LiftMaster 8160W 8155W 8164W 8165W 8160 8160WB Users Guide - English French - Page 26

Fonctionnement, Ouverture manuelle de la porte

Page 26 highlights

Fonctionnement Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de la chute d'une porte de garage : • Si possible, utilisez la poignée de déclenchement d'urgence pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte de garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent provoquer la chute rapide et/ou imprévue d'une porte ouverte. • N'utilisez JAMAIS la poignée de déclenchement d'urgence à moins que rien ou personne n'obstrue la trajectoire de la porte. • Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Il y a risque de chute si le noeud de la corde se défait. Ouverture manuelle de la porte REMARQUE : Désengager toutes les serrures de porte avant de procéder. 1. Dans la mesure du possible, la porte doit être complètement fermée. 2. Tirer la poignée de déclenchement d'urgence. Fonction de verrouillage 1. Tirez la poignée de déverrouillage d'urgence vers le bas et la laisser revenir (vers l'ouvre-porte). Il sera alors possible d'ouvrir et de fermer la porte à la main autant de fois qu'on le désirera. 2. Pour désactiver la fonction de verrouillage, tirez la poignée vers le bas. Le chariot se réenclenchera lors de la prochaine ouverture ou fermeture de la porte. 8 Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

8
Pour le manuel complet, visitez LiftMaster.com/Customer-Support
Ouverture manuelle de la porte
REMARQUE 
: Désengager toutes les serrures de porte
avant de procéder.
1.
Dans la mesure du possible,
la porte doit être
complètement fermée.
2.
Tirer la poignée de
déclenchement d’urgence.
Fonction de verrouillage
1.
Tirez la poignée de
déverrouillage d’urgence vers
le bas et la laisser revenir
(vers l’ouvre-porte). Il sera
alors possible d’ouvrir
et de fermer la porte à la
main autant de fois qu’on
le désirera.
2.
Pour désactiver la fonction de
verrouillage, tirez la poignée
vers le bas.
Le chariot se réenclenchera lors de la prochaine
ouverture ou fermeture de la porte.
Fonctionnement
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou
LA MORT par suite de la chute d’une porte de garage :
Si possible, utilisez la poignée de déclenchement
d’urgence pour dégager le chariot UNIQUEMENT
lorsque la porte de garage est FERMÉE. Des ressorts
faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent
provoquer la chute rapide et/ou imprévue d’une
porte ouverte.
N’utilisez JAMAIS la poignée de déclenchement
d’urgence à moins que rien ou personne n’obstrue la
trajectoire de la porte.
Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer
la porte. Il y a risque de chute si le noeud de la corde
se défait.