Black & Decker WP900 Instruction Manual
Black & Decker WP900 Manual
 |
View all Black & Decker WP900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker WP900 manual content summary:
- Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 1
WAXER / POLISHER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number WP900 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www. BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. Please read before returning this product for any reason: If you have a question or experience a problem with your Black & Decker - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 2
understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols warnings and instructions for power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 3
to control. g) Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the situation. 5) Service a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 4
no load speed Class II Construction safety alert symbol earthing terminal .../min revolutions or reciprocations per minute Save these instructions 1 C D B E F A Descriptions Figure 1 A. Pad B. Front handle C. On/Off switch D. End handle E. Foam applicator bonnet F. Polishing Bonnet 4 - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 5
2 3 4 5 6 7 8 Use of Extension Cords Make sure the extension cord is in good condition before using. Always use the proper size extension cords with the tool - that is, proper wire size for various lengths of cord and heavy enough to carry the current the tool will draw. Use of an - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 6
same order it was applied. Use long, sweeping strokes in a crisscross pattern. Do not press hard. Let the polisher do the work(Fig. 8). Handy Hints • This waxer/polisher is a random orbit polisher. it is designed to wobble. The wobbling motion produces the fine, swirl free finish. • For best results - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 7
use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous. Do not use bonnets that tie with a string. The WP900 polisher is designed for use with bonnets that use an elastic band to hold them on the platen. Service Information All Black & Decker Service Centers are staffed with - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 8
.com. This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state. Should you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not intended for - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 9
/polisseuse MODE D'EMPLOI N° de catalogue WP900 Merci d'avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker. Si des questions ou des problèmes surgissent après l'achat d'un produit Black & Decker, consulter le site Web www.blackanddecker.com/instantanswers pour obtenir des réponses - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 10
lignes directrices en matière de sécurité - définitions Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 11
tant pas familière avec un outil électrique (ou son manuel d'instruction) d'utiliser ce dernier. Les outils électriques deviennent dangereux entre les mains qu'elles sont en bon état et ne sont affectées par aucun trouble susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'outil électrique. En cas de - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 12
source d'alimentation électrique avant de tenter de démêler le cordon. Si le cordon est endommagé, le remplacer ou le faire réparer au centre de service le plus près. · Ne jamais utiliser un tissu endommagé ou déchiré. · Toujours porter les vêtements appropriés, en évitant les manches courtes et les - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 13
routier, insectes, graisse, etc.) au moyen d'un nettoyant conçu à cet effet. Utilisation de la cire liquide ou de la cire en pâte Black & Decker recommande d'utiliser de la cire liquide avec cette polisseuse. UTILISATION DE LA CIRE LIQUIDE (FIG. 3) Étendre la cire liquide en trois mouvements - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 14
8). Conseils pratiques · La cireuse/polisseuse est un outil orbital à mouvement aléatoire; il est donc conçu de sentes) doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit d'une ficelle. La polisseuse WP900 est conçue pour une utilisation avec des coiffes munies - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 15
pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d'achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ». Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires. Cette - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 16
Catálogo N° WP900 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite http://www - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 17
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 18
cuando emplee una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves. b) Utilice equipos de protección personal. - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 19
con cableados ocultos. Al hacer contacto con un cable "vivo", las partes metálicas de la herramienta se vuelven "vivas" y pueden originar protección respiratoria NIOSH/OSHA apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas lejos de su cara o su cuerpo. · Siempre proteja sus ojos con - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 20
de corriente y resultar en sobre calentamiento. Todas las herramientas Black & Decker has sido inspeccionadas en fábrica. Si la herramienta no que el elástico se ajuste firmemente y de forma pareja alrededor de la parte inferior de la almohadilla. Antes de operar la herramienta NOTA: Mismo si - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 21
deje que el líquido penetre en la herramienta y no inmerge en líquido ninguna parte de la herramienta. Para prolongar la vida útil y la forma original de la , mantenimiento y ajustes (otros que los descriptos en este manual de uso) deben ser efectuados por centros autorizados u organizaciones - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 22
capuchas que se atan con un hilo. La pulidora WP900 está diseñada para utilizarse con capuchas que se fijan a la platina con una banda elástica. Información de mantenimiento Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 23
tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden - Black & Decker WP900 | Instruction Manual - Page 24
· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
WAXER / POLISHER
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number WP900
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.
BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your
Black & Decker purchase, go to
WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you can’t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri
to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
• Liquid wax is recommended for use with this polisher
.
• For best results, use light pressure only, letting the
polisher do the work.