Adaptec 29320ALP-R Installation Guide - Page 40

Raccordement de périphériques SCSI, Raccordement de périphériques Ultra320/160 et Ultra2 internes

Page 40 highlights

Français Remarque : en cas de raccordement avec des périphériques SCSI Ultra320/160 ou Ultra2, la terminaison du bus SCSI doit être activée soit à l'extrémité du câble (avec une terminaison permanente), soit avec un connecteur de terminaison distinct. Les périphériques Ultra SCSI et Single Ended peuvent activer la terminaison du bus directement depuis le périphérique. Si vous utilisez une terminaison Ultra SCSI sur un bus LVD Ultra320/160 et Ultra2 SCSI, les périphériques SCSI ne fonctionneront pas correctement. C'est pour cette raison que vous devez vous assurez que vous possédez le câble Ultra320/160 ou Ultra2 et la terminaison nécessaires avant d'installer les périphériques Ultra320/160 SCSI. Raccordement de périphériques SCSI Au total vous pouvez raccorder 15 périphériques SCSI LVD et/ou 15 SE à la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Avant de raccorder des périphériques, consultez la section Configuration des périphériques SCSI à la page 4. Raccordement de périphériques Ultra320/160 et Ultra2 internes Pour raccorder des périphériques Ultra320/160 ou Ultra2 SCSI internes, vous devez utiliser un câble LVD interne spécial à 68 broches. Si vos câbles ne sont pas marqués, vous pouvez identifier la plupart des câbles LVD grâce aux câbles en nappe torsadés reliant les connecteurs du périphérique. Certains câbles sont plats pour permettre une installation simplifiée. Généralement, les câbles LVD internes sont dotés d'une terminaison intégrée à l'extrémité du câble. La carte Adaptec SCSI Card 29320A est munie d'un connecteur LVD 68 broches interne et de deux connecteurs SE internes auxquels vous pouvez connecter des périphériques SCSI internes, comme illustré sur la figure de la page 1. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

5
Français
Remarque :
en cas de raccordement avec des périphériques
SCSI Ultra320/160 ou Ultra2, la terminaison du bus SCSI doit
être activée soit à l’extrémité du câble (avec une terminaison
permanente), soit avec un connecteur de terminaison distinct.
Les périphériques Ultra SCSI et Single Ended peuvent activer
la terminaison du bus directement depuis le périphérique. Si
vous utilisez une terminaison Ultra SCSI sur un bus LVD
Ultra320/160 et Ultra2 SCSI, les périphériques SCSI ne
fonctionneront pas correctement. C'est pour cette raison que
vous devez vous assurez que vous possédez le câble
Ultra320/160 ou Ultra2 et la terminaison nécessaires avant
d’installer les périphériques Ultra320/160 SCSI.
Raccordement de périphériques SCSI
Au total vous pouvez raccorder 15 périphériques SCSI LVD et/ou
15 SE à la carte Adaptec SCSI Card 29320A. Avant de raccorder des
périphériques, consultez la section
Configuration des périphériques
SCSI
à la page 4
.
Raccordement de périphériques Ultra320/160 et Ultra2 internes
Pour raccorder des périphériques Ultra320/160 ou Ultra2 SCSI
internes, vous devez utiliser un câble LVD interne spécial à 68
broches. Si vos câbles ne sont pas marqués, vous pouvez identifier
la plupart des câbles LVD grâce aux câbles en nappe torsadés
reliant les connecteurs du périphérique. Certains câbles sont plats
pour permettre une installation simplifiée. Généralement, les
câbles LVD internes sont dotés d’une terminaison intégrée à
l’extrémité du câble.
La carte Adaptec SCSI Card 29320A est munie d’un connecteur
LVD 68 broches interne et de deux connecteurs SE internes
auxquels vous pouvez connecter des périphériques SCSI internes,
comme illustré sur la figure de la page 1.