Cobra MR F80B-D MRF80BD_MANL_SPAN - Page 27

Transmisión de voz, Características especiales

Page 27 highlights

Operación del radio Menú PTT Grabación del menú almacenado Características especiales Haga su propia grabación La función de grabación puede también utilizarse para almacenar otra información importante, tal como consumo de combustible, condiciones del mar, notas de pesca (profundidades termoclinales, tipo de cebo, etc.) y otras observaciones de navegación. 1. Siga los pasos arriba citados para pasar al modo de configurar REBOBINAR. 2. Seleccione la función GRABACIÓN. Presione ENTER para iniciar el modo de grabación. 3. Presione el botón Push to Talk (PTT) en el micrófono para iniciar su grabación. Se activa una cuenta atrás de 20 segundos para indicar el tiempo que queda para la grabación. Al cabo de 20 segundos, suena un pitido para indicar que se ha completado el tiempo de grabación. 4. Reproduzca el mensaje grabado o seleccione OFF para salir de este modo y mantener la grabación en la memoria. NOTA La función REBOBINAR puede también utilizarse para almacenar de forma permanente un mensaje entrante. Esto puede ser útil si no se puede copiar la información al navegar, tal como las coordenadas, direcciones y otra información complicada. Cuando se haya completado la transmisión entrante (hasta 20 segundos), siga las instrucciones para desactivar la función REBOBINAR. Se grabará la última transmisión entrante a la memoria del aparato. 46 Español IOnptreordaucciócniódnel radio CTraarnascmteirsísiótincadse dveolzproducto Transmisión de voz • Utilice el modo Transmisión (TX) para comunicar con servicios de seguridad, con otros buques y estaciones costeras. Al utilizar esta capacidad, siga los procedimientos apropiados y las cortesías esperadas. Se deben seleccionar el canal adecuado y la potencia de transmisión adecuada antes de presionar el botón de transmisión para transmitir un mensaje. Canales Los mensajes vocales pueden transmitirse por la mayoría de los canales VHF. Consulte las asignaciones de canales VHF marinos en las páginas 14-23 para seleccionar un canal basado en el tipo de mensaje transmitido. Pomo de canal SELECT MEM Micrófono Botones de selección de canal arriba/abajo Botón de canal 16/9 Elija una de las siguientes opciones para cambiar de canal: I Gire el pomo de Canal o presione los botones Canal Arriba/Abajo en el micrófono. Esto hace que pase al próximo canal VHF más alto o más bajo. (Cuando se tiene seleccionado el canal 88A, el siguiente canal más alto es el canal 1 y viceversa). Para avanzar rápidamente, mantenga presionados los botones Canal Arriba/Abajo del micrófono. (El tono de tecla de confirmación suena cada vez que se presiona un botón, pero no lo hace durante el avance rápido). I Presione el botón Canal 16/9 en la radio o en el micrófono. Esto selecciona el Canal 16 al presionarlo la primera vez, y el Canal 9 al presionarlo la segunda vez. Si se presiona el botón más veces, se cambia entre los canales 16 y 9. Presione sostenidamente el botón de canal 16/9 para regresar a la modalidad de espera. Botón 16/9 en el micrófono NOTA La radio selecciona automáticamente la potencia alta en el canal 16 si se utiliza el botón Canal 16/9 para seleccionar este canal. Seleccione 16 manualmente o guárdelo como un canal prefijado si desea utilizar rutinariamente el canal 16 en el modo de baja potencia. Nada se compara a Cobra® 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Nada
se compara a Cobra
®
47
Transmisión de voz
46
Español
Características especiales
Haga su propia grabación
La función de grabación puede también utilizarse para almacenar
otra información importante, tal como consumo de combustible,
condiciones del mar, notas de pesca (profundidades
termoclinales, tipo de cebo, etc.) y otras observaciones de
navegación.
1.
Siga los pasos arriba citados para pasar al modo de
configurar
REBOBINAR
.
2.
Seleccione la función
GRABACIÓN
. Presione
ENTER
para
iniciar el modo de grabación.
3.
Presione el botón
Push to Talk (PTT)
en el micrófono para
iniciar su grabación. Se activa una cuenta atrás de 20
segundos para indicar el tiempo que queda para la
grabación. Al cabo de 20 segundos, suena un pitido para
indicar que se ha completado el tiempo de grabación.
4.
Reproduzca el mensaje grabado o seleccione OFF
para salir de
este modo y mantener la grabación en la memoria.
NOTA
La función
REBOBINAR
puede también utilizarse para
almacenar de forma permanente un mensaje entrante.
Esto puede ser útil si no se puede copiar la información
al navegar, tal como las coordenadas, direcciones y otra
información complicada. Cuando se haya completado la
transmisión entrante (hasta 20 segundos), siga las
instrucciones para desactivar la función
REBOBINAR
. Se
grabará la última transmisión entrante a la memoria del
aparato.
Operación del radio
Operación del radio
Transmisión de voz
Utilice el modo
Transmisión (TX)
para comunicar con servicios
de seguridad, con otros buques y estaciones costeras. Al utilizar
esta capacidad, siga los procedimientos apropiados y las
cortesías esperadas.
Se deben seleccionar el canal adecuado y la potencia de
transmisión adecuada antes de presionar el botón de
transmisión
para transmitir un mensaje.
Canales
Los mensajes vocales pueden transmitirse por la mayoría de los
canales VHF. Consulte las asignaciones de canales VHF marinos
en las páginas 14-23 para seleccionar un canal basado en el tipo
de mensaje transmitido.
Elija una de las siguientes opciones para cambiar de canal:
Gire el pomo de
Canal
o presione los botones
Canal
Arriba/Abajo
en el micrófono. Esto hace que pase al próximo
canal VHF más alto o más bajo. (Cuando se tiene
seleccionado el canal 88A, el siguiente canal más alto es el
canal 1 y viceversa). Para avanzar rápidamente, mantenga
presionados los botones
Canal Arriba/Abajo
del micrófono.
(El tono de tecla de confirmación suena cada vez que se
presiona un botón, pero no lo hace durante el avance
rápido).
Presione el botón
Canal 16/9
en la radio o en el micrófono.
Esto selecciona el Canal 16 al presionarlo la primera vez, y el
Canal 9 al presionarlo la segunda vez. Si se presiona el botón
más veces, se cambia entre los canales 16 y 9. Presione
sostenidamente el botón de
canal 16/9
para regresar a la
modalidad de
espera
.
NOTA
La radio selecciona automáticamente la potencia alta en
el canal 16 si se utiliza el botón
Canal 16/9
para
seleccionar este canal. Seleccione 16 manualmente o
guárdelo como un canal prefijado si desea utilizar
rutinariamente el canal 16 en el modo de baja potencia.
Menú PTT
Grabación del menú
almacenado
SELECT
MEM
Pomo de canal
Botón de canal 16/9
Micrófono Botones de
selección de canal arriba/abajo
Botón 16/9 en el micrófono