GE PDWT480VSS Installation Instructions - Page 28

Ã9$,66, Ì /Æ$502,5

Get GE PDWT480VSS PDF manuals and user guides View all GE PDWT480VSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

,QVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH e7$3(0,6(­1,9($8'8 /$9(9$,66(//( ,03257$17²/HODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHGHQLYHDX SRXUREWHQLUXQERQGpSODFHPHQWGHO·pJRXWWRLUHWGXODYH YDLVVHOOH ‡0RGqOHVjFRPPDQGHVPRQWpHVVXUOHKDXW 9HLOOHUjPDLQWHQLUXQGpJDJHPHQWG·DXPRLQVPP SR ‡7RXVOHVPRGqOHV 0HWWUHXQQLYHDXVXUODSRUWH SRXUYpUL¿HUTXH OHODYHYDLVVHOOH HVWKRUL]RQWDOG·XQF{Wp jO·DXWUH(QOHYHU O·pJRXWWRLUGXEDV SODFHUXQQLYHDXVXU ODJOLVVLqUHGHO·pJRXWWRLU GXEDVjO·LQWpULHXU GXEDFSRXUYpUL¿HU TXHOHODYHYDLVVHOOH Vérifier de l'avant à l'arrière avec un niveau Vérifier d'un côté à l'autre avec un niveau HVWjQLYHDXGH O·DYDQWjO·DUULqUH )LJXUH< ‡6LO·DSSDUHLOQ·HVWSDVjQLYHDXDMXVWHUOHVTXDWUHSLHGVGH PLVHjQLYHDXWHOLOOXVWUpSDUOD¿JXUH= ‡6·LOIDXWDMXVWHU OHSLHGGHPLVHj QLYHDXSRVWpULHXU Boîte de jonction Trou d'accès GURLW \DFFpGHUHQ GHVVHUUDQWODYLVGH VXSSRUWGHODERvWHGH MRQFWLRQ jWUDYHUV OHWURXG·DFFqV HWWRXUQHU Tourner les OHVXSSRUWGDQVOHVHQV pieds pour régler GHVDLJXLOOHV G·XQHPRQWUH )LJXUH= ‡/HODYHYDLVVHOOHHVWjQLYHDXORUVTXHO·LQGLFDWHXUGHQLYHDX HVWFHQWUpGHJDXFKHjGURLWHHWGHO·DYDQWYHUVO·DUULqUH/D SRUWHGXODYHYDLVVHOOHGRLWSRXYRLUVHIHUPHUVDQVWRXFKHU OHVF{WpVGXEDF ‡5HPHWWUHHQSODFHOpJRXWWRLUGXEDVORUVTXHODPLVHjQLYHDX HVWWHUPLQpH &RQVHLO3RXUpYLWHUOHVIUDLVG·LQWHUYHQWLRQLQXWLOHVFDXVpV SDUXQODYDJHLQDGpTXDWHWOHPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWGHV pJRXWWRLUV 7LUHUOHVpJRXWWRLUVYHUVOHGHKRUVMXVTX·jPLWUDMHFWRLUH,OV QHGRLYHQWSDVERXJHU2XYULUHWIHUPHUODSRUWH/DSRUWHGRLW UHFRXYULUO·RXYHUWXUHGXEDFVDQVWRXFKHUOHVF{WpV5HPHWWUH OHODYHYDLVVHOOHjQLYHDXVLOHVpJRXWWRLUVVHGpSODFHQWGHOHXU SURSUHFKHIRXVLODSRUWHV·DFFURFKHVXUOHVF{WpVGXEDF ,03257$17²$SUqVODPLVHjQLYHDXYpULILHUTXH OHODYHYDLVVHOOHVHWURXYHFHQWUpGDQVO·HQFHLQWHHWTXHOD SRUWHQHEXWHSDVFRQWUHOHVDUPRLUHVDGMDFHQWHV  e7$3(),;$7,21'8/$9(9$,66 502,5( ­FHWWHpWDSHLOIDXWOHV YLVVSpFLDOHVjWrWH FUXFLIRUPHPLVHVGHF{Wp DYDQWO·pWDSH /HODYHYDLVVHOOHGRLWrWUH IL[pDXSODQGHWUDYDLORX DX[F{WpVGHO·DUPRLUH 8WLOLVHUODPpWKRGHQž TXDQGOHSODQGHWUDYDLO HVWHQERLV4XDQGOHSODQ GHWUDYDLOHVWHQJUDQLWH RXDXWUHPDWpULDXTXL Q·DFFHSWHSDVOHVYLV XWLOLVHUODPpWKRGHQž SRXUIL[HUOHODYHYDLVVHOOH VXUOHVF{WpV Pattes de montage latéral Cadre du bac )LJXUH$$ Pattes de montage sur le plan de travail ,03257$17² eYLWHUOHVIUDLV Plan de travail en bois G·LQWHUYHQWLRQLQXWLOHV (QIRQFHUOHVYLVWRXWGURLW HWGHQLYHDX'HVWrWHV GHYLVTXLGpSDVVHQW Vis UD\HQWOHGHVVXVRXOHV )LJXUH%% F{WpVGXSDQQHDXGH FRPPDQGHHWSHXYHQW LQWHUIpUHUDYHFODIHUPHWXUH GHODSRUWH 0pWKRGH )L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHDXSODQGHWUDYDLOHQERLV ‡$YHFOHVGHX[YLVVSpFLDOHVjWrWHFUXFLIRUPHIRXUQLHVYLVVHU OHODYHYDLVVHOOHVXUOHGHVVRXVGXSODQGHWUDYDLO 0pWKRGH )L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHDYHFOHVSDWWHVGHPRQWDJH ODWpUDOHV ‡(QOHYHUOHVERXFKRQV XQGHFKDTXHF{Wp  ‡0HWWUHOHVYLVjWUDYHUVOHODYHYDLVVHOOHHWGDQVO·DUPRLUH DGMDFHQWHGHFKDTXHF{Wp5HPHWWUHOHVERXWRQVHQSODFH Plan de travail en granit )LJXUH&& Bouchons Vis 1·LPSRUWHTXHOOHPpWKRGH²3RXUOHVPRGqOHVjFRPPDQGHV PRQWpHVVXUOHKDXW 9HLOOHUjPDLQWHQLUXQGpJDJHPHQW G·DXPRLQVPP SR  ‡­ODILQGHO·pWDSHIHUPHUODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHHWYpULILHU TX·LO\DXQGpJDJHPHQWG·DXPRLQVPP SR HQWUH OHSODQGHWUDYDLOHWOHKDXWGXODYHYDLVVHOOH )LJXUH'' Plan de travail 12,7 mm min. (1/2 po) Porte du lave-vaisselle

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
É
Ð OD ILQ GH O·pWDSHµ IHUPHU OD SRUWH GX ODYH²YDLVVHOOH HW YpULILHU
TX·LO \ D XQ GpJDJHPHQW G·DX PRLQV º¿µÂ PP Àº¼¿ SRÁ HQWUH
OH SODQ GH WUDYDLO HW OH KDXW GX ODYH²YDLVVHOOH´
¼¸
,QVWDOODWLRQ GX ODYHÃYDLVVHOOH
e7$3( ¼½ » 0,6( Ì 1,9($8 '8
/$9(Ã9$,66(//(
,03257$17
¿ /H ODYHÃYDLVVHOOH GRLW rWUH GH QLYHDX
SRXU REWHQLU XQ ERQ GpSODFHPHQW GH OÆpJRXWWRLU HW GX ODYHÃ
YDLVVHOOH´
0RGqOHV j FRPPDQGHV PRQWpHV VXU OH KDXW »
9HLOOHU j PDLQWHQLU XQ GpJDJHPHQW G·DX PRLQV º¿µÂ PP
Àº¼¿ SRÁ
7RXV OHV PRGqOHV
0HWWUH XQ QLYHDX VXU OD SRUWH
SRXU YpULÊHU TXH
OH ODYH²YDLVVHOOH
HVW KRUL]RQWDOµ G·XQ F{Wp
j O·DXWUH´ (QOHYHU
O·pJRXWWRLU GX EDV Ì
SODFHU XQ QLYHDX VXU
OD JOLVVLqUH GH O·pJRXWWRLU
GX EDV j O·LQWpULHXU
GX EDF SRXU YpULÊHU
TXH OH ODYH²YDLVVHOOH
HVW j QLYHDX GH
O·DYDQW j O·DUULqUH´
Vérifier
d’un côté
à l’autre
avec un
niveau
Vérifier
de l’avant
à l’arrière
avec un
niveau
¶ 6L O·DSSDUHLO Q·HVW SDV j QLYHDXµ DMXVWHU OHV TXDWUH SLHGV GH
PLVH j QLYHDXµ WHO LOOXVWUp SDU OD ÊJXUH =´
¶ 6·LO IDXW DMXVWHU
OH SLHG GH PLVH j
QLYHDX SRVWpULHXU
GURLWµ \ DFFpGHU HQ
GHVVHUUDQW OD YLV GH
VXSSRUW GH OD ERvWH GH
MRQFWLRQ Àj WUDYHUV
OH WURX G·DFFqVÁ HW WRXUQHU
OH VXSSRUW GDQV OH VHQV
GHV DLJXLOOHV
G·XQH PRQWUH´
Trou
d’accès
Boîte
de jonction
Tourner les
pieds pour régler
¶ /H ODYH²YDLVVHOOH HVW j QLYHDX ORUVTXH O·LQGLFDWHXU GH QLYHDX
HVW FHQWUp GH JDXFKH j GURLWH HW GH O·DYDQW YHUV O·DUULqUH´ /D
SRUWH GX ODYH²YDLVVHOOH GRLW SRXYRLU VH IHUPHU VDQV WRXFKHU
OHV F{WpV GX EDF´
¶ 5HPHWWUH HQ SODFH O pJRXWWRLU GX EDV ORUVTXH OD PLVH j QLYHDX
HVW WHUPLQpH´
&RQVHLO » 3RXU pYLWHU OHV IUDLV GÆLQWHUYHQWLRQ LQXWLOHV FDXVpV
SDU XQ ODYDJH LQDGpTXDW HW OH PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW GHV
pJRXWWRLUV´
7LUHU OHV pJRXWWRLUV YHUV OH GHKRUV MXVTX·j PL²WUDMHFWRLUH´ ,OV
QH GRLYHQW SDV ERXJHU´ 2XYULU HW IHUPHU OD SRUWH´ /D SRUWH GRLW
UHFRXYULU O·RXYHUWXUH GX EDF VDQV WRXFKHU OHV F{WpV´ 5HPHWWUH
OH ODYH²YDLVVHOOH j QLYHDX VL OHV pJRXWWRLUV VH GpSODFHQW GH OHXU
SURSUH FKHI RX VL OD SRUWH V·DFFURFKH VXU OHV F{WpV GX EDF´
,03257$17
¿ $SUqV OD PLVH j QLYHDX± YpULILHU TXH
OH ODYHÃYDLVVHOOH VH WURXYH FHQWUp GDQV OÆHQFHLQWH HW TXH OD
SRUWH QH EXWH SDV FRQWUH OHV DUPRLUHV DGMDFHQWHV´
)LJXUH <
)LJXUH =
e7$3( ¼¾ » ),;$7,21 '8 /$9(Ã9$,66(//(
Ì /Æ$502,5(
Ì FHWWH pWDSH± LO IDXW OHV
¸ YLV VSpFLDOHV j WrWH
FUXFLIRUPH PLVHV GH F{Wp
DYDQW OÆpWDSH ¼´
/H ODYH²YDLVVHOOH GRLW rWUH
IL[p DX SODQ GH WUDYDLO RX
DX[ F{WpV GH O·DUPRLUH´
8WLOLVHU OD PpWKRGH QÏ º
TXDQG OH SODQ GH WUDYDLO
HVW HQ ERLV´ 4XDQG OH SODQ
GH WUDYDLO HVW HQ JUDQLWH
RX DXWUH PDWpULDX TXL
Q·DFFHSWH SDV OHV YLVµ
XWLOLVHU OD PpWKRGH QÏ ¿
SRXU IL[HU OH ODYH²YDLVVHOOH
VXU OHV F{WpV´
Pattes de
montage latéral
Pattes de
montage sur
le plan de travail
Cadre
du bac
,03257$17
¿
eYLWHU OHV IUDLV
GÆLQWHUYHQWLRQ LQXWLOHV´
(QIRQFHU OHV YLV WRXW GURLW
HW GH QLYHDX´ 'HV WrWHV
GH YLV TXL GpSDVVHQW
UD\HQW OH GHVVXV RX OHV
F{WpV GX SDQQHDX GH
FRPPDQGH HW SHXYHQW
LQWHUIpUHU DYHF OD IHUPHWXUH
GH OD SRUWH´
0pWKRGH ¼
)L[DWLRQ GX ODYHÃYDLVVHOOH DX SODQ GH WUDYDLO HQ ERLV
¶ $YHF OHV GHX[ YLV VSpFLDOHV j WrWH FUXFLIRUPH IRXUQLHVµ YLVVHU
OH ODYH²YDLVVHOOH VXU OH GHVVRXV GX SODQ GH WUDYDLO´
0pWKRGH ¸
)L[DWLRQ GX ODYHÃYDLVVHOOH DYHF OHV SDWWHV GH PRQWDJH
ODWpUDOHV
¶ (QOHYHU OHV ERXFKRQV ÀXQ GH FKDTXH F{WpÁ´
¶ 0HWWUH OHV YLV j WUDYHUV OH ODYH²YDLVVHOOH HW GDQV O·DUPRLUH
DGMDFHQWHµ GH FKDTXH F{Wp´ 5HPHWWUH OHV ERXWRQV HQ SODFH´
)LJXUH %%
Vis
Plan de travail en bois
Vis
Bouchons
Plan de travail en granit
)LJXUH &&
12,7 mm
min.
(1/2 po)
Plan de travail
Porte du lave-vaisselle
)LJXUH ''
)LJXUH $$
1ÆLPSRUWH TXHOOH PpWKRGH ¿ 3RXU OHV PRGqOHV j FRPPDQGHV
PRQWpHV VXU OH KDXW´ 9HLOOHU j PDLQWHQLU XQ GpJDJHPHQW
GÆDX PRLQV ¼¸±¹ PP µ¼Á¸ SRº´