LiftMaster 8500W 8500W Users Guide - Spanish - Page 9

HomeLink, Programar la luz DEL remota myQ

Page 9 highlights

Programación Programar la luz DEL remota myQ Debe instalarse la Luz remota DEL myQ para habilitar el uso del temporizador de cierre o del control por teléfono inteligente myQ de la puerta de garaje. La luz remota del abre-puertas de garaje ya viene programada de fábrica para funcionar con su abre-puertas. Las luces remotas de reemplazo o adicionales se deberán programar. 1. Presione el botón de LEARN (aprendizaje) en la luz hasta que se encienda el DEL verde. 2. Presione el botón de LEARN (aprendizaje) en el abre- puertas. O En el Smart Control Panel, vaya a Menú > Programación > Dispositivo myQ. 3. El código se habrá programado cuando la luz remota parpadee una vez. NOTA: La luz DEL es muy brillante y parpadeará durante la programación. NO mire fijo la luz mientras está en la escalera. Botón APRENDIZAJE Botón APRENDIZAJE HomeLink® En el caso excepcional de que el sistema HomeLink no se pueda programar con el abre-puertas de Garaje Security+ 2.0, instale un juego repetidor. Consulte las instrucciones de HomeLink a continuación. HomeLink es el sistema para el vehículo. La imagen en este manual es solo de referencia y el producto podría tener un aspecto diferente. CUÁNDO INSTALAR UN JUEGO REPETIDOR HOMELINK Todos los vehículos modelo 2006 y anteriores: será necesario un juego repetidor que deberá comprar el propietario. Todos los vehículos 2007 y posteriores: Programar el HomeLink de acuerdo a las instrucciones del vehículo. Si después de tratar de programar UNA VEZ el HomeLink con el abre-puertas de garaje no tiene éxito, instale un repetidor. CÓMO HACER EL PEDIDO Realice el pedido del juego repetidor HomeLink en un instalador o llame al 1-800-355-3515. Para programar el juego repetidor HomeLink, consulte las instrucciones provistas con el mismo visite: http://www.homelink.com/ program. DATOS BÁSICOS DE INSTALACIÓN • Es necesario solo un juego repetidor por vivienda. • Si programa varios vehículos, use distintos botones de HomeLink, botón 1 para el primer vehículo, botón 2 para el segundo vehículo, etc. Botón • El control remoto de HomeLink NO es un abre-puertasAPRENDIZAJE de garaje. • Si está usando el repetidor HomeLink con un abrepuertas de garaje que tiene una batería de respaldo, asegúrese de que el control remoto original del abrepuertas de garaje esté programado con el abre-puertas y colóquelo en la guantera del auto para el caso en que haya un corte de energía. • El control remoto que se incluye en este juego repetidor se DEBE conservar parBaoutónna futura programación 880LMW (vehículo nuevoA,PaRbErNeD-pIZuAeJrEtas de garaje nuevo, etc.). del abre-puertas/ operador O HomeLink® I II III O Juego Repetidor 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

9
HomeLink
®
En el caso excepcional de que el sistema HomeLink
no se pueda programar con el abre-puertas de Garaje
Security+ 2.0, instale un juego repetidor. Consulte las
instrucciones de HomeLink a continuación.
HomeLink es el sistema para el vehículo. La imagen en este
manual es solo de referencia y el producto podría tener un
aspecto diferente.
CUÁNDO INSTALAR UN JUEGO REPETIDOR HOMELINK
Todos los vehículos modelo 2006 y anteriores: será
necesario un juego repetidor que deberá comprar el
propietario.
Todos los vehículos 2007 y posteriores: Programar el
HomeLink de acuerdo a las instrucciones del vehículo. Si
después de tratar de programar UNA VEZ el HomeLink
con el abre-puertas de garaje no tiene éxito, instale un
repetidor.
CÓMO HACER EL PEDIDO
Realice el pedido del juego repetidor HomeLink en un
instalador o llame al 1-800-355-3515. Para programar
el juego repetidor HomeLink, consulte las instrucciones
provistas con el mismo visite:
program.
DATOS BÁSICOS DE INSTALACIÓN
• Es necesario solo un juego repetidor por vivienda.
• Si programa varios vehículos, use distintos botones de
HomeLink, botón 1 para el primer vehículo, botón 2 para
el segundo vehículo, etc.
• El control remoto de HomeLink NO es un abre-puertas
de garaje.
• Si está usando el repetidor HomeLink con un abre-
puertas de garaje que tiene una batería de respaldo,
asegúrese de que el control remoto original del abre-
puertas de garaje esté programado con el abre-puertas
y colóquelo en la guantera del auto para el caso en que
haya un corte de energía.
• El control remoto que se incluye en este juego repetidor
se DEBE conservar para una futura programación
(vehículo nuevo, abre-puertas de garaje nuevo, etc.).
III
II
I
HomeLink
®
Juego Repetidor
Programar la luz DEL remota myQ
Debe instalarse la Luz remota DEL myQ para habilitar el
uso del temporizador de cierre o del control por teléfono
inteligente myQ de la puerta de garaje.
La luz remota del abre-puertas de garaje ya viene
programada de fábrica para funcionar con su abre-puertas.
Las luces remotas de reemplazo o adicionales se deberán
programar.
1. Presione el botón de LEARN (aprendizaje) en la luz hasta
que se encienda el DEL verde.
2. Presione el botón de LEARN (aprendizaje) en el abre-
puertas.
O
En el Smart Control Panel, vaya a Menú >
Programación > Dispositivo myQ.
3. El código se habrá programado cuando la luz remota
parpadee una vez.
NOTA:
La luz DEL es muy brillante y parpadeará durante
la programación. NO mire fijo la luz mientras está en la
escalera.
Programación
Botón
APRENDIZAJE
O
Botón
APRENDIZAJE