Maytag MFI2269FRW Owners Manual - Page 31

Distributeur d’eau et de glaçons, Taux de production des glaçons, Ne pas oublier

Page 31 highlights

Taux de production des glaçons ■■ Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du bac d'entreposage. ■■ La machine à glaçons devrait produire approximativement 8 à 12 lots de glaçons au cours d'une période de 24 heures. ■■ Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la température du congélateur et du réfrigérateur. Voir la section "Utilisation des commandes". Attendre 24 heures entre les réglages. Ne pas oublier ■■ La qualité des glaçons dépend de la qualité de l'eau fournie à la machine à glaçons. Éviter de connecter la machine à glaçons à une alimentation en eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (comme le sel) peuvent endommager certaines pièces de la machine à glaçons et entraîner une mauvaise qualité de glaçons. Si l'alimentation en eau adoucie ne peut être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu. ■■ Ne pas utiliser d'objet pointu pour briser la glace dans le bac. Ceci peut endommager le bac d'entreposage et le mécanisme du distributeur. ■■ Ne pas entreposer quoi que ce soit sur le dessus de la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons. Distributeur d'eau et de glaçons IMPORTANT : ■■ Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d'alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, vidanger le circuit d'eau. Utiliser un récipient robuste pour appuyer sur la plaque du distributeur d'eau pendant 5 secondes, puis relâcher pendant 5 secondes. Répéter l'opération jusqu'à ce que l'eau commence à couler. Une fois que l'eau commence à couler, continuer d'appuyer et de relâcher la plaque du distributeur (appui pendant 5 secondes, relâchement pendant 5 secondes) jusqu'à ce qu'un total de 4 gal (15 L) ait été distribué. Ceci évacue l'air du filtre et du système de distribution d'eau et rend le filtre à eau opérationnel. Un amorçage supplémentaire peut s'avérer nécessaire dans certains domiciles. Pendant l'évacuation de l'air du système, de l'eau peut gicler du distributeur. REMARQUE : Après 5 minutes de distribution continue, le distributeur cesse de distribuer de l'eau afin d'éviter une inondation. Pour poursuivre la distribution, enlever le récipient et appuyer à nouveau sur le levier de distribution. ■■ Le distributeur distribue de l'eau ou des glaçons. ■■ Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur et l'eau refroidissent. Puiser une quantité suffisante d'eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais. ■■ Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Distribution d'eau et de glaçons AVERTISSEMENT Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 1. Sélectionner l'eau ou les glaçons en appuyant sur le mot WATER (eau) ou ICE (glaçons) du tableau de commande. La lampe au-dessus de la commande indique la sélection effectuée. 2. Appuyer un récipient robuste contre le levier de distribution de glaçons. IMPORTANT : Il n'est pas nécessaire d'appliquer beaucoup de pression au levier pour activer le distributeur. Une pression forte n'entraînera pas une distribution plus rapide ou plus importante de glaçons. 3. Retirer le récipient pour arrêter la distribution. Lumière de distributeur REMARQUES : ■■ Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne devraient pas nécessiter de remplacement. ■■ Lorsqu'on utilise le distributeur, le levier allume automatiquement la lumière. Pour avoir la lumière allumée en permanence, sélectionner On (marche) ou Auto (automatique). Auto (automatique) : Le capteur d'éclairage contrôle le degré de luminosité dans la pièce. La lampe du distributeur s'allume à la moitié de sa puissance lorsque la luminosité est faible. Pour activer l'option Auto (automatique), appuyer sur le bouton LIGHT (lampe). Le témoin lumineux Auto s'allumera. On (marche) : Pour un éclairage en continu, appuyer sur le bouton LIGHT (lampe) une deuxième fois. Le témoin lumineux On (marche) s'allumera. Arrêt : Pour fermer l'éclairage du distributeur, appuyer une troisième fois sur le bouton LIGHT (lampe). 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

31
Taux de production des glaçons
Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier
lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons
produits. Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage
complet du bac d’entreposage.
La machine à glaçons devrait produire approximativement 8
à 12 lots de glaçons au cours d’une période de 24 heures.
Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la
température du congélateur et du réfrigérateur. Voir la section
“Utilisation des commandes”. Attendre 24 heures entre les
réglages.
Ne pas oublier
La qualité des glaçons dépend de la qualité de l’eau fournie
à la machine à glaçons. Éviter de connecter la machine à
glaçons à une alimentation en eau adoucie. Les produits
chimiques adoucisseurs d’eau (comme le sel) peuvent
endommager certaines pièces de la machine à glaçons et
entraîner une mauvaise qualité de glaçons. Si l’alimentation en
eau adoucie ne peut être évitée, s’assurer que l’adoucisseur
d’eau fonctionne bien et qu’il est bien entretenu.
Ne pas utiliser d’objet pointu pour briser la glace dans le bac.
Ceci peut endommager le bac d’entreposage et le mécanisme
du distributeur.
Ne pas entreposer quoi que ce soit sur le dessus de la
machine à glaçons ou dans le bac à glaçons.
Distributeur d’eau et de glaçons
IMPORTANT :
Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source
d’alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, vidanger le
circuit d’eau. Utiliser un récipient robuste pour appuyer sur
la plaque du distributeur d’eau pendant 5 secondes, puis
relâcher pendant 5 secondes. Répéter l’opération jusqu’à ce
que l’eau commence à couler. Une fois que l’eau commence
à couler, continuer d’appuyer et de relâcher la plaque
du distributeur (appui pendant 5 secondes, relâchement
pendant 5 secondes) jusqu’à ce qu’un total de 4 gal (15 L)
ait été distribué. Ceci évacue l’air du filtre et du système
de distribution d’eau et rend le filtre à eau opérationnel.
Un amorçage supplémentaire peut s’avérer nécessaire dans
certains domiciles. Pendant l’évacuation de l’air du système,
de l’eau peut gicler du distributeur.
REMARQUE :
Après 5 minutes de distribution continue,
le distributeur cesse de distribuer de l’eau afin d’éviter une
inondation. Pour poursuivre la distribution, enlever le récipient
et appuyer à nouveau sur le levier de distribution.
Le distributeur distribue de l’eau ou des glaçons.
Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur et l’eau
refroidissent. Puiser une quantité suffisante d’eau chaque
semaine pour maintenir un approvisionnement frais.
Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier
lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons
produits.
Distribution d’eau et de glaçons
1.
Sélectionner l’eau ou les glaçons en appuyant sur le mot
WATER (eau) ou ICE (glaçons) du tableau de commande.
La lampe au-dessus de la commande indique la sélection
effectuée.
2.
Appuyer un récipient robuste contre le levier de distribution de
glaçons.
IMPORTANT :
Il n’est pas nécessaire d’appliquer beaucoup
de pression au levier pour activer le distributeur. Une pression
forte n’entraînera pas une distribution plus rapide ou plus
importante de glaçons.
3.
Retirer le récipient pour arrêter la distribution.
Lumière de distributeur
REMARQUES :
Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne devraient pas
nécessiter de remplacement.
Lorsqu’on utilise le distributeur, le levier allume
automatiquement la lumière. Pour avoir la lumière allumée en
permanence, sélectionner On (marche) ou Auto (automatique).
Auto (automatique) :
Le capteur d’éclairage contrôle le degré
de luminosité dans la pièce. La lampe du distributeur s’allume
à la moitié de sa puissance lorsque la luminosité est faible.
Pour activer l’option Auto (automatique), appuyer sur le bouton
LIGHT (lampe). Le témoin lumineux Auto s’allumera.
On (marche) :
Pour un éclairage en continu, appuyer sur le
bouton LIGHT (lampe) une deuxième fois. Le témoin lumineux
On (marche) s’allumera.
Arrêt :
Pour fermer l’éclairage du distributeur, appuyer une
troisième fois sur le bouton LIGHT (lampe).
Risque de coupure
Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
des coupures.
AVERTISSEMENT