Brother International PS-2500 User Manual - French - Page 64

Hurono

Get Brother International PS-2500 PDF manuals and user guides View all Brother International PS-2500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

0110HURONO ACCESSOIRES EN OPTION li t! LOS VERKRIJGBARE ONDERDELEN Module de point (Point droit) (Point zigzag) Longueur de point Largeur de point 0 1-4 0-5 Ce pied convient parfaitement pour la couture de materiaux comme du tissu vinyle, du cuir synthatique, du cuir fin, etc. L'entrainement de ces matieres est generalement difficile et ce pied mobile evite qu'ils ne froncent, glissent ou collent entre le pied-debiche et le tissu, en garantissant un entrainement regulier de la partie superieure et de la partie inferieure de l'ouvrage. Remarque: Ce pied ne pout pas servir pour d'autres modeles de points. II est reserve aux points DROIT et ZIGZAG. 1. Retirer la fiche d'alimentation de la prise de courant. 2. Relever l'aiguille et Je pied-de-biche. 3. Desserrer la vis du pied-de-biche pour retirer le support du pied-de-biche. (Voir fig.A) 4. Fixer la partie fourchue du levier de connexion a la barre de l'aiguille, installer le pied mobile sur la barre du pied-de-biche. (Voir fig.B) 5. Abaisser le levier du pied-de-biche puis serrer la vis de fixation du support de la barre du pied. (Voir fig.C) 0 Utiliser une piece de monnaie ou un toumevis. NOM DES ELEMENTS Patroon (Rechte stock) (Zigzagsteek) Steeklengte Steekbn 'cite 0 1-4 0-5 Doze voetiszeernuttigvoorhetneatenvanmater glen als vinyl, dunleer, synthetischestofenz. Dezesb 'en zijnmoeilijktetransporterentijdenshetnaaien,r )aar de loopvoet voorkomt dat ze kreukelen, weggl den ofplakken, omdat deboven-en onderkantgelijkr latig wordt getransporteerd. Opmerking: U kunt doze voet niet gebruiken lit] het naaien van andere patronen (RECHTE STEEK en ZIGZAGSTEEK). 1. Haat de stekker uit het stopcontact. 2. Zet de naald en de persvoet omhoog. 3. Draai de persvoetschroef los en verwijder de persvoethouder. (Zie fig. A.) • 4. Sevestig het gevorkte deel van de verbindingshendelaan de naaldklem en bey stig de loops/cot aan de persstaaf. (Zie fig. B.) 5. Zetdepersvoethendelomlaagen draaidesci roof van de persstaafhouder vast. (Zie fig. C.) 0 Gebruik eon muntstuk of eon schroevendraaier. Onderdeelnamen A 63 Partie fourchue du levier d'activation Support de la barre du pied ® Gevorkt dee! van bedieningshende' QQ Persstaafhouder

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
0110HURONO
ACCESSOIRES
EN
OPTION
li
t!
Module
de
point
Longueur
de
point
Largeur
de
point
(Point
droit)
1-4
0
(Point
zigzag)
0-5
Ce
pied
convient
parfaitement
pour
la
couture
de
materiaux
comme
du
tissu
vinyle,
du
cuir
synthatique,
du
cuir
fin,
etc.
L'entrainement
de
ces
matieres
est
generalement
difficile
et
ce
pied
mobile
evite
qu'ils
ne
froncent,
glissent
ou
collent
entre
le
pied-de-
biche
et
le
tissu,
en
garantissant
un
entrainement
regulier
de
la
partie
superieure
et
de
la
partie
inferieure
de
l'ouvrage.
Remarque:
Ce
pied
ne
pout
pas
servir
pour
d'autres
modeles
de
points.
II
est
reserve
aux
points
DROIT
et
ZIGZAG.
1.
Retirer
la
fiche
d'alimentation
de
la
prise
de
courant.
2.
Relever
l'aiguille
et
Je
pied-de-biche.
3.
Desserrer
la
vis
du
pied-de-biche
pour
retirer
le
support
du
pied-de-biche.
(Voir
fig.A)
4.
Fixer
la
partie
fourchue
du
levier
de
connexion
a
la
barre
de
l'aiguille,
installer
le
pied
mobile
sur
la
barre
du
pied-de-biche.
(Voir
fig.B)
5.
Abaisser
le
levier
du
pied-de-biche
puis
serrer
la
vis
de
fixation
du
support
de
la
barre
du
pied.
(Voir
fig.C)
0
Utiliser
une
piece
de
monnaie
ou
un
toumevis.
NOM
DES
ELEMENTS
LOS
VERKRIJGBARE
ONDERDEL
EN
Patroon
Steeklengte
Steekbn
'cite
(Rechte
stock)
1-4
0
(Zigzagsteek)
0-5
Doze
voet
is
zeernuttig
voor
het
neaten
van
mater
glen
als
vinyl,
dun
leer,
synthetische
stof
enz.
Dezesb
'en
zijn
moeilijktetransporterentijdens
het
naaien,
r
)aar
de
loopvoet
voorkomt
dat
ze
kreukelen,
weggl
den
of
plakken,
omdat
de
boven-
en
onderkantgelijkr
latig
wordt
getransporteerd.
Opmerking:
U
kunt
doze
voet
niet
gebruiken
lit]
het
naaien
van
andere
patronen
(RECHTE
STEEK
en
ZIGZAGSTEEK).
1.
Haat
de
stekker
uit
het
stopcontact.
2.
Zet
de
naald
en
de
persvoet
omhoog.
3.
Draai
de
persvoetschroef
los
en
verwijder
de
persvoethouder.
(Zie
fig.
A.)
•
4.
Sevestig
het
gevorkte
deel
van
de
verbindingshendelaan
de
naaldklem
en
bey
stig
de
loops/cot
aan
de
persstaaf.
(Zie
fig.
B.)
5.
Zet
de
persvoethendel
omlaag
en
draai
de
sci
roof
van
de
persstaafhouder
vast.
(Zie
fig.
C.)
0
Gebruik
eon
muntstuk
of
eon
schroevendraaier.
Onderdeelnamen
A
63
Partie
fourchue
du
levier
d'activation
®
Gevorkt
dee!
van
bedieningshende'
Support
de
la
barre
du
pied
QQ
Persstaafhouder