Epson TM-U220 Users Manual

Epson TM-U220 Manual

Get Epson TM-U220 PDF manuals and user guides View all Epson TM-U220 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Epson TM-U220 manual content summary:

  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 1
    User's Manual / Manuel d'utilisation Manual do utilizador / Manual del usuario
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 2
    A Type A 1 Type B 3 4 2 B Type D C ii
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 3
    D E F G G-a H iii
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 4
    I J K L M N iv
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 5
    . This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 6
    Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/ EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano- ken 392-8502, Japan Web site: www.epson.com/ Importer: Address: Web site: EPSON EUROPE B.V.
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 7
    STD Serial (DIP Switch 1) SW Function 1 Data receive error 2 Receive buffer capacity 3 Handshaking 4 Word length 5 Parity check 6 Parity selection 7 Transmission speed BUSY condition 8 Serial (DIP Switch 2) SW Function 1 Print column 2 For internal use only (autocutter) 3 Undefined
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 8
    TM-U220 Specifications Print method 9-pin serial impact dot matrix method Print font Font (standard) Font A: 7 × 9, Font B: 9 × 9 Column capacity (columns) Character size (W × H) (standard) 7 × 9/9 × 9: 76 mm: 40/33, 69.5 mm: 36/30, 57.5 mm: 30/25 1.2 × 3.1 mm/1.6 × 3.1 mm (excluding
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 9
    switches are at the beginning of this manual. Illustrations All of the illustrations are at the beginning of this manual. They are identified by letters (A, 's operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 10
    use may lead to fire. Unplug the power cord immediately and contact qualified service personnel. If you open the DIP switch cover, be sure to close : Do not connect cables in ways other than those mentioned in this manual. Different connections may cause equipment damage and burning. Be sure to set
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 11
    or collapse, causing breakage and possible injury. Take care not to injure your fingers on the manual cutter • When you remove printed paper • When you perform other operations such as loading/ To hang the printer on a wall, see the WH-10 Installation Manual for detailed instructions. TM-U220 User
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 12
    , Thai characters, or Korean characters. Purpose of This Manual This manual provides information to operators of the TM-U220 to describe be included with the printer.) Downloading Drivers, Utilities, and Manuals Drivers, utilities, and manuals can be downloaded from one of the following URLs. For
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 13
    paper cover is open). Off when the printer operates correctly. Flashes when an error occurs. (See the Troubleshooting section.) PAPER OUT Lights when roll paper is out or nearly out. Button FEED FEED feeds the roll paper unplug the power supply cable to avoid fire. TM-U220 User's Manual 5
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 14
    lift the whole ribbon cassette. Inserting Roll Paper CAUTION: Be sure to use roll paper that meets the specifications. Be sure not to touch the manual cutter. Otherwise your fingers might be injured. 6 TM-U220 User
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 15
    paper, pull out the roll paper to the bottom front of the printer as a guide, as shown in illustration K. 7. Close the unit, as shown in illustration L. When using the printer, be sure to cut the roll paper with the manual cutter after paper feeding is complete. Replacing Roll Paper 1. Open the roll
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 16
    English Troubleshooting Printing stops before all the lines are manually. ❏ A paper jam has occurred. To remove the jammed paper, see the instructions below. ❏ Turn off the power, wait several seconds, and then turn it on again. If the error remains, contact your supervisor or a qualified service
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 17
    unit open lever, as shown in illustration I. 3. Remove the jammed paper. 4. Re-insert the roll paper and close the roll paper cover. TM-U220 User's Manual 9
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 18
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 19
    èles de l'imprimante TM-U220, il se peut que certaines des figures diffèrent légèrement de votre imprimante ; toutefois, sauf indication contraire, les instructions sont valables pour tous les modèles. Figure A 1. Capot du rouleau de papier 2. Couvercle du compartiment du ruban encreur 3. Panneau de
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 20
    ce dernier. Il existe un risque d'incendie si vous continuez à utiliser l'appareil. Débranchez immédiatement le cordon électrique et appelez un technicien de service qualifié. Si le cache du micro-interrupteur DIP est ouvert, assurez-vous de le fermer et de bien serrer la vis après avoir réglé le
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 21
    ❏ Ne pas ouvrir le capot pendant l'impression ou lorsque le coupe-papier automatique est en service. ❏ Ne pas installer l'imprimante dans un endroit poussiéreux. ❏ Protéger l'imprimante contre est possible de l'accrocher au mur en utilisant le support en option WH-10. TM-U220 Manuel d'utilisation 13
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 22
    Remarque : Pour accrocher l'imprimante au mur, suivre les instructions détaillées fournies dans le manuel d'installation WH-10. URL suivantes. En Amérique du Nord, accédez au site web suivant : www.epson.com/support/ Dans les autres pays, accédez au site web suivant : www.epson-biz.com/ Déballage
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 23
    Français ❏ Imprimante ❏ Rouleau de papier ❏ Ruban-cassette exclusif [ERC-38(B/R)] ❏ Adaptateur secteur (peut ne pas être fourni avec votre imprimante). Panneau de commande (témoins lumineux et boutons) Voir figure B. Témoins lumineux MARCHE Allumé quand l'imprimante est en marche et éteint quand
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 24
    Français AVERTISSEMENT : En cas d'accident alors que le cache d'interrupteur est en place, débranchez immédiatement le câble électrique afin d'éviter tout risque d'incendie. Si vous avez l'intention de stocker l'imprimante ou de ne pas l'utiliser pendant une période prolongée, éteignez-la au moyen
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 25
    Français Insertion du rouleau de papier ATTENTION : Veillez à utiliser un rouleau de papier du type spécifié. Faites attention à ne pas toucher le coupe-papier manuel, car vous risquez sinon de vous blesser les doigts. 1. Coupez le bord d'attaque du papier à l'aide de ciseaux (voir figure G). 2.
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 26
    pas à sa position normale et le coupe-papier est verrouillé. S'il s'agit d'un simple verrouillage, l'erreur est automatiquement corrigée. Sinon, suivre les instructions ci-après pour remettre manuellement la lame en position normale. ❏ Un bourrage de papier s'est produit. Procéder comme suit pour le
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 27
    Français Remise de la lame du coupe-papier automatique à la position normale. 1. Ouvrez le compartiment du rouleau de papier à l'aide de la languette (voir figure H). 2. À l'aide d'un stylo ou de pincettes, tournez le bouton du coupe-papier automatique dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'une
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 28
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 29
    o líneas numeradas apuntando hacia las partes de la ilustración. El significado de los números se indica en la lista siguiente. Debido a que este manual cubre tres tipos de impresoras TM-U220, algunas de las ilustraciones podrían diferir un poco de su impresora, sin embargo, las instrucciones cubren
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 30
    de este producto. Lea esta sección atentamente y guárdela en un lugar accesible. Clave de los símbolos Los símbolos incluidos en este manual se identifican por su nivel de importancia, como se define a continuación. Lea cuidadosamente lo siguiente antes de manejar el producto. ADVERTENCIA: Hay que
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 31
    una pared, utilizando el juego de colgadores opcional, WH-10. Nota: Para colgar la impresora en una pared, consulte las instrucciones detalladas en el Manual de Instalación del WH-10. Notas sobre la conexión de la Fuente de Alimentación Asegúrese de utilizar la fuente de alimentación correcta, tal
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 32
    Los programas gestores, las utilerías y los manuales se pueden descargar en uno de los siguientes URLs. Para los clientes en América del Norte, visiten el siguiente sitio en la Internet: www.epson.com/support/ Para los clientes en otros países, visiten el siguiente sitio en la Internet: www.epson
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 33
    para evitar un incendio. Si va a guardar la impresora o no la va a usar por mucho tiempo, apáguela usando el interruptor de alimentación. TM-U220 Manual del usuario 25
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 34
    . Inserción del rollo de papel PRECAUCIÓN: Asegúrese de usar rollos de papel que cumplan con las especificaciones. Procure no tocar el cortador manual, ya que podría cortarse los dedos. 1. Utilizando unas tijeras, corte el extremo del rollo de papel, como se muestra en la ilustración G. 2. Encienda
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 35
    11. Cierre la tapa del rollo de papel y corte el papel con el cortador manual, tal como se muestra en la ilustración O. Nota: No abra la tapa del use la impresora, asegúrese de cortar el rollo de papel con el cortador manual una vez que termine la alimentación de papel. Reemplazo del rollo de papel
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 36
    la dirección indicada por la flecha hasta que vea un eje redondo en el orificio, tal como se muestra en la ilustración P. 28 TM-U220 Manual del usuario
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 37
    como se muestra en la ilustración I. 3. Saque el papel atascado. 4. Vuelva a insertar el rollo de papel y cierre la tapa del rollo de papel. TM-U220 Manual del usuario 29
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 38
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 39
    de patente no que diz respeito ao uso das informações aqui contidas. Uma vez que foram tomadas todas as precauções na elaboração deste manual, a Seiko Epson Corporation não se responsabiliza por erros ou omissões, nem por quaisquer danos resultantes do uso das informações aqui contidas. O comprador
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 40
    interior ou à volta do equipamento. Fazê-lo poderá causar incêndio. ATENÇÃO: Não ligue os cabos de maneira diferente da indicada neste manual. Ligações diferentes podem danificar o equipamento e provocar um incêndio. Coloque este equipamento numa superfície firme, estável e horizontal. O equipamento
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 41
    nem se apoie sobre ele. Se o equipamento cair, pode ficar danificado e causar ferimentos. Tome cuidado em não ferir os seus dedos no cortador manual quando Você: • Remove papel impresso • Executa outras atividades como carga / substituição de rolo de papel Para garantir uma maior segurança, desligue
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 42
    japonês Kanji, chinês simplificado, caracteres Thai ou caracteres coreanos. Objectivo deste manual Este manual contém informações para os utilizadores das impressoras TM-U220 e descreve opera América do Norte, visitar o seguinte sítio da web: www.epson.com/support/ 34 TM-U220 Manual do utilizador
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 43
    desligar a impressora com a tampa colocada, pode introduzir uma ferramenta fina num dos orifícios existentes na tampa para poder utilizar o interruptor. Consulte a ilustração C. TM-U220 Manual do utilizador 35
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 44
    : Certifique-se de que utiliza papel em rolo que esteja de acordo com as especificações. Certifique-se de que não toca no dispositivo de corte manual. Se o fizer, pode ferir os dedos. 36 TM-U220
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 45
    um dispositivo de enrolamento, puxe um bocado de papel para fora e feche a tampa do papel em rolo; em seguida, corte o papel com o dispositivo de corte manual. Pode avançar os pontos de 6 a 11. 6. Apenas para o tipo A: quano utilizar papel em rolo duplo, puxe o papel para fora, até à parte inferior
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 46
    dispositivo de corte automático no sentido indicado pela seta até conseguir ver um eixo redondo no orifício, conforme indica a ilustração P. 38 TM-U220 Manual do utilizador
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 47
    o dispositivo de enrolamento e abra a unidade com a alavanca de abertura, conforme indica a ilustração I. 3. Retire o papel encravado. 4. Volte a colocar o papel em rolo e feche a respectiva tampa. TM-U220 Manual do utilizador 39
  • Epson TM-U220 | Users Manual - Page 48
    Printed in XXXXXX
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
User’s Manual / Manuel d’utilisation
Manual do utilizador / Manual del usuario