KitchenAid KDRU707VSS Use & Care Guide - Page 64

Langues, Horloge, Start mise en marche, Minuterie

Page 64 highlights

Changement de température La température du four peut être modifiée lorsque le(s) four(s) est/ sont en mode Sabbat. Aucun signal sonore ne retentira et l'affichage ne changera pas. Les éléments chauffants ne s'allumeront ou ne s'éteindront pas pendant un certain temps, entre 16 et 24 secondes. Le changement de température du four peut prendre jusqu'à une demi-heure. Sur les cuisinières de 48" (121,9 cm), on peut régler indépendamment la cavité de chaque four à des températures différentes. Si l'on souhaite modifier la température de chaque four, attendre au moins 1 minute entre le moment où l'on change la température du premier four et celui où l'on change la température du second four. Les touches numériques de 1 à 0 représentent les températures. Utiliser le tableau suivant comme guide. TOUCHE NUMÉRIQUE TEMPÉRATURE DU FOUR 1 170°F (77°C) 2 200°F (95°C) 3 225°F (107°C) 4 250°F (120°C) 5 300°F (149°C) 6 325°F (163°C) 7 350°F (177°C) 8 375°F (191°C) 9 400°F (204°C) 0 450°F (232°C) Pour changer la température : 1. Appuyer sur la touche numérique indiquée dans le tableau. 2. Appuyer sur START (mise en marche). Langues Modification du réglage de langue : 1. À partir du menu principal, appuyer sur PLUS. 2. Appuyer sur RÉGLAGES. 3. Appuyer sur PLUS. 4. Appuyer sur LANGUES. 5. Appuyer sur ENGLISH (anglais) ou FRANÇAIS. 6. Appuyer sur OK. Horloge Il s'agit d'une horloge de 12 heures. Avant le réglage, s'assurer que le(s) four(s), la minuterie et la cuisson minutée sont désactivés. Réglage : 1. Appuyer sur RÉGLAGE/ MISE EN MARCHE DE L'HORLOGE. 2. Entrer la durée souhaitée en appuyant sur les touches numériques pour régler l'heure. 3. Appuyer sur AM ou PM. 4. Appuyer sur OK. 5. Pour éteindre l'affichage de l'horloge, appuyer sur RÉGLAGE/ MISE EN MARCHE DE L'HORLOGE. 6. Appuyer sur MARCHE AFFICHEUR ou ARRÊT AFFICHEUR. 7. Appuyer sur OK (d'accord). Start (mise en marche) La touche Start (mise en marche) met en marche toutes les fonctions du four, sauf le mode Sabbat. Une fois qu'une fonction de réglage de cuisson est terminée, la touche Start (mise en marche) s'allume jusqu'à ce qu'on la touche du doigt. Si on n'appuie pas sur cette touche dans les 2 minutes après avoir entré une fonction de cuisson, l'afficheur retourne au mode de veille et la fonction programmée est annulée. Minuterie La minuterie peut être réglée en heures et minutes et procède à un compte à rebours de la durée réglée. Le décompte de durées de plus de 1 heure se fera en minutes. Pour la denière heure, le décompte de la durée se fera en minutes et en secondes. REMARQUE : La minuterie ne met pas en marche et n'arrête pas le four. Réglage : 1. Appuyer sur TIMER SET (réglage de la minuterie). 2. Utiliser les touches + (plus) ou - (moins) pour régler la durée ou entrer le réglage de minuterie désiré en appuyant sur les touches numériques. 3. Appuyer sur DÉMARRER MINUTERIE. Si l'on n'appuie pas sur Démarrer minuterie, la commande reste en mode d'attente. Lorsque la durée réglée est écoulée, des signaux sonores de fin de programme retentissent continuellement si programmés jusqu'à ce qu'on appuie sur la touche "Timer Off" (arrêt de la minuterie). 4. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) à tout moment pour annuler la minuterie ou arrêter les signaux de rappel. Lorsqu'on appuie sur la touche Right Oven Off (arrêt du four droit) ou Left Oven Off (arrêt du four gauche), le four concerné s'éteint. Toutefois, on ne peut arrêter la minuterie qu'en utilisant la touche Timer Off (arrêt de la minuterie). 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

64
Changement de température
La température du four peut être modifiée lorsque le(s) four(s) est/
sont en mode Sabbat. Aucun signal sonore ne retentira et
l’affichage ne changera pas. Les éléments chauffants ne
s’allumeront ou ne s’éteindront pas pendant un certain temps,
entre 16 et 24 secondes. Le changement de température du four
peut prendre jusqu’à une demi-heure.
Sur les cuisinières de 48" (121,9 cm), on peut régler
indépendamment la cavité de chaque four à des températures
différentes.
Si l'on souhaite modifier la température de chaque four, attendre
au moins 1 minute entre le moment où l'on change la
température du premier four et celui où l'on change la
température du second four.
Les touches numériques de 1 à 0 représentent les températures.
Utiliser le tableau suivant comme guide.
Pour changer la température :
1.
Appuyer sur la touche numérique indiquée dans le tableau.
2.
Appuyer sur START (mise en marche).
Langues
Modification du réglage de langue :
1.
À partir du menu principal, appuyer sur PLUS.
2.
Appuyer sur RÉGLAGES.
3.
Appuyer sur PLUS.
4.
Appuyer sur LANGUES.
5.
Appuyer sur ENGLISH (anglais) ou FRANÇAIS.
6.
Appuyer sur OK.
Horloge
Il s'agit d'une horloge de 12 heures. Avant le réglage, s’assurer
que le(s) four(s), la minuterie et la cuisson minutée sont
désactivés.
Réglage :
1.
Appuyer sur RÉGLAGE/ MISE EN MARCHE DE L'HORLOGE.
2.
Entrer la durée souhaitée en appuyant sur les touches
numériques pour régler l'heure.
3.
Appuyer sur AM ou PM.
4.
Appuyer sur OK.
5.
Pour éteindre l'affichage de l'horloge, appuyer sur RÉGLAGE/
MISE EN MARCHE DE L'HORLOGE.
6.
Appuyer sur MARCHE AFFICHEUR ou ARRÊT AFFICHEUR.
7.
Appuyer sur OK (d'accord).
Start (mise en marche)
La touche Start (mise en marche) met en marche toutes les
fonctions du four, sauf le mode Sabbat. Une fois qu'une fonction
de réglage de cuisson est terminée, la touche Start (mise en
marche) s'allume jusqu'à ce qu'on la touche du doigt. Si on
n’appuie pas sur cette touche dans les 2 minutes après avoir
entré une fonction de cuisson, l’afficheur retourne au mode de
veille et la fonction programmée est annulée.
Minuterie
La minuterie peut être réglée en heures et minutes et procède à
un compte à rebours de la durée réglée. Le décompte de durées
de plus de 1 heure se fera en minutes. Pour la denière heure, le
décompte de la durée se fera en minutes et en secondes.
REMARQUE :
La minuterie ne met pas en marche et n’arrête pas
le four.
Réglage :
1.
Appuyer sur TIMER SET (réglage de la minuterie).
2.
Utiliser les touches + (plus) ou - (moins) pour régler la durée
ou entrer le réglage de minuterie désiré en appuyant sur les
touches numériques.
3.
Appuyer sur DÉMARRER MINUTERIE.
Si l'on n'appuie pas sur Démarrer minuterie, la commande
reste en mode d'attente. Lorsque la durée réglée est écoulée,
des signaux sonores de fin de programme retentissent
continuellement si programmés jusqu’à ce qu’on appuie sur
la touche “Timer Off” (arrêt de la minuterie).
4.
Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) à tout moment
pour annuler la minuterie ou arrêter les signaux de rappel.
Lorsqu’on appuie sur la touche Right Oven Off (arrêt du four
droit) ou Left Oven Off (arrêt du four gauche), le four concerné
s’éteint. Toutefois, on ne peut arrêter la minuterie qu’en utilisant
la touche Timer Off (arrêt de la minuterie).
TOUCHE
NUMÉRIQUE
TEMPÉRATURE DU FOUR
1
170°F (77°C)
2
200°F (95°C)
3
225°F (107°C)
4
250°F (120°C)
5
300°F (149°C)
6
325°F (163°C)
7
350°F (177°C)
8
375°F (191°C)
9
400°F (204°C)
0
450°F (232°C)