LiftMaster RSL12U RSL12U Quick Start Guide Manual - Page 4

CÂblage Et RÉglages

Page 4 highlights

CÂBLAGE ET RÉGLAGES Installer le dispositif surveillé de protection contre le piégeage Cet actionneur contient un système interne de protection contre le piégeage et EXIGE l'ajout d'un système externe surveillé de protection de LiftMaster contre le piégeage (capteur photoélectrique sans contact ou capteur de chant avec contact) pour CHAQUE zone de piégeage avant tout mouvement de la barrière. Le système comprend trois entrées surveillées de protection contre le piégeage pour couvrir toutes les zones de piégeage (et six entrées au total avec le tableau d'extension en option). Consulter le manuel pour les instructions complètes de câblage. Connecter le câblage d'alimentation à la tige de mise à la terre Éteindre l'alimentation CA à partir du disjoncteur de l'alimentation principale. Connecter la tige de mise à la terre, l'alimentation entrante, la batterie et le transformateur enfichable (voir les illustrations ci-dessous). Consulter le manuel pour les instructions complètes de câblage. Capteur photoélectrique Réflecteur Transformateur Enfichable CARTE DE COMMANDE (arrière du boîtier de la prise) Prise de courant Prise de courant Rouge Noir Fiche J15 Noir Rouge Pile 12 V 7 AH Noir Vert Blanc TENSION TERRE NEUTRE Boîtier de la prise Connexion d'alimentation PROGRAMMER LA TÉLÉCOMMANDE 1. Enfoncer et relâcher le bouton LEARN (apprentissage) sur le tableau de commande (l'actionneur émettra un bip et la DEL verte XMITTER s'allumera). 2. Appuyer sur le bouton de la télécommande. L'actionneur quittera le mode de programmation après 30 secondes. 10W 12V PANNEAUX SOLAIRES (EN OPTION) 10W minimum - 30W maximum, câblées en parallèle (nécessite un faisceau de câbles de batterie K94-37236) Vérifier les codes nationaux et locaux pour la profondeur appropriée. TIGE DE MISE À LA TERRE Installez le piquet de prise de terre à moins d'un mètre (3 pieds) du boîtier de commande. Régler les limites et la force RÉGLAGES INITIAUX DE COURSE ET DE FORCE 1. Enfoncer et relâcher les boutons SET OPEN et SET CLOSE simultanément pour entrer en mode de réglage des limites. 2. Enfoncer et tenir un des boutons MOVE GATE pour déplacer la barrière à la limite ouverte ou fermée. 3. Enfoncer et relâcher le bouton SET CLOSE ou SET OPEN selon la limite qui est en cours de réglage. 4. Enfoncer et tenir un des boutons MOVE GATE pour déplacer la barrière à l'autre limite. 5. Enfoncer et relâcher le bouton SET CLOSE ou SET OPEN selon la limite qui est en cours de réglage. 6. Ouvrir puis fermer la barrière. Ceci règle automatiquement la force. Lorsque les limites sont réglées correctement, l'actionneur sortira automatiquement du mode de réglage des limites. RÉGLAGE FIN DE LA FORCE Le CADRAN DE FORCE D'INVERSION sur le tableau de commande sert au réglage de précision de la force dans les cas où le vent ou des conditions météorologiques pourraient affecter la course du portail. Selon la longueur et le poids de la barrière, il peut être nécessaire d'effectuer des ajustements de force supplémentaires. Le réglage de force devrait être suffisamment élevé pour que la barrière ne s'inverse pas d'elle-même et qu'elle ne cause pas d'interruption nuisible, mais suffisamment bas pour empêcher des blessures sérieuses à une personne. Le réglage de force est le même dans la direction d'ouverture que dans la direction de fermeture. 1. Ouvrir et fermer la barrière avec les boutons d'essai. 2. Si la barrière s'arrête ou s'inverse avant d'atteindre la position entièrement ouverte ou entièrement fermée, augmenter la force en tournant légèrement la commande de force dans le sens horaire. 3. Effectuer « l'essai d'obstruciton » après chaque ajustement du réglage de force. Effectuer l'essai d'obstruction 1. Ouvrir et fermer la barrière avec les boutons d'essai, en s'asssurant que la barrière s'arrête aux bonnes positions limites d'ouverture et de fermeture. 2. Placer un objet solide entre la barrière ouverte et une structure rigide. S'assurer que la barrière, l'objet solide et la structure rigide peuvent supporter les forces générées durant l'essai d'obstruction. 3. Faire fonctionner la barrière vers la direction fermée. La barrière devrait s'arrêter et inverser sa course au contact de l'objet solide. Si la barrière n'inverse pas sa course sur l'objet solide, réduire le réglage de force en tournant légèrement le contrôle de force dans le sens antihoraire. La barrière devrait avoir suffisamment de force pour atteindre les limites ouverte et fermée, mais DOIT s'inverser après un contact avec un objet solide. 4. Répéter l'essai en direction ouverte. Liste de vérification de l'installation Vérifier ce qui suit avant de quitter les lieux : Le câblage et les connexions sont-ils tous bien établis? L'alimentation en c.a. est-elle activée? Si l'actionneur fonctionne uniquement sur l'alimentation de la batterie, celle-ci s'épuisera, ce qui entraînera un appel de service. Vérifier la batterie et les connexions de la batterie. Vérifier qu'il y a une batterie de 12 V. Remplacer la batterie si elle s'est affaiblie à moins de 11,5 V. Vérifier que l'antenne est en place lors de l'utilisation de barrières à deux vantaux sans fil ou d'émetteurs intégrés. Sans elle, l'actionneur fonctionnera de temps à autre de manière intermittente. Enlever la pellicule de protection des capteurs photoélectriques. La pellicule laissée sur le capteur peut se traduire par une sensibilité médiocre du capteur à mesure que la pellicule se détériore, jaunit ou pèle. Confirmer que le site doit disposer d'un dispositif de sécurité intégrée ou qu'il est bien sécurisé et régler l'actionneur en conséquence. Confirmer le bon fonctionnement de ce qui suit (s'il y a lieu) : Dispositifs de protection contre le piégeage Boucles Relais TES Transpondeurs de secours Vérifier le fonctionnement de TOUS les anciens récepteurs avec l'émetteur MAX Réglage de la temporisation de fermeture Réglage de la fermeture rapide Réglage de l'anti-talonnage

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

10W 12V
Prise de
courant
Prise de
courant
Capteur photoélectrique
Réflecteur
(arrière du boîtier
de la prise)
Transformateur
Enfichable
CARTE DE COMMANDE
Fiche J15
Boîtier de la prise
Pile
12 V 7 AH
TENSION
NEUTRE
TERRE
Connexion d'alimentation
Noir
Vert
Blanc
Noir
Noir
Rouge
Rouge
CÂBLAGE ET RÉGLAGES
PROGRAMMER LA TÉLÉCOMMANDE
1.
Enfoncer et relâcher le bouton
LEARN (apprentissage) sur le
tableau de commande (l’actionneur
émettra un bip et la DEL verte
XMITTER s’allumera).
2.
Appuyer sur le bouton de la
télécommande.
L’actionneur quittera le mode de
programmation après 30 secondes.
Le câblage et les connexions sont-ils tous bien établis?
L’alimentation en c.a. est-elle activée? Si l’actionneur fonctionne
uniquement sur l’alimentation de la batterie, celle-ci s’épuisera, ce qui
entraînera un appel de service.
Vérifier la batterie et les connexions de la batterie. Vérifier qu’il y a une
batterie de 12 V. Remplacer la batterie si elle s’est affaiblie à moins de
11,5 V.
Vérifier que l’antenne est en place lors de l’utilisation de barrières à
deux vantaux sans fil ou d’émetteurs intégrés. Sans elle, l’actionneur
fonctionnera de temps à autre de manière intermittente.
Enlever la pellicule de protection des capteurs photoélectriques. La
pellicule laissée sur le capteur peut se traduire par une sensibilité
médiocre du capteur à mesure que la pellicule se détériore, jaunit ou
pèle.
Confirmer que le site doit disposer d’un dispositif de sécurité intégrée
ou qu’il est bien sécurisé et régler l’actionneur en conséquence.
Confirmer le bon fonctionnement de ce qui suit (s’il y a lieu) :
Dispositifs de protection contre le piégeage
Boucles
Relais TES
Transpondeurs de secours
Vérifier le fonctionnement de TOUS les anciens récepteurs avec
l’émetteur MAX
Réglage de la temporisation de fermeture
Réglage de la fermeture rapide
Réglage de l’anti-talonnage
Vérifier ce qui suit avant de quitter les lieux :
Éteindre l’alimentation CA à partir du disjoncteur de l’alimentation
principale. Connecter la tige de mise à la terre, l’alimentation entrante, la
batterie et le transformateur enfichable (voir les illustrations ci-dessous).
Consulter le manuel pour les instructions complètes de câblage.
Installer le dispositif surveillé de protection
contre le piégeage
Connecter le câblage d’alimentation à la tige
de mise à la terre
Régler les limites et la force
Effectuer l’essai d’obstruction
Liste de vérification de l’installation
Cet actionneur contient un système interne de protection contre le
piégeage et EXIGE l’ajout d’un système externe surveillé de
protection de LiftMaster contre le piégeage (capteur photoélectrique
sans contact ou capteur de chant avec contact) pour CHAQUE zone
de piégeage avant tout mouvement de la barrière.
Le système
comprend trois entrées surveillées de protection contre le piégeage
pour couvrir toutes les zones de piégeage (et six entrées au total avec
le tableau d’extension en option). Consulter le manuel pour les
instructions complètes de câblage.
PANNEAUX SOLAIRES (EN OPTION)
10W minimum - 30W maximum,
câblées en parallèle (nécessite un
faisceau de câbles de batterie
K94-37236)
RÉGLAGES INITIAUX DE COURSE ET DE FORCE
1.
Enfoncer et relâcher les
boutons SET OPEN et SET
CLOSE simultanément pour
entrer en mode de réglage des
limites.
2.
Enfoncer et tenir un des
boutons MOVE GATE pour
déplacer la barrière à la limite
ouverte ou fermée.
3.
Enfoncer et relâcher le bouton
SET CLOSE ou SET OPEN
selon la limite qui est en cours
de réglage.
4.
Enfoncer et tenir un des
boutons MOVE GATE pour
déplacer la barrière à l’autre limite.
5.
Enfoncer et relâcher le bouton SET CLOSE ou SET OPEN selon la
limite qui est en cours de réglage.
6.
Ouvrir puis fermer la barrière. Ceci règle automatiquement la
force.
Lorsque les limites sont réglées correctement, l’actionneur sortira
automatiquement du mode de réglage des limites.
RÉGLAGE FIN DE LA FORCE
Le CADRAN DE FORCE D’INVERSION sur le tableau de commande
sert au réglage de précision de la force dans les cas où le vent ou
des conditions météorologiques pourraient affecter la course du
portail. Selon la longueur et le poids de la barrière, il peut être
nécessaire d'effectuer des ajustements de force supplémentaires. Le
réglage de force devrait être suffisamment élevé pour que la barrière
ne s'inverse pas d'elle-même et
qu'elle ne cause pas
d'interruption nuisible, mais
suffisamment bas pour
empêcher des blessures
sérieuses à une personne. Le
réglage de force est le même
dans la direction d'ouverture que
dans la direction de fermeture.
1.
Ouvrir et fermer la barrière
avec les boutons d'essai.
2.
Si la barrière s'arrête ou
s'inverse avant d'atteindre la
position entièrement ouverte
ou entièrement fermée, augmenter la force en tournant légèrement
la commande de force dans le sens horaire.
3.
Effectuer « l'essai d'obstruciton » après chaque ajustement du
réglage de force.
1.
Ouvrir et fermer la barrière avec les boutons d’essai, en s’asssurant
que la barrière s’arrête aux bonnes positions limites d’ouverture et de
fermeture.
2.
Placer un objet solide entre la barrière ouverte et une structure rigide.
S’assurer que la barrière, l’objet solide et la structure rigide peuvent
supporter les forces générées durant l’essai d’obstruction.
3.
Faire fonctionner la barrière vers la direction fermée. La barrière
devrait s’arrêter et inverser sa course au contact de l’objet solide. Si la
barrière n’inverse pas sa course sur l’objet solide, réduire le réglage
de force en tournant
légèrement le contrôle de force
dans le sens antihoraire. La
barrière devrait avoir
suffisamment de force pour
atteindre les limites ouverte et
fermée, mais DOIT s’inverser
après un contact avec
un objet solide.
4.
Répéter l’essai en direction
ouverte.
TIGE DE MISE À LA TERRE
Installez le piquet de prise
de terre à moins d’un mètre
(3 pieds) du boîtier de
commande.
Vérifier les codes
nationaux et locaux
pour la profondeur
appropriée.