Dynex DX-32LD150A11 User Manual (Spanish) - Page 13

Control remoto

Page 13 highlights

Componentes del combo TV/DVD DX-26LD150A11/DX-32LD150A11 9 Control remoto TV DVD INPUT GUIDE 1 23 456 789 0 RECALL MTS/SAP CCD PICTURE AUDIO ZOOM TV MENU FAVORITE EXIT OK ENTER INFO TITLE MENU SETUP A-B REPEAT AUDIO SUBTITLE RETURN N° Botón Descripción 1 (Encendido) Permite encender o apagar (poner en suspensión) su combo TV/DVD. Para obtener más información, refiérase a la sección "Encendido y apagado de su combo TV/DVD" en la página 16. Nota: Cuando su combo TV/DVD está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. 2 Televisor Permite ver TV. 3 DVD Permite usar el reproductor de DVD. 4 Botones numéricos Permite ingresar números de canal o la contraseña de los controles de los padres. 5 (.) punto Permite seleccionar un subcanal digital. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 17. N° Botón Descripción 6 MTS/SAP Permite seleccionar el modo de audio. En el caso de canales analógicos, se puede seleccionar STEREO (Estéreo), SAP (Programa de audio secundario) o MONO (Monofónico). En el caso de canales digitales, se puede seleccionar la pista de audio (si más de una está disponible). Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste del sonido" en la página 20. 7 VOLUMEN+/ VOLUMEN- Permiten subir o bajar el volumen. 8 (Silenciar) Permite desactivar el sonido. Presione el botón de nuevo para activar el sonido. 9 IMAGEN Permite seleccionar el modo de imagen. Se puede seleccionar Energy Saving (Ahorro de energía), Custom (Personalizado), Vivid (Vívido), Standard (Estándar), Sports (Deportes), o Theater (Cine).. 10 SUBTÍTULOS OPTATIVOS Permite seleccionar un modo de subtítulos optativos. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección del modo de subtítulos optativos" en la página 31. 11 MENÚ DE TV 12 Permite acceder al menú de pantalla. Presione los botones direccionales para navegar los menús de pantalla y cambiar los ajustes. 13 ACEPTAR/ENTRAR Permite confirmar las selecciones en un menú de pantalla o abrir un submenú. 14 SALIR 15 TÍTULO (DVD) Permite cerrar el menú de pantalla. Permite abrir el menú del título de un DVD, si está disponible. Refiérase a la sección "Uso del menú de títulos de un DVD" en la página 39. 16 DETENER Permite detener la reproducción del DVD o CD. 17 (Reproducir/ Presione una vez para comenzar la Pausar) reproducción. Presione el botón de nuevo para pausar la reproducción. Presione el botón de nuevo para reanudar la reproducción. 18 Permite retroceder o avanzar rápidamente (Retroceso/Avance en un DVD o CD. rápido) 19 REPETIR Permite repetir una sección de o todo un disco. Para obtener más información, refiérase a la sección "Reproducción repetida de un DVD" en la página 39, o "Reproducción repetida de un CD" en la página 39. 20 AUDIO Permite cambiar el idioma del DVD. Para obtener más información, refiérase a la sección "Cambio del idioma del audio de DVD" en la página 40. 21 Botón (expulsar) Permite expulsar el disco que se encuentra en la unidad. 22 ENTRADA Permite seleccionar la entrada de la señal de AV. Se puede seleccionar TV, AV, S-Video, Component1, Component2, DVD, HDMI1, HDMI2, HDMI3, VGA, o USB. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 17.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

Componentes del combo TV/DVD
9
DX-26LD150A11/DX-32LD150A11
Control remoto
Botón
Descripción
1
(Encendido)
Permite encender o apagar (poner en
suspensión) su combo TV/DVD.
Para obtener más información, refiérase a
la sección “Encendido y apagado de su
combo TV/DVD” en la página 16.
Nota
: Cuando su combo TV/DVD está apagado, todavía
fluye corriente dentro de la unidad. Para desconectar la
corriente, desenchufe el cable de alimentación.
2
Televisor
Permite ver TV.
3
DVD
Permite usar el reproductor de DVD.
4
Botones numéricos
Permite ingresar números de canal o la
contraseña de los controles de los padres.
5
(.) punto
Permite seleccionar un subcanal digital.
Para obtener más información, refiérase a
la sección “Selección de un canal” en la
página 17.
1
3
6
5
4
7
8
9
0
2
TV
DVD
RECALL
MTS/SAP
PICTURE
FAVORITE
TV MENU
INPUT
GUIDE
CCD
OK
ENTER
EXIT
TITLE
MENU
SETUP
REPEAT
SUBTITLE
RETURN
AUDIO
INFO
A-B
ZOOM
AUDIO
6
MTS/SAP
Permite seleccionar el modo de audio. En
el caso de canales analógicos, se puede
seleccionar
STEREO
(Estéreo),
SAP
(Programa de audio secundario) o
MONO
(Monofónico).
En el caso de canales digitales, se puede
seleccionar la pista de audio (si más de una
está disponible). Para obtener más
información, refiérase a la sección “Ajuste
del sonido” en la página 20.
7
VOLUMEN+/
VOLUMEN–
Permiten subir o bajar el volumen.
8
(Silenciar)
Permite desactivar el sonido. Presione el
botón de nuevo para activar el sonido.
9
IMAGEN
Permite seleccionar el modo de imagen. Se
puede seleccionar
Energy Saving (Ahorro
de energía), Custom (Personalizado),
Vivid (Vívido), Standard (Estándar),
Sports (Deportes),
o
Theater (Cine).
.
10
SUBTÍTULOS
OPTATIVOS
Permite seleccionar un modo de subtítulos
optativos. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Selección del modo
de subtítulos optativos” en la página 31.
11
MENÚ DE TV
Permite acceder al menú de pantalla.
12
Presione los botones direccionales para
navegar los menús de pantalla y cambiar
los ajustes.
13
ACEPTAR/ENTRAR
Permite confirmar las selecciones en un
menú de pantalla o abrir un submenú.
14
SALIR
Permite cerrar el menú de pantalla.
15
TÍTULO
(DVD)
Permite abrir el menú del título de un DVD,
si está disponible. Refiérase a la sección
“Uso del menú de títulos de un DVD” en la
página 39.
16
DETENER
Permite detener la reproducción del DVD o
CD.
17
(Reproducir/
Pausar)
Presione una vez para comenzar la
reproducción. Presione el botón de nuevo
para pausar la reproducción. Presione el
botón de nuevo para reanudar la
reproducción.
18
(Retroceso/Avance
rápido)
Permite retroceder o avanzar rápidamente
en un DVD o CD.
19
REPETIR
Permite repetir una sección de o todo un
disco. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Reproducción
repetida de un DVD” en la página 39, o
“Reproducción repetida de un CD” en la
página 39.
20
AUDIO
Permite cambiar el idioma del DVD. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Cambio del idioma del audio de
DVD” en la página 40.
21
Botón
(expulsar)
Permite expulsar el disco que se encuentra
en la unidad.
22
ENTRADA
Permite seleccionar la entrada de la señal
de AV. Se puede seleccionar
TV, AV,
S-Video, Component1, Component2,
DVD, HDMI1, HDMI2, HDMI3, VGA,
o
USB
. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Selección de la
fuente de entrada de video” en la
página 17.
Botón
Descripción