LiftMaster 85503 Owners Manual - Spanish - Page 39

Control remoto, Para borrar la memoria, PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR UN CONTROL REMOTO CON EL

Page 39 highlights

Operación Control remoto Su control remoto ha sido programado en la fábrica para funcionar con su abre-puertas de garaje. Hasta 12 controles remotos de Security+ 2.0 pueden programarse en el abre-puertas de garaje. Los controles remotos anteriores de LiftMaster Raynor NO son compatibles. Consulte la página 44 para conocer los accesorios compatibles. Para programar accesorios adicionales consulte las instrucciones provistas con el accesorio o visite www.LiftMaster.com. Si su vehículo está equipado con un Homelink®, puede necesitar un adaptador externo según la marca, el modelo y el año de su vehículo. Visite www.homelink.com para obtener información adicional. PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR EL PIN DE UN CONTROL REMOTO/LLAVE DIGITAL CON EL CONTROL DE LA PUERTA 1. Presione el botón de navegación debajo de "MENU" (MENÚ) para ver el menú de funciones. 2. Use los botones de navegación para llegar a la función "PROGRAM" (PROGRAMAR). 3. Seleccione "REMOTE" (CONTROL REMOTO) o "KEYPAD" (TECLADO) para programar con el menú. 4. Control Remoto: Presione el botón del control remoto con el cual desea operar la puerta de garaje. Entrada con llave digital: Ingrese un número de identificación personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego pulse el botón ENTER. Las luces del abre-puertas se encenderán intermitentemente (o se escucharán dos clic) cuando el código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si la programación no funciona, programe el control remoto con el botón de aprendizaje. 1 2 Presione para continuar. 3 Presione para continuar. PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR UN CONTROL REMOTO CON EL BOTÓN DE APRENDIZAJE 1. Pulse y suelte el botón de APRENDIZAJE del abre-puertas de garaje. 2. Mantenga presionado el botón del control remoto que desee usar. Suelte el botón cuando las luces de la unidad del motor empiecen a parpadear o se escucharan dos chasquidos. 1 2 "clic" "clic" Botón LEARN (aprendizaje) LED DE APRENDIZAJE Para borrar la memoria BORRAR TODOS LOS DATOS DE CONTROL REMOTO Y LLAVE DIGITAL 1. Mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) en el abre-puertas de garaje hasta que se apague el LED (aproximadamente 6 segundos). Se borrarán todos los códigos de los controles y entradas digitales. Vuelva a programar todo accesorio que desee usar. BORRE TODOS LOS DISPOSITIVOS (INCLUIDOS LOS ACCESORIOS COMPATIBLES CON myQ®) 1. Mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) en el abre-puertas de garaje hasta que se apague el LED (aproximadamente 6 segundos). 2. Inmediatamente presione y mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) otra vez hasta que el LED se apague. Ahora todos los códigos estarán borrados. Vuelva a programar todo accesorio que desee usar. BORRAR LA RED Wi-Fi DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE 1. Presionar y mantener presionado el botón negro de ajuste en el abre-puertas hasta escuchar 3 señales sonoras (aproximadamente 6 segundos). Botón de aprendizaje (LEARN) 4 O ???? PIN Botón de ajuste negro BORRAR LA CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA 1. Mantenga presionado el botón de reinicio en la parte lateral de la cámara durante 10 segundos. La luz LED se apagará y luego parpadeará en rojo. Después de reiniciar la cámara, deberá volver a configurarla. Botón de reinicio 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

39
Operación
Control remoto
Su control remoto ha sido programado en la fábrica para funcionar con su abre-puertas de
garaje.
Hasta 12 controles remotos de Security+ 2.0 pueden programarse en el abre-puertas de garaje. Los
controles remotos anteriores de LiftMaster Raynor NO son compatibles. Consulte la página 44 para
conocer los accesorios compatibles. Para programar accesorios adicionales consulte las
instrucciones provistas con el accesorio o visite www.LiftMaster.com. Si su vehículo está equipado
con un Homelink
®
, puede necesitar un adaptador externo según la marca, el modelo y el año de su
vehículo. Visite www.homelink.com para obtener información adicional.
PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR EL PIN DE UN CONTROL
REMOTO/LLAVE DIGITAL CON EL CONTROL DE LA PUERTA
1.
Presione el botón de navegación debajo de "MENU" (MENÚ) para ver el menú de funciones.
2.
Use los botones de navegación para llegar a la función “PROGRAM” (PROGRAMAR).
3.
Seleccione “REMOTE” (CONTROL REMOTO) o "KEYPAD" (TECLADO) para programar con el
menú.
4.
Control Remoto:
Presione el botón del control remoto con el cual desea operar la puerta de
garaje.
Entrada con llave digital:
Ingrese un número de identificación personal (PIN) de 4 dígitos en
el teclado con llave digital. Luego pulse el botón ENTER.
Las luces del abre-puertas se encenderán intermitentemente (o se escucharán dos clic) cuando el
código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o
teclados digitales de acceso. Si la programación no funciona, programe el control remoto con el
botón de aprendizaje.
1
2
3
O
PIN
?
?
?
?
4
Presione
para continuar.
Presione
para continuar.
PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR UN CONTROL REMOTO CON EL
BOTÓN DE APRENDIZAJE
1.
Pulse y suelte el botón de APRENDIZAJE del abre-puertas de garaje.
2.
Mantenga presionado el botón del control remoto que desee usar. Suelte el botón cuando las
luces de la unidad del motor empiecen a parpadear o se escucharan dos chasquidos.
LED DE APRENDIZAJE
Botón LEARN
(aprendizaje)
“clic”
“clic”
1
2
Para borrar la memoria
BORRAR TODOS LOS DATOS DE CONTROL REMOTO Y LLAVE DIGITAL
1.
Mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) en el abre-puertas de garaje hasta
que se apague el LED (aproximadamente 6 segundos). Se borrarán todos los códigos de los
controles y entradas digitales. Vuelva a programar todo accesorio que desee usar.
BORRE TODOS LOS DISPOSITIVOS (INCLUIDOS LOS ACCESORIOS COMPATIBLES CON
myQ
®
)
1.
Mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) en el abre-puertas de garaje hasta
que se apague el LED (aproximadamente 6 segundos).
2.
Inmediatamente presione y mantenga presionado el botón de aprendizaje (LEARN) otra vez
hasta que el LED se apague. Ahora todos los códigos estarán borrados. Vuelva a programar
todo accesorio que desee usar.
BORRAR LA RED Wi-Fi DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE
1.
Presionar y mantener presionado el botón negro de ajuste en el abre-puertas hasta escuchar
3 señales sonoras (aproximadamente 6 segundos).
Botón de aprendizaje (LEARN)
Botón de ajuste negro
BORRAR LA CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA
Botón de
reinicio
1.
Mantenga presionado el botón de reinicio en la parte lateral de la
cámara durante 10 segundos. La luz LED se apagará y luego
parpadeará en rojo.
Después de reiniciar la cámara, deberá volver a configurarla.