Cobra MR HH330 FLT MRHH330_MANL_SPAN - Page 26

Especificaciones, Apoyo técnico

Page 26 highlights

Apoyo técnico VSHerFviMciaorianlecRlieandtieo Protocols Apoyo técnico • Si tiene preguntas sobre la operación o instalación de su nuevo producto VHF CobraMarine o si le faltan piezas... Llame primero a Cobra! NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO DONDE LO ADQUIRIÓ. Consulte la sección Asistencia al cliente en la página A1. Si el producto necesita ser reparado en la fábrica, llame primero a Cobra® antes de enviar el radio. De esta manera agilizará al máximo la reparación y la devolución del producto. Es posible que se le pida que envíe el radio a la fábrica de Cobra®. Para la reparación y devolución del producto deberá suministrar lo siguiente: 1. Para las reparaciones en garantía debe incluirse un documento que verifique la compra, tal como la fotocopia de un recibo de venta. Si envía el recibo original no podremos devolvérselo. 2. Envíe el producto completo. 3. Incluya una descripción del problema encontrado con el radio. Incluya también el nombre y la dirección (mecanografiado o escrito claramente) adonde deberá ser devuelto el radio. 4. Embale debidamente el radio para evitar daños durante el transporte. Si es posible, use el material de embalaje original. 5. Envíe la unidad con franqueo pagado y asegurada; use una compañía transportista que permita el rastreo de los embarques, como por ejemplo, United Parcel Service (UPS), o un servicio de envío prioritario para evitar pérdidas en tránsito, a la siguiente dirección: Cobra Factory Service, Cobra® Electronics Corporation, 6500 West Cortland Street, Chicago, Illinois 60707 U.S.A. 6. Si la garantía del radio está vigente, una vez que recibamos el radio lo repararemos o reemplazaremos, dependiendo del modelo. Espere unas 3 a 4 semanas antes de comunicarse con Cobra® para averiguar en qué estado se encuentra el trabajo. Si la garantía del radio expiró, se le enviará automáticamente una carta donde le informaremos del importe de la reparación o del reemplazo. 7. Si devuelve su radio a la fábrica para una reparación, se le devolverá con los reglajes por defecto restablecidos. Si tiene alguna pregunta, sírvase llamar al +1 773 889 3087 para obtener asistencia. 46 Español ISnetrovidcuioctaiol ncliente Especificaciones Especificaciones Generales Cantidad de canales Separación entre canales Modulación Voltaje de entrada Duración de las pilas: 5% Transmisión, 5% Recepción, 90% Espera Consumo de corriente: Modalidad de espera Recepción (RX) Transmisión (Tx) Gama de temperaturas Dimensiones de la radio Peso de la radio Receptor Gama de frecuencias Tipo de receptor Sensibilidad: 20 dB de silenciamiento 12 dB de Sinad Selectividad de canal adyacente Intermodulación y rechazo Rechazo de imagen y espurias Salida AF Transmisor Gama de frecuencias (TX): Potencia de salida de RF Emisión de espurias Tipo de micrófono Estabilidad de frecuencia Ruido y zumbido de FM • Todos los canales de EE.UU., Canadá, internacionales y los canales meteorológicos NOAA. 25 kHz 5 kHz máx. 7,4 VCC LiON: 8 horas @ 6 vatios, 16 horas @ 1 vatio Alcalinas: 18 horas @ 6 vatios, 35 horas @ 1 vatio 40 mA 200 mA 1,8A @ alta potencia, 700A @ baja potencia -20°C a 50°C 4,8" x 2,4" x 1,4" (123 mm x 62 mm x 36 mm) excluyendo la antena 0 lbs 8 oz. (228 g) sin pilas 156,050 a 163,275 MHz Superheterodino de doble conversión 0,35 uV 0,30 uV -60 dB -60 dB -60 dB 250 mW @ 8 Ohmios 156,025 a 157,425 MHz 1, 3 o 6 vatios -60 dB @ alta potencia y -55 dB @ baja potencia Condensador +/-10 ppm 40 dB Nada se compara a Cobra® 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

47
Nada
se compara a Cobra
®
Especificaciones
Servicio al cliente
46
Español
Apoyo técnico
Apoyo técnico
Si tiene preguntas sobre la operación o instalación de su
nuevo producto VHF CobraMarine o si le faltan piezas…
Llame primero a Cobra! NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL ESTABLECIMIENTO
DONDE LO ADQUIRIÓ. Consulte la sección Asistencia al cliente en la página A1.
Si el producto necesita ser reparado en la fábrica, llame primero a Cobra
®
antes de
enviar el radio. De esta manera agilizará al máximo la reparación y la devolución del
producto. Es posible que se le pida que envíe el radio a la fábrica de Cobra
®
. Para la
reparación y devolución del producto deberá suministrar lo siguiente:
1.
Para las reparaciones en garantía debe incluirse un documento que verifique la
compra, tal como la fotocopia de un recibo de venta. Si envía el recibo original no
podremos devolvérselo.
2.
Envíe el producto completo.
3.
Incluya una descripción del problema encontrado con el radio. Incluya también el
nombre y la dirección (mecanografiado o escrito claramente) adonde deberá ser
devuelto el radio.
4.
Embale debidamente el radio para evitar daños durante el transporte. Si es posible,
use el material de embalaje original.
5.
Envíe la unidad con franqueo pagado y asegurada; use una compañía transportista
que permita el rastreo de los embarques, como por ejemplo, United Parcel Service
(UPS), o un servicio de envío prioritario para evitar pérdidas en tránsito, a la si-
guiente dirección: Cobra Factory Service, Cobra
®
Electronics Corporation, 6500 West
Cortland Street, Chicago, Illinois 60707 U.S.A.
6.
Si la garantía del radio está vigente, una vez que recibamos el radio lo repararemos
o reemplazaremos, dependiendo del modelo. Espere unas 3 a 4 semanas
antes de comunicarse con Cobra
®
para averiguar en qué estado se encuentra el
trabajo. Si la garantía del radio expiró, se le enviará automáticamente una carta
donde le informaremos del importe de la reparación o del reemplazo.
7.
Si devuelve su radio a la fábrica para una reparación, se le devolverá con los reglajes
por defecto restablecidos.
Si tiene alguna pregunta, sírvase llamar al +1 773 889 3087 para obtener
asistencia.
Servicio al cliente
Especificaciones
Generales
Cantidad de canales
Todos los canales de EE.UU., Canadá,
internacionales y los canales meteorológicos
NOAA.
Separación entre canales
25 kHz
Modulación
5 kHz máx.
Voltaje de entrada
7,4 VCC
Duración de las pilas:
LiON: 8 horas @ 6 vatios,
5% Transmisión, 5% Recepción,
16 horas @ 1 vatio
90% Espera
Alcalinas: 18 horas @ 6 vatios,
35 horas @ 1 vatio
Consumo de corriente:
Modalidad de espera
40 mA
Recepción (RX)
200 mA
Transmisión (Tx)
1,8A @ alta potencia, 700A @ baja potencia
Gama de temperaturas
-20°C a 50°C
Dimensiones de la radio
4,8" x 2,4" x 1,4"
(123 mm x 62 mm x 36 mm) excluyendo la antena
Peso de la radio
0 lbs 8 oz. (228 g) sin pilas
Receptor
Gama de frecuencias
156,050 a 163,275 MHz
Tipo de receptor
Superheterodino de doble conversión
Sensibilidad:
20 dB de silenciamiento
0,35 uV
12 dB de Sinad
0,30 uV
Selectividad de canal adyacente
-60 dB
Intermodulación y rechazo
-60 dB
Rechazo de imagen y espurias
-60 dB
Salida AF
250 mW @ 8 Ohmios
Transmisor
Gama de frecuencias (TX):
156,025 a 157,425 MHz
Potencia de salida de RF
1, 3 o 6 vatios
Emisión de espurias
-60 dB @ alta potencia y -55 dB @ baja
potencia
Tipo de micrófono
Condensador
Estabilidad de frecuencia
+/-10 ppm
Ruido y zumbido de FM
40 dB