KitchenAid W10655448 Instruction Sheet - Page 4

Instructions D'installation, Utilisation Et Entretien Du Panneau Anti, Éclaboussure

Page 4 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Marquage des lignes guide 1. Tracer une petite ligne sur le mur du fond, à la hauteur de la cuisinière ou de la table de cuisson. 2. Mesurer 1 3/8" vers le bas à partir de cette ligne et tracer une ligne horizontale sur toute la longueur de l'espace d'installation. Cette ligne marque le bord inférieur du panneau anti-éclaboussure. 3. Placer l'arête du rebord inférieur le long de la ligne marquant le bord inférieur du panneau anti-éclaboussure. Aligner le centre du panneau anti-éclaboussure avec le centre de l'appareil. Repérer chaque trou de montage (2 emplacements) avec un crayon. Mettre le panneau de côté. 4. Mesurer 6 3/8" vers le haut à partir de la ligne marquant le bord inférieur du panneau anti-éclaboussure et tracer une ligne horizontale sur toute la longueur de l'espace d'installation. Cette ligne marque la position où les supports de montage sont fixés au mur. 1 3/8" Axe central Ligne guide de support de montage 6 3/8" Rebord inférieur du panneau anti-éclaboussure Hauteur de la cuisinière/ hotte de cuisson Installation des supports de montage 1. Utiliser un détecteur de poteaux structuraux pour localiser dans la zone d'installation les limites des poteaux du colombage mural. 2. Marquer la position du centre de chaque poteau du colombage et tracer l'axe vertical de chacun. 3. Aligner le haut du support de montage mural à la ligne guide de support de montage à la section "Marquage des lignes guide". 4. Centrer un support le long de l'axe de chaque poteau de colombage mural. 5. Fixer chaque support au mur à l'aide de deux vis 10-12 x 2" (incluses dans l'ensemble). Au moins deux supports de montage doivent être installés pour les modèles de 30". Aligner cette surface avec la ligne guide de support de montage Installation du panneau anti-éclaboussure 1. Accrocher le rebord à l'arrière du panneau anti-éclaboussure aux supports de montage fixés au mur. 2. Centrer le panneau anti-éclaboussure et aligner les deux trous du bas avec les repères au mur tracés dans la section "Marquage des lignes guide". 3. Fixer le support au mur à l'aide des deux vis 10-12 x 2" à travers les trous en bas du rebord. UTILISATION ET ENTRETIEN DU PANNEAU ANTIÉCLABOUSSURE Nettoyage général Ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d'acier, de chiffons de lavage rudes ou d'essuie-tout abrasifs. Des dommages peuvent survenir, même en cas d'utilisation limitée ou ponctuelle. Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages. Méthode de nettoyage : • Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® : Utiliser le produit de nettoyage conformément aux instructions présentées sur l'étiquette. • Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie. W10758628A © 2014. All rights reserved. Tous droits réservés. 4 11/2014

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

W10758628A
© 2014.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
11/2014
4
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Marquage des lignes guide
1.
Tracer une petite ligne sur le mur du fond, à la hauteur de la
cuisinière ou de la table de cuisson.
2.
Mesurer 1 3/8” vers le bas à partir de cette ligne et tracer
une ligne horizontale sur toute la longueur de l’espace
d’installation. Cette ligne marque le bord inférieur du panneau
anti-éclaboussure.
3. Placer l’arête du rebord inférieur le long de la ligne
marquant le bord inférieur du panneau anti-éclaboussure.
Aligner le centre du panneau anti-éclaboussure avec le
centre de l’appareil. Repérer chaque trou de montage (2
emplacements) avec un crayon. Mettre le panneau de côté.
4.
Mesurer 6 3/8” vers le haut à partir de la ligne marquant
le bord inférieur du panneau anti-éclaboussure et tracer
une ligne horizontale sur toute la longueur de l’espace
d’installation. Cette ligne marque la position où les supports
de montage sont fixés au mur.
Aligner cette surface
avec la ligne guide de
support de montage
Installation des supports de montage
1.
Utiliser un détecteur de poteaux structuraux pour localiser dans la
zone d’installation les limites des poteaux du colombage mural.
2.
Marquer la position du centre de chaque poteau du colombage et
tracer l’axe vertical de chacun.
3.
Aligner le haut du support de montage mural à la ligne guide de support
de montage à la section “Marquage des lignes guide”.
4.
Centrer un support le long de l’axe de chaque poteau de colombage
mural.
5.
Fixer chaque support au mur à l’aide de deux vis 10-12 x 2” (incluses
dans l’ensemble). Au moins deux supports de montage doivent être
installés pour les modèles de 30”.
Installation du panneau anti-éclaboussure
1.
Accrocher le rebord à l’arrière du panneau anti-éclaboussure aux supports de montage fixés au mur.
2.
Centrer le panneau anti-éclaboussure et aligner les deux trous du bas avec les repères au mur tracés dans la section
“Marquage des lignes guide”.
3.
Fixer le support au mur à l’aide des deux vis 10-12 x 2” à travers les trous en bas du rebord.
UTILISATION ET ENTRETIEN DU PANNEAU ANTI-
ÉCLABOUSSURE
Nettoyage général
Ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de
tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rudes ou d’essuie-tout abrasifs. Des dommages peuvent survenir,
même en cas d’utilisation limitée ou ponctuelle. Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.
Méthode de nettoyage :
Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid® : Utiliser le produit de nettoyage conformément aux
instructions présentées sur l’étiquette.
Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.
Axe
central
Ligne guide de sup-
port de montage
Rebord inférieur du panneau
anti-éclaboussure
Hauteur de la cuisinière/
hotte de cuisson
6
3/8”
1 3/8”