Fender Passport P80 Owners Manual - Page 12
Controles Master, Controles Line 3 - Eq
![]() |
View all Fender Passport P80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 12 highlights
usando la función VIP asegúrese de dejar su control completamente a la izquierda. E. EQ - Ajusta la cantidad de cualización, realce y corte de frecuencias graves y agudas en el canal. El giro del mando hacia la izquierda reduce la respuesta de graves. El giro del mando a la derecha aumenta la respuesta de altas frecuencias a la vez que aumenta simultáneamente la respuesta en graves. Cuando ajuste los controles de tono en su posición central o con muesca, la respuesta del canal será "plana" o normal. Si usa un micrófono muy cerca de la boca, zona en la que las frecuencias graves pueden ser excesivas, simplemente gire este control a la izquierda hasta que el sonido sea correcto. Para instrumentos musicales u otras fuentes de sonido en las que quiera un realce mayor de ambas frecuencias, simplemente gire este control a la derecha. F. REV/AUX - Ajusta la cantidad de señal enviada al procesador de reverb y a la clavija de salida Rev/Aux. Puede usar la reverb para potenciar la calidad del sonido de algunas interpretaciones. En el tope izquierdo del mando no será enviada ninguna señal al procesador de reverb o a la clavija de envío/retorno. Antes de ajustar los niveles de los canales individuales ajuste el control de retorno master de la reverb a una posición central o incluso superior. Cuando la mezcla de reverb/auxiliar esté ajsutada, podrá ajustar los niveles globales de la reverb en el control master. Recuerde que aunque la reverb o los efectos pueden potencial una interpretación o actuación musical, demasiada puede hacer que esa misma actuación resulte ininteligible o "borrosa". Tenga en cuenta a su público al ajustar la reverb. CONTROLES LINE 3 - EQ G. EQ LOW - Ajusta el nivel relativo de contenido de bajas frecuencias para el canal. El giro de este control a la izquierda disminuye la respuesta en graves. Por contra, el giro a la derecha aumenta la respuesta de bajas frecuencias. H. EQ HI - Ajusta el nivel relativo de contenido de altas frecuencias para el canal. El giro de este control a la izquierda disminuye la respuesta en agudos. Por contra, el giro a la derecha aumenta dicha respuesta. Cuando coloque los controles EQ en su posición central o con muesca, la respuesta de frecuencia del canal será "plana" y no habrá ninguna frecuencia realzada o cortada. CONTROLES MASTER I. CONTROL DE NIVEL MASTER VOLUME - Este control ajusta el volumen de salida del P80. Este control master dispone de un indicación de posición central. Para la mayoría de las aplicaciones el sistema Passport ha sido ajustado para funcionar con este control en esa posición de muesca de "las 12 en punto". En aquellas situaciones en las que necesite un mayor volumen, este control master le puede ofrecer 6 dB de ganancia adicionales al girarlo a la derecha. Configure el sistema de la forma normal y ajuste después sus niveles según sea necesario. Coloque el control de volumen master por encima de la posición central solo después de haber aumentado los controles de nivel de los canales individuales. El amplificador interno del Passport tiene un sistema de procesado interno diseñado para optimizar el rendimiento del sistema cuando lo utilice con los altavoces de diseño especial P80. J. MASTER REVERB - Ajusta la cantidad de señal reverb enviada a la mezcla o salida. Gire este control a la derecha para aumentar la señal reverb enviada a la mezcla principal. Cuando este mando esté totalmente a la izquierda no se escuchará señal de reverb en la mezcla. K. SYSTEM EQ - Ajusta la cantidad global de realce o corte de frecuencia en el Passport. Gire el mando a la izquierda para aumentar la respuesta de los graves y a la vez disminuir la de agudos. Gire este control a la derecha para aumentar la respuesta en altas frecuencias y reducir simultáneamente los graves. Cuando coloque este control System EQ en su posición de muesca central, la respuesta del canal será "plana" y en ella no habrá realce o corte de ninguna frecuencia. Para ajustar esta ecualización del sistema, comience siempre con el control en su posición central y gírelo después hasta que consiga el sonido que quiera! Observará que los conectores de entrada y los controles de los canales tienen un código de colores. Hemos hecho esto para que pueda identificar fácilmente qué grupo de controles está asociado con cada conexión. 12
![](/manual_guide/products/fender-passport-p80-owners-manual-b3a5c81/12.png)