LiftMaster SL595203U SL595203U Installation -French Manual - Page 26

Temporisation D'ouverture-fermeture AlternÉe, Minuterie De Fermeture, Bouton Apprendre Learn,

Page 26 highlights

PRÉSENTATION DU TABLEAU DE COMMANDE BOUTON APPRENDRE (LEARN) Le bouton d'apprentissage (LEARN) sert à la programmation (se reporter à Programmation). AFFICHAGE DE DIAGNOSTIC L'affichage de diagnostic indiquera le type d'actionneur, la version du matériel et les codes de défaut. L'écran affichera « SL » suivi de « 59 », indiquant que l'actionneur est de type SL595. La version du matériel s'affichera après le type d'actionneur, par exemple « 1.2 ». Pour plus d'information au sujet des codes, consulter la rubrique Dépannage. BOUTONS DE TRANSMISSION Les boutons de transmission sont utilisés pour déterminer dans quelle direction la barrière s'ouvrira. Ils servent aussi à régler les limites (Se reporter à la rubrique Ajustement). OPEN RIGHT (OUVERTURE À DROITE) Si l'actionneur est installé du côté droit de l'entrée en regardant vers l'extérieur de la propriété, une barrière pivotante s'ouvrira vers la droite (en sens antihoraire) et une barrière coulissante s'ouvrira vers la droite. OPEN LEFT OPEN RIGHT HANDING OPEN LEFT (OUVERTURE À GAUCHE) Si l'actionneur est installé du côté gauche de l'entrée en regardant vers l'extérieur de la propriété, une barrière pivotante s'ouvrira vers la gauche (en sens horaire) et une barrière coulissante s'ouvrira vers la gauche. REMARQUE : Pour les barrières installées à l'extérieur de la propriété, la configuration sera inversée. Déterminer la direction en regardant vers la propriété lorsque vous vous trouvez à l'extérieur de celle-ci. TEMPORISATION D'OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE Utilisée dans les applications de barrière à deux vantaux dans lesquelles une serrure électromagnétique, un verrou à solénoïde ou un porte-à-faux décoratif exigerait qu'une barrière se ferme avant l'autre. La TEMPORISATION D'OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE est également utilisée dans les applications où une barrière se déplace sur une plus grande distance que l'autre. BIPART DELAY 4 ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) L'actionneur dont le cadran de TEMPORISATION D'OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE est en fonction, 2 6 retardera l'ouverture de la barrière à partir de la limite de fermeture et sera le premier à fermer la barrière à 8 partir de la limite d'ouverture. TOUS LES DEUX À L'ARRÊT Aucun effet. TOUS LES DEUX EN MARCHE Aucun effet. MINUTERIE DE FERMETURE La minuterie de fermeture est réglée en usine à « hors fonction » (0). Tourner le cadran de la minuterie de fermeture au réglage désiré (0 à 180 secondes). REMARQUE : Toute commande radio, commande à un seul bouton, ou commande de fermeture sur le tableau de commande, donnée avant l'échéance de la temporisation aura pour effet de fermer la barrière. La minuterie de fermeture est réinitialisée par tout signal provenant des commandes d'ouverture, des boucles, des chants de fermeture et des capteurs photoélectriques. 0 seconde (HORS FONCTION) La barrière restera ouverte jusqu'à ce que l'actionneur reçoive une autre commande. 1 à 180 secondes (EN FONCTION) La barrière se fermera automatiquement après la période de temps précisée. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

25
TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE
MINUTERIE DE FERMETURE
BOUTON APPRENDRE (LEARN)
AFFICHAGE DE DIAGNOSTIC
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE COMMANDE
L’affichage de diagnostic indiquera le type d’actionneur, la version du matériel et les codes de défaut. L’écran affichera « SL » suivi de
« 59 », indiquant que l’actionneur est de type SL595. La version du matériel s’affichera après le type d’actionneur, par exemple « 1.2 ».
Pour plus d’information au sujet des codes, consulter la rubrique Dépannage.
BOUTONS DE TRANSMISSION
Le bouton d’apprentissage (LEARN) sert à la programmation (se reporter à Programmation).
Les boutons de transmission sont utilisés pour déterminer dans quelle direction la barrière s’ouvrira. Ils servent aussi à
régler les limites (Se reporter à la rubrique Ajustement).
OPEN RIGHT (OUVERTURE À DROITE)
Si l’actionneur est installé du côté droit de l’entrée en regardant vers l’extérieur de la
propriété, une barrière pivotante s’ouvrira vers la droite (en sens antihoraire) et une
barrière coulissante s’ouvrira vers la droite.
OPEN LEFT (OUVERTURE À GAUCHE)
Si l’actionneur est installé du côté gauche de l’entrée en regardant vers l’extérieur de la propriété, une barrière
pivotante s’ouvrira vers la gauche (en sens horaire) et une barrière coulissante s’ouvrira vers la gauche.
REMARQUE :
Pour les barrières installées à l’extérieur de la propriété, la configuration sera inversée. Déterminer la direction en regardant vers la
propriété lorsque vous vous trouvez à l’extérieur de celle-ci.
OPEN
LEFT
OPEN
RIGHT
HANDING
Utilisée dans les applications de barrière à deux vantaux dans lesquelles une serrure électromagnétique, un verrou à solénoïde ou un
porte-à-faux décoratif exigerait qu’une barrière se ferme avant l’autre. La TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE est
également utilisée dans les applications où une barrière se déplace sur une plus grande distance que l’autre.
ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
L’actionneur dont le cadran de TEMPORISATION D’OUVERTURE-FERMETURE ALTERNÉE est en fonction,
retardera l’ouverture de la barrière à partir de la limite de fermeture et sera le premier à fermer la barrière à
partir de la limite d’ouverture.
TOUS LES DEUX À L’ARRÊT
Aucun effet.
TOUS LES DEUX EN MARCHE
Aucun effet.
BIPART
DELAY
2
4
6
8
La minuterie de fermeture est réglée en usine à « hors fonction » (0). Tourner le cadran de la minuterie de fermeture au réglage désiré
(0 à 180 secondes). REMARQUE : Toute commande radio, commande à un seul bouton, ou commande de fermeture sur le tableau de
commande, donnée avant l’échéance de la temporisation aura pour effet de fermer la barrière. La minuterie de fermeture est réinitialisée
par tout signal provenant des commandes d’ouverture, des boucles, des chants de fermeture et des capteurs photoélectriques.
0 seconde (HORS FONCTION)
La barrière restera ouverte jusqu’à ce que l’actionneur reçoive une autre commande.
1 à 180 secondes (EN FONCTION)
La barrière se fermera automatiquement après la période de temps précisée.