Cub Cadet CC 30 H Operation Manual - Page 37

Ajustes, Almacenamiento fuera de temporada

Page 37 highlights

(b) (a) Figura 4-5 Nota: Asegúrese de que la manga de drenaje de aceite esté firmemente en su lugar debajo de la fundición de drenaje en el motor. 6. Extraiga el tapón de drenaje y vacíe el aceite en un contenedor apropiado, con una capacidad no menor a 64 oz. 7. Incline el tractor cortacésped ligeramente en dirección de un recipiente adecuado para ayudar a drenar por completo todo el aceite del motor. ADVERTENCIA Antes de inclinar el motor o el equipo para drenar el aceite, drene el combustible del depósito haciendo funcionar el motor hasta que el depósito de combustible esté vacío. 8. Vuelva a colocar el tapón de drenaje del aceite y ajuste bien. Tenga cuidado de no ajustar demasiado el tapón de drenaje de aceite. 9. Cargue aceite nuevo en el motor, tal como se indica en el Manual del operador del motor que viene embalado con su tractor cortacésped. Nota: Consulte el Manual del operador del motor que viene embalado con su tractor cortacésped, para obtener información sobre la cantidad y la viscosidad adecuadas del aceite del motor. Lubricación ADVERTENCIA Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, siempre debe desconectar la PTO, mueva la palanca de cambios a la posición neutral, coloque el freno de mano, apague el motor y retire la llave, para evitar que se encienda accidentalmente. Motor Lubrique el motor con aceite para motor, tal como se indica en el Manual del operador del motor que viene embalado con su tractor cortacésped. Puntos de pivote y varillaje Lubrique todos los puntos de pivote del sistema de impulsión, el freno de mano y el varillaje de elevación al menos una vez por temporada con aceite ligero. Ruedas traseras Las ruedas traseras se deben sacar de los ejes una vez por temporada. Lubrique bien los ejes y las llantas con una grasa multiusos antes de reinstalarlos. Ejes delanteros Cada extremo de la barra de pivote delantera del tractor cortacésped puede estar equipado con un accesorio de engrasado. Lubrique con pistola de grasa cada 25 horas de funcionamiento del tractor cortacésped. Cremallera y piñón de dirección Una vez por temporada, o cada 25 horas de funcionamiento, será necesario lubricar el mecanismo de cremallera y piñón de dirección (a) que está ubicado debajo del frente del tractor cortacésped. Mediante el uso de grasa para automóviles estándar, engrase el frente y la parte posterior del mecanismo de cremallera y piñón de dirección (a), como se indica en la Figura 4-6. (a) Figura 4-6 Limpieza del tractor Si el motor ha estado funcionando, déjelo enfriar durante por lo menos media hora antes de limpiarlo. Retire periódicamente la suciedad acumulada en el motor. Limpie las aletas de refrigeración cada 25 horas. Limpie con un cepillo o aire comprimido. Importante: No rocíe el motor con agua para limpiarlo porque el agua podría contaminar el combustible. Con una manguera de jardín o equipo de lavado a presión también puede forzar agua dentro del filtro de aire o la abertura del silenciador. El agua en el filtro de aire embeberá el elemento de papel, y el agua que pasa a través del elemento o silenciador puede ingresar en el cilindro, causando daño. Si se derrama combustible o aceite sobre la máquina, debe limpiarse de inmediato. NO permita que se acumulen desechos alrededor de las aletas de refrigeración del motor ni en ninguna otra parte de la máquina. Importante: NO se recomienda el uso de una lavadora de presión para limpiar el tractor cortacésped. Puede dañar los componentes eléctricos, los husillos, las poleas, los rodamientos o el motor. ADVERTENCIA La acumulación de residuos alrededor del silenciador podría producir un incendio. Inspecciónelo y límpielo antes de cada uso. Ajustes ADVERTENCIA Nunca intente hacer ajustes mientras el motor está en marcha, excepto cuando así lo especifica el Manual del operador. Asiento Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para ver instrucciones para el ajuste del asiento. Freno de mano ADVERTENCIA Nunca intente ajustar los frenos con el motor en marcha. Desenganche siempre la PTO, mueva la palanca de cambios en punto muerto, pare el motor y retire la llave, para evitar que alguien arranque accidentalmente el motor. Si el tractor cortacésped no se detiene por completo cuando se presiona totalmente el pedal de freno, o si las ruedas traseras del tractor pueden rodar con el freno de mano colocado, el freno necesita ajustes. Consulte con su distribuidor de servicio autorizado para realizar un ajuste correcto de los frenos. Plataforma Nota: Controle la presión de neumáticos del tractor cortacésped antes de realizar cualquier nivelación de la plataforma. Consulte Neumáticos en la sección Montaje y Configuración para obtener más información sobre la presión de los neumáticos. Nivelación de adelante hacia atrás Es posible ajustar la inclinación de la plataforma de corte. El frente de la plataforma debe estar entre 0" (a nivel) y 1/4" más bajo que la parte posterior de la plataforma. De ser necesario, realice un ajuste de la siguiente manera: 1. Con el tractor cortacésped estacionado sobre una superficie firme y nivelada, ubique la palanca de elevación de la plataforma en la posición media y rote la cuchilla de manera que quede alineada con el frente y la parte posterior del tractor cortacésped. 2. Mida la distancia desde la parte delantera de la punta de la cuchilla hasta el piso, y desde la parte posterior de la punta de la cuchilla hasta el piso. La primera medición debe ser entre 0" (al ras) y 1/4" menos que la segunda medición. Determine la distancia aproximada necesaria para un ajuste adecuado y, de ser necesario, siga con el paso siguiente. 3. Ubique la tuerca de seguridad con brida (a) en el extremo frontal de la varilla de elevación de la PTO (b). Consulte la Figura 4-7. (b) (a) Figura 4-7 • Apriete la tuerca de seguridad con brida (a) para elevar la parte frontal de la plataforma; • Afloje la tuerca de seguridad con brida (a) para bajar la parte frontal de la plataforma. Neumáticos Consulte la sección Montaje y Configuración para obtener más información sobre la presión de los neumáticos. Almacenamiento fuera de temporada ADVERTENCIA Nunca almacene el tractor cortacésped con combustible en el tanque en un espacio cerrado o en áreas poco ventiladas donde los gases del combustible puedan llegar a una llama expuesta, una chispa o un piloto como el que tienen algunos hornos, calentadores de agua, secadores de ropa o algún artefacto a gas. Motor Importante: El combustible que queda en el tanque cuando hace calor se deteriora y causa problemas graves de encendido. Para evitar que se formen depósitos de goma dentro del carburador del motor y posibles desperfectos en el motor, el sistema de combustible debe ser vaciado completamente, o se debe tratar la gasolina con un estabilizador para evitar el deterioro. Sección 4 - Cuidado del producto 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

17
S
ECCIÓN
4 — C
UIDADO
DEL
PRODUCTO
(a)
(b)
Figura 4-5
Nota:
Asegúrese de que la manga de drenaje de
aceite esté firmemente en su lugar debajo de la
fundición de drenaje en el motor.
6.
Extraiga el tapón de drenaje y vacíe el aceite en
un contenedor apropiado, con una capacidad no
menor a 64 oz.
7.
Incline el tractor cortacésped ligeramente en
dirección de un recipiente adecuado para ayudar a
drenar por completo todo el aceite del motor.
ADVERTENCIA
Antes de inclinar el motor o el equipo para drenar el aceite, drene el
combustible del depósito haciendo funcionar el motor hasta que el
depósito de combustible esté vacío.
8.
Vuelva a colocar el tapón de drenaje del aceite
y ajuste bien. Tenga cuidado de no ajustar
demasiado el tapón de drenaje de aceite.
9.
Cargue aceite nuevo en el motor, tal como se indica
en el Manual del operador del motor que viene
embalado con su tractor cortacésped.
Nota:
Consulte el Manual del operador del motor
que viene embalado con su tractor cortacésped,
para obtener información sobre la cantidad y la
viscosidad adecuadas del aceite del motor.
Lubricación
ADVERTENCIA
Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, siempre debe desconectar
la PTO, mueva la palanca de cambios a la posición neutral, coloque el
freno de mano, apague el motor y retire la llave, para evitar que se
encienda accidentalmente.
Motor
Lubrique el motor con aceite para motor, tal como se
indica en el Manual del operador del motor que viene
embalado con su tractor cortacésped.
Puntos de pivote y varillaje
Lubrique todos los puntos de pivote del sistema de
impulsión, el freno de mano y el varillaje de elevación al
menos una vez por temporada con aceite ligero.
Ruedas traseras
Las ruedas traseras se deben sacar de los ejes una vez por
temporada. Lubrique bien los ejes y las llantas con una
grasa multiusos antes de reinstalarlos.
Ejes delanteros
Cada extremo de la barra de pivote delantera del tractor
cortacésped puede estar equipado con un accesorio de
engrasado. Lubrique con pistola de grasa cada 25 horas de
funcionamiento del tractor cortacésped.
Cremallera y piñón de dirección
Una vez por temporada, o cada 25 horas de
funcionamiento, será necesario lubricar el mecanismo
de cremallera y piñón de dirección (a) que está ubicado
debajo del frente del tractor cortacésped. Mediante el uso
de grasa para automóviles estándar, engrase el frente y la
parte posterior del mecanismo de cremallera y piñón de
dirección (a), como se indica en la Figura 4-6.
(a)
Figura 4-6
Limpieza del tractor
Si el motor ha estado funcionando, déjelo enfriar durante
por lo menos media hora antes de limpiarlo. Retire
periódicamente la suciedad acumulada en el motor. Limpie
las aletas de refrigeración cada 25 horas. Limpie con un
cepillo o aire comprimido.
Importante:
No rocíe el motor con agua para limpiarlo
porque el agua podría contaminar el combustible. Con una
manguera de jardín o equipo de lavado a presión también
puede forzar agua dentro del filtro de aire o la abertura
del silenciador. El agua en el filtro de aire embeberá
el elemento de papel, y el agua que pasa a través del
elemento o silenciador puede ingresar en el cilindro,
causando daño.
Si se derrama combustible o aceite sobre la máquina, debe
limpiarse de inmediato. NO permita que se acumulen
desechos alrededor de las aletas de refrigeración del motor
ni en ninguna otra parte de la máquina.
Importante:
NO se recomienda el uso de una lavadora
de presión para limpiar el tractor cortacésped. Puede dañar
los componentes eléctricos, los husillos, las poleas, los
rodamientos o el motor.
ADVERTENCIA
La acumulación de residuos alrededor del silenciador podría producir
un incendio. Inspecciónelo y límpielo antes de cada uso.
Ajustes
ADVERTENCIA
Nunca intente hacer ajustes mientras el motor está en marcha,
excepto cuando así lo especifica el Manual del operador.
Asiento
Consulte la sección Configuración y Montaje de este
manual para ver instrucciones para el ajuste del asiento.
Freno de mano
ADVERTENCIA
Nunca intente ajustar los frenos con el motor en marcha. Desenganche
siempre la PTO, mueva la palanca de cambios en punto muerto,
pare el motor y retire la llave, para evitar que alguien arranque
accidentalmente el motor.
Si el tractor cortacésped no se detiene por completo
cuando se presiona totalmente el pedal de freno, o si las
ruedas traseras del tractor pueden rodar con el freno de
mano colocado, el freno necesita ajustes. Consulte con su
distribuidor de servicio autorizado para realizar un ajuste
correcto de los frenos.
Plataforma
Nota:
Controle la presión de neumáticos del tractor
cortacésped antes de realizar cualquier nivelación de la
plataforma. Consulte Neumáticos en la sección Montaje
y Configuración para obtener más información sobre la
presión de los neumáticos.
Nivelación de adelante hacia atrás
Es posible ajustar la inclinación de la plataforma de corte.
El frente de la plataforma debe estar entre 0” (a nivel) y ¸”
más bajo que la parte posterior de la plataforma. De ser
necesario, realice un ajuste de la siguiente manera:
1.
Con el tractor cortacésped estacionado sobre una
superficie firme y nivelada, ubique la palanca de
elevación de la plataforma en la posición media
y rote la cuchilla de manera que quede alineada
con el frente y la parte posterior del tractor
cortacésped.
2.
Mida la distancia desde la parte delantera de la
punta de la cuchilla hasta el piso, y desde la parte
posterior de la punta de la cuchilla hasta el piso.
La primera medición debe ser entre 0” (al ras) y
¸” menos que la segunda medición. Determine
la distancia aproximada necesaria para un ajuste
adecuado y, de ser necesario, siga con el paso
siguiente.
3.
Ubique la tuerca de seguridad con brida (a) en el
extremo frontal de la varilla de elevación de la PTO
(b). Consulte la Figura 4-7.
(a)
(b)
Figura 4-7
Apriete la tuerca de seguridad con brida
(a) para elevar la parte frontal de la
plataforma;
Afloje la tuerca de seguridad con brida (a)
para bajar la parte frontal de la plataforma.
Neumáticos
Consulte la sección Montaje y Configuración para obtener
más información sobre la presión de los neumáticos.
Almacenamiento fuera de temporada
ADVERTENCIA
Nunca almacene el tractor cortacésped con combustible en el tanque
en un espacio cerrado o en áreas poco ventiladas donde los gases
del combustible puedan llegar a una llama expuesta, una chispa o
un piloto como el que tienen algunos hornos, calentadores de agua,
secadores de ropa o algún artefacto a gas.
Motor
Importante:
El combustible que queda en el tanque
cuando hace calor se deteriora y causa problemas graves
de encendido.
Para evitar que se formen depósitos de goma dentro
del carburador del motor y posibles desperfectos en
el motor, el sistema de combustible debe ser vaciado
completamente, o se debe tratar la gasolina con un
estabilizador para evitar el deterioro.