Brother International PL-2100 User Manual - French - Page 33

Point De Surjet À Trois Fils, Point De ChaÎnette Double

Page 33 highlights

POINT DE SURJET À TROIS FILS Fil décoratif Fil filé, etc. LN RN Séparateur de fil Enfilez dans l'ordre suivant : 1) Fil de boucleur supérieur (vert) 2) Fil de boucleur inférieur (bleu) 3) Fil d'aiguille gauche pour un fil 3 large (jaune) ou fil d'aiguille droite (rouge) pour un fil de 3 étroit IMPORTANT ! Si le fil de boucleur de point de chaînette double et le fil d'aiguille de point de chaînette double ont été enfilés, coupez et retirez les fils avant d'enfiler pour un autre point. POINT DE CHAÎNETTE DOUBLE Fil décoratif Fil filé, etc. Séparateur de fil Ressortez le fil d'environ 10 cm (4 po) loin de vous. FLN Ressortez le fil d'environ 10 cm (4 po) loin de vous. Enfilez dans l'ordre suivant : 1) Fil de boucleur de point de chaînette double (mauve), (brun) 2) Fil d'aiguille de chaînette double (jaune) * Pour utiliser le mécanisme d'enfilage de boucleur de point de chaînette double, voir la page 15. IMPORTANT ! Cette section porte uniquement sur la couture à point de chaînette double. Par conséquent, exécutez les opérations tel que décrit aux pages qui suivent. - 28 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

- 28 -
POINT DE SURJET À TROIS FILS
Enfilez dans l’ordre suivant :
1)
Fil de boucleur de point de
chaînette double (mauve),
(brun)
2)
Fil d’aiguille de chaînette
double (jaune)
*
Pour utiliser le mécanisme d’enfilage de boucleur
de point de chaînette double, voir la page 15.
Séparateur de fil
Fil décoratif
Fil filé,
etc.
Enfilez dans l’ordre suivant :
1)
Fil de boucleur supérieur (vert)
2)
Fil de boucleur inférieur (bleu)
3)
Fil d’aiguille gauche pour un fil 3 large
(jaune) ou fil d’aiguille droite (rouge) pour un
fil de 3 étroit
IMPORTANT !
Si le fil de boucleur de point de chaînette dou-
ble et le fil d’aiguille de point de chaînette
double ont été enfilés, coupez et retirez les fils
avant d’enfiler pour un autre point.
LN
RN
Fil décoratif
Fil filé,
etc.
Séparateur de fil
Ressortez le fil
d’environ 10 cm
(4 po) loin de
vous.
Ressortez le fil
d’environ 10 cm
(4 po) loin de
vous.
POINT DE CHAÎNETTE DOUBLE
FLN
IMPORTANT !
Cette section porte uniquement sur la
couture à point de chaînette double. Par
conséquent, exécutez les opérations tel
que décrit aux pages qui suivent.