Dirt Devil UD40285 Revision 2 (1/2010) - Page 15

Advertencia, Guarde Estas Instrucciones

Page 15 highlights

BANDA Y CEPILLO: QUITAR Y REEMPLAZAR HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIOPS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO. BELT STYLE 19 Para el reemplazo de la banda Estilo 19 por favor visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com para comprar en línea o llame a servicios al cliente al 1-800-321-1134. PARA RETIRAR LA BANDA 1. 2. 3. Acueste la aspiradora y voltéela para Rote/gire la protección de la ver la base de la boquilla. La base boquilla y tírela hacia fuera. debe quedar plana y mirando hacia arriba. Utilice un destornillador Phillips para retirar los tres (3) tornillos y así quitar la protección de la boquilla. Las flechas indican la posición de los tornillos. REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO Levante y retire el cepillo giratorio. Deseche la banda usada. 4. EJE DEL 5. 6. MOTOR 6a. Deslice la banda en el eje del motor. Coloque la banda nueva en el área sin cerdas del cepillo giratorio. Una vez que la banda nueva está puesta en su lugar, tire del cepillo giratorio y deslícelo dentro de la boquilla asegurándose que la tapa final al lado derecho del cepillo giratorio esté en la orientación correcta (figura ampliada 6a). Gire el cepillo giratorio de forma manual para asegurarse que la banda esté alineada apropiadamente. 7. 8. Fíjela alineando las cuatro (4) lengüetas en las ranuras de la base. Para volver a colocar la protección de la boquilla, rótela/gírela hasta que quede en su lugar. Coloque nuevamente los tres (3) tornillos para asegurar la protección de la boquilla. E10 • Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. • No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. • No lo use sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros. • Apague todos los controles antes de desconectar. • Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se encuentran en su aspiradora. • Tenga más cuidado cuando aspire escaleras. • No lo use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni lo use en áreas donde pudieran estar presentes. • Mantenga la aspiradora en el suelo. Solamente las aspiradoras de mano pueden ser colocadas sobre muebles. • La aspiradora debe estar en posición vertical para levantar de la alfombra al cepillo giratorio cuando haga limpieza por encima del nivel del piso. • No use una extensión eléctrica al usar esta aspiradora. • Guarde la aspiradora en interiores. Guárdela después de su uso para evitar accidentes de tropiezos. • Usar el voltaje inapropiado puede resultar en daño al motor y posibles lesiones al usuario. El voltaje apropiado está listado en la placa de la aspiradora. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene una clavija polarizada (una hoja más ancha que la otra.) Esta clavija encajará en una toma de corriente polarizada de una manera solamente. Si la clavija no encaja totalmente en la toma de corriente, invierta la clavija. Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar la toma de corriente apropiada. No modifique la clavija de ninguna manera. E3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

E10
BANDA Y CEPILLO: QUITAR Y REEMPLAZAR
19
BELT STYLE
Para el reemplazo de la banda Estilo 19 por favor visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com
para comprar en línea o llame a servicios al cliente al 1-800-321-1134.
HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIOPS
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES,
DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BANDA O EL CEPILLO GIRATORIO.
Deslice la banda en el eje del
motor.
PARA RETIRAR LA BANDA
Acueste la aspiradora y voltéela para
ver la base de la boquilla. La base
debe quedar plana y mirando hacia
arriba. Utilice un destornillador Phillips
para retirar los tres (3) tornillos y así
quitar la protección de la boquilla.
Las flechas indican la posición de los
tornillos.
Levante y retire el cepillo
giratorio. Deseche la banda
usada.
Rote/gire la protección de la
boquilla y tírela hacia fuera.
REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO GIRATORIO
Coloque
nuevamente
los tres (3) tornillos
para
asegurar
la
protección
de
la
boquilla.
Fíjela alineando las cuatro
(4) lengüetas en las ranuras
de la base. Para volver a
colocar la protección de la
boquilla, rótela/gírela hasta
que quede en su lugar.
6a.
4.
3.
1.
2.
8.
7.
EJE DEL
MOTOR
Coloque la banda nueva en
el área sin cerdas del cepillo
giratorio.
5.
6.
Una vez que la banda nueva está puesta
en su lugar, tire del cepillo giratorio
y deslícelo dentro de la boquilla
asegurándose que la tapa final al lado
derecho del cepillo giratorio esté en la
orientación correcta (figura ampliada
6a). Gire el cepillo giratorio de forma
manual para asegurarse que la banda
esté alineada apropiadamente.
E3
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene una clavija polarizada (una
hoja más ancha que la otra.)
Esta clavija encajará en una toma de corriente polarizada de
una manera solamente.
Si la clavija no encaja totalmente en la toma de corriente, invierta
la clavija.
Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado para instalar
la toma de corriente apropiada.
No modifique la clavija de ninguna manera.
• Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles, el pelo, ropa suelta, dedos y
todas las partes del cuerpo.
No aspire objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos,
cerillos o cenizas calientes.
No lo use sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros.
• Apague todos los controles antes de desconectar.
Siga las instrucciones de la etiqueta y las marcas que se encuentran en su aspiradora.
• Tenga más cuidado cuando aspire escaleras.
No lo use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina,
ni lo use en áreas donde pudieran estar presentes.
Mantenga la aspiradora en el suelo. Solamente las aspiradoras de mano pueden
ser colocadas sobre muebles.
• La aspiradora debe estar en posición vertical para levantar de la alfombra al
cepillo giratorio cuando haga limpieza por encima del nivel del piso.
• No use una extensión eléctrica al usar esta aspiradora.
• Guarde la aspiradora en interiores. Guárdela después de su uso para evitar
accidentes de tropiezos.
Usar el voltaje inapropiado puede resultar en daño al motor y posibles lesiones al
usuario. El voltaje apropiado está listado en la placa de la aspiradora.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES