servent & regler la duree et la temperature. UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON R_glage : 1. Appuyer sur le bouton et le tourner dans le sens antihoraire pour le placer sur IGNITE. Les 5 brQleurs de surface emettront un declic. Seul le brQleur dent le bouton est place sur IGNITE produira une flamme. 2. Tourner le bouton & n'importe quel reglage entre HIGH (elev6e) et LOW (basse). Risque d'incendie La flamme d'un br_leur ne devrait pas d_passer le bord du r_cipient de cuisson. Fermer tous les r_glages Iorsque la cuisson est termin_e. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces ou un incendie. Les allumeurs electriques allument automatiquement les brQleurs de surface quand les boutons de commandes sent places sur IGNITE (allumage). Avant de regler un bouton de commande, placer I'ustensile de cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un brQleur avec un ustensile de cuisson vide ou sans ustensile de cuisson sur la grille. N'OUBLIEZ PAS : Quand I'appareil est utilis6 ou (sur certains modules) durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude. Panne de courant En cas de panne de courant prolongee, les brQleurs de surface peuvent _tre allumes manuellement. Tenir une allumette allumee pros d'un brQleur et tourner le bouton dans le sens antihoraire pour le placer sur IGNITE. Lorsque le brQleur s'allume, tourner le bouton au reglage souhait& 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

CLAVIER
CARACTERISTIQUE
INSTRUCTIONS
KEEP WARM
Carder tilde
Les aliments
doivent
6tre a la temp6rature
de service avant d'6tre
plac6s dans le four chaud.
(garder
tilde)11
Appuyer
sur KEE P WARM (gard!r
ti_de)i
La temp6iature
est r6gl6e &
70
F (75 c) pendant
60 minutes
(i heure).
3,
Appuye_
sur START (mise en marche)i
AppUYer sur CANCEL (annulation) apr_s aVoir
terrain&
COOK TIME
(dur_e de
cuisson)
Cuisson minut_e
La cuisson
minutee
permet
d'allumer
le four a une certaine
heure de la journee,
de faire
cuire pendant
une duree regl6e et/ou d'eteindre
le four automatiquement.
La mise en
marche differ6e ne doit pas _tre utilisee pour les aliments
tels que pains et g&teaux car ils
risquent
de ne pas bien cuire.
Pour regler une cuisson
minutee ou une cuisson
minutee differ6e, voir la section
"Cuisson
minutee".
DELAY START
Mise en marche
La
touche
de raise en marche
diff6r6e sert & entrer I'heure de mise en marche pour un four
START
(mise en
Mise en marche de
marche)
la cuisson
La touche
Start active toutes les fonctions
du four. Si I'on n'appuie
pas sur Start (mise en
marche) dans les 5 secondes,
"PUSH?" apparait
sur I'affichage.
Si, apr_s avoir appuye sur
une touche,
on n'appuie
pas sur Start dans la minute
qui suit, la fonction
est annulee et
I'heure s'affiche.
CANCEL
Fonction de
la
La touche Cancel (annulation)d6sactive
toutes
les fonctions
& I'exception
de !'hor!oge,
de!a
(annulation)
.....................
cuisini_re
minuterie
de cuisine et du verrouil!age des commandes
du four.
TEMP/TIME
R_glage
de
(temperature/
temperature
et
dur_e)
dur_e
Les touches
& "+" ou "-" servent & regler la duree et la temperature.
UTILISATION
Risque
d'incendie
La
flamme
d'un br_leur
ne devrait pas d_passer
le bord
du r_cipient de cuisson.
Fermer
tous les r_glages
Iorsque
la cuisson est
termin_e.
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un
d_ces ou un incendie.
Les allumeurs
electriques
allument automatiquement
les brQleurs
de surface quand les boutons
de commandes
sent
places sur
IGNITE (allumage).
Avant de regler un bouton de commande,
placer I'ustensile
de
cuisson
rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner
un brQleur avec
un ustensile de cuisson
vide ou sans ustensile de cuisson
sur la
grille.
DE LA TABLE DE CUISSON
R_glage
:
1.
Appuyer
sur le bouton
et le tourner dans le sens antihoraire
pour le placer sur IGNITE.
Les 5 brQleurs de surface emettront
un declic.
Seul le brQleur
dent le bouton est place sur IGNITE produira une flamme.
2.
Tourner le bouton & n'importe
quel reglage entre HIGH (elev6e)
et LOW (basse).
N'OUBLIEZ
PAS
: Quand
I'appareil
est utilis6 ou (sur
certains
modules)
durant le programme
d'autonettoyage,
toute la surface de la table de cuisson
peut devenir chaude.
Panne de courant
En cas de panne de courant
prolongee,
les brQleurs de surface
peuvent _tre allumes manuellement.
Tenir une allumette
allumee
pros d'un brQleur et tourner
le bouton
dans le sens antihoraire
pour
le placer sur IGNITE. Lorsque le brQleur s'allume,
tourner le bouton
au reglage souhait&
22