Dynex DX-26L150A11 User Manual (Spanish) - Page 14

Realización de las conexiones DX-26L150A11 11 Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite Para conectar una antena, TV por cable o un decodificador de satélite: • Conecte un extremo de un cable coaxial de 75 ohmios a la toma ANT/CABLE IN en la parte posterior del televisor y conecte el otro extremo del cable a la antena o a la toma de pared de TV por cable. Vista posterior del televisor Toma de pared Cable coaxial de 75 ohmios • Si está conectando una caja de TV por satélite o cable, puede usar una de las siguientes conexiones (si están disponibles): • Aceptable: cable coaxial de 75 ohmios • Buena: cable de video compuesto • Mejor: cable de S-Video • Aún mejor: cables de video de componentes • Óptima: cable de HDMI Notas: • Le recomendamos usar un cable coaxial de 75 ohmios para reducir la interferencia y ruido causada por la transmisión de ondas de radio. • No se debe atar el cable coaxial al de alimentación ni a otros cables. • Si está utilizando una antena y la recepción es deficiente, póngase en contacto con un técnico de servicio para ajustar la antena. Conexión de un VCR Nota: Si el VCR cuenta con una toma de S-Video (buena calidad), tomas de video de componentes (mejor calidad) o una toma de HDMI (óptima calidad), conéctelo usando la mejor conexión disponible. Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor está desconectado y que el VCR está apagado. 2 Conecte un extremo de un cable de AV estándar (no incluido) en la toma de entrada video AV1 ( AV1 IN VIDEO ) en la parte posterior del televisor y conecte el otro extremo del cable a la toma de salida de video AV (AV OUT VIDEO ) en el VCR. - O Para obtener una mejor imagen, se puede conectar un cable de S-Video a la toma de salida de S-Video (S-VIDEO OUT ) en el VCR y a la toma de S-VIDEO en su televisor. Vista posterior del televisor Nota: A menudo, los cables tienen el mismo color de las tomas. Conecte amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco. VCR Cable de AV Cable de S-Video Nota: Los conectores de cable y las tomas normalmente están codificadas por color. Haga coincidir los colores cuando conecte el cable de AV. 3 Conecte los conectores de audio del cable de AV (color rojo y blanco) a las tomas de salida de audio de AV (AV OUT AUDIO ) del VCR y a las tomas de entrada de audio izquierdo y derecho de AV (AV IN AUDIO-L y AUDIO-R) en la parte posterior de su televisor. Para reproducir desde el VCR: 1 Encienda el televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de la fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar AV1 o S-Video y presione ENTER (Entrar). Nota: También se puede presionar VIDEO una vez para seleccionar AV1 o tres veces para seleccionar S-Video. 3 Encienda el VCR, inserte una cinta de video y presione PLAY (Reproducir) en el VCR. Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Nota: Si su consola de videojuegos cuenta con una conexión HDMI, obtendrá mejor calidad usando la conexión de HDMI en lugar de la de AV. Para conectar una videocámara o una consola de videojuegos: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación del televisor esté desconectado y que la videocámara o consola de videojuegos esté apagada. 2 Conecte un extremo de un cable de AV estándar (no incluido) en las tomas de entrada de video de AV2 ( AV2 IN VIDEO) en la parte lateral del televisor y conecte el otro extremo del cable a las tomas de salida de video de AV (AV OUT VIDEO) en la videocámara o la consola de videojuegos. Vista lateral del televisor Videocámara SERVI CE PORT HDMI2 Cable de AV Consola de videojuegos L AUDIO R AV2 IN VIDEO Nota: Los conectores del cable y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Haga coincidir los colores cuando conecte el cable de AV. 3 Conecte los conectores de audio del cable de AV (color rojo y blanco) a las tomas de salida de audio de AV (AV OUT AUDIO ) de la videocámara o la consola de videojuegos y a las tomas de entrada audio izquierdo y derecho de AV2 (AV2 IN AUDIO-L y AUDIO-R) en la parte lateral de su televisor. Para reproducir video desde una videocámara o jugar con una consola de videojuegos: 1 Encienda el televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de la fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar AV2 y presione ENTER (Entrar). Nota: También se puede presionar VIDEO dos veces para seleccionar AV2. 3 Encienda la videocámara o la consola de videojuegos y siga las instrucciones que vienen con el equipo para reproducir desde la videocámara o consola de videojuegos.