2014 Polaris Hammer 8-Ball Owners Manual - Page 103

2014 Polaris Hammer 8-Ball Manual

Page 103 highlights

Spécifications VEGAS 8-BALL Longueur hors tout Largeur hors tout Hauteur hors tout Hauteur de selle Empattement Garde au sol Inclinaison/hauteur Poids à vide Poids tous pleins faits Poids nominal brut du véhicule (PNBV) Charge maximale (conducteurs, charge, accessoires) Poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) 246,1 cm (96,9 po) 98,5 cm (38,8 po) 116,6 cm (45,9 po) HIGH-BALL Dimensions JUDGE 234 cm (92,1 po) 98,5 cm (38,8 po) 116,6 cm (45,9 po) 65,8 cm (25,9 po) 164,7 cm (64,8 po) 12 cm (4,7 po) 31,7°/17 cm (6,7 po) 299 kg (659 lb) 312,5 kg (689 lb) 522 kg (1 151 lb) BOARDWALK 245,6 cm (96,7 po) 109 cm (43 po) 112,5 cm (44,3 po) 65,8 cm (25,9 po) 164,7 cm (64,8 po) 12 cm (4,7 po) 31,7°/17 cm (6,7 po) 306 kg (675 lb) 320 kg (705 lb) 523 kg (1 151 lb) 202 kg (446 lb) 184 kg (405 lb) - avant 339 kg (746 lb) - arrière 237,2 cm (93,4 po) 93,2 cm (36,7 po) 116 cm (45,7 po) guidon en position basse 64 cm (25,2 po) 63,5 cm (25,0 po) 170,4 cm (67,1 po) 164,7 cm (64,8 po) 13,5 cm (5,3 po) 12 cm (4,7 po) 32,9°/12,6 cm (4,9 po) 31,7°/17 cm (6,7 po) Poids 290 kg (638 lb) 303 kg (667 lb) 523 kg (1 151 lb) 220 kg (484 lb) 182 kg (402 lb) - avant 340 kg (749 lb) - arrière À rayons 304 kg (671 lb) Moulée 295 kg (651 lb) À rayons 318 kg (701 lb) Moulée 309 kg (681 lb) 522 kg (1 151 lb) À rayons 204 kg (450 lb) Moulée 213 kg (470 lb) 209,5 kg (462 lb) 184 kg (405 lb) - avant 339 kg (746 lb) - arrière 184 kg (405 lb) - avant 339 kg (746 lb) - arrière Capacités Huile moteur Carburant Réservoir de carburant auxiliaire Type de moteur Configuration Cylindrée Système de refroidissement Taux de compression Commande des soupapes Alésage et course Système d'alimentation/alésage de corps de papillon Système d'échappement Système de lubrification Bougie d'allumage/ écartement 4,75 L (5 pte) Environ 9 chopines 4,25 L lors de la vidange d'huile 17 L (4,5 gal US) 3,8 L (1 gal US) (environ) 4,75 L (5 pte) Environ 4,25 L (9 chopines) lors de la vidange d'huile 17,8 L (4,7 gal US) 3,8 L (1 gal US) (environ) Moteur FREEDOM bicylindre en V de 1 731 cm³ (106 po³) avec boîte de vitesses à 6 rapports 4 temps, bicylindre en V de 50° 1 731 cm³ (106 po³) Air et huile 9,4:1 4 soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de la chaîne de came 101 x 108 mm Injection électronique du carburant/45 mm Échappement double à tuyaux de grand diamètre superposés, coupés en biseau, à débit standard Carter humide NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po) 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

101
Spécifications
VEGAS 8-BALL
HIGH-BALL
JUDGE
BOARDWALK
Dimensions
Longueur hors tout
246,1 cm (96,9 po)
237,2 cm (93,4 po)
234 cm (92,1 po)
245,6 cm (96,7 po)
Largeur hors tout
98,5 cm (38,8 po)
93,2 cm (36,7 po)
98,5 cm (38,8 po)
109 cm (43 po)
Hauteur hors tout
116,6 cm (45,9 po)
116 cm (45,7 po)
guidon en position
basse
116,6 cm (45,9 po)
112,5 cm (44,3 po)
Hauteur de selle
64 cm (25,2 po)
63,5 cm (25,0 po)
65,8 cm (25,9 po)
65,8 cm (25,9 po)
Empattement
170,4 cm (67,1 po)
164,7 cm (64,8 po)
164,7 cm (64,8 po)
164,7 cm (64,8 po)
Garde au sol
13,5 cm (5,3 po)
12 cm (4,7 po)
12 cm (4,7 po)
12 cm (4,7 po)
Inclinaison/hauteur
32,9±/12,6 cm (4,9 po)
31,7±/17 cm (6,7 po)
31,7±/17 cm (6,7 po)
31,7±/17 cm (6,7 po)
Poids
Poids à vide
290 kg (638 lb)
299 kg (659 lb)
306 kg (675 lb)
Poids tous pleins faits
303 kg (667 lb)
312,5 kg (689 lb)
320 kg (705 lb)
Poids nominal brut du
véhicule (PNBV)
523 kg (1 151 lb)
522 kg (1 151 lb)
522 kg (1 151 lb)
523 kg (1 151 lb)
Charge maximale
(conducteurs,
charge, accessoires)
220 kg (484 lb)
209,5 kg (462 lb)
202 kg (446 lb)
Poids nominal brut
sur l’essieu (PNBE)
182 kg (402 lb) –
avant
340 kg (749 lb) –
arrière
184 kg (405 lb) –
avant
339 kg (746 lb) –
arrière
184 kg (405 lb) –
avant
339 kg (746 lb) –
arrière
184 kg (405 lb) –
avant
339 kg (746 lb) –
arrière
Capacités
Huile moteur
4,75 L (5 pte)
Environ 9 chopines
4,25 L lors de la vidange d’huile
4,75 L (5 pte)
Environ 4,25 L (9 chopines) lors
de la vidange d’huile
Carburant
17 L (4,5 gal US)
17,8 L (4,7 gal US)
Réservoir de carbu-
rant auxiliaire
3,8 L (1 gal US) (environ)
3,8 L (1 gal US) (environ)
Moteur
Type de moteur
FREEDOM bicylindre en V de 1 731 cm³ (106 po³) avec boîte de vitesses à 6 rapports
Configuration
4 temps, bicylindre en V de 50±
Cylindrée
1 731 cm³ (106 po³)
Système de refroidis-
sement
Air et huile
Taux de compression
9,4:1
Commande des sou-
papes
4 soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques et dispositifs de réglage de la chaîne de
came
Alésage et course
101 x 108 mm
Système d’alimenta-
tion/alésage de corps
de papillon
Injection électronique du carburant/45 mm
Système d’échappe-
ment
Échappement double à tuyaux de grand diamètre superposés, coupés en biseau, à débit
standard
Système de lubrifica-
tion
Carter humide
Bougie d’allumage/
écartement
NGK DCPR6E/0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 po)
À rayons 204 kg (450 lb)
Moulée 213 kg (470 lb)
À rayons 318 kg (701 lb)
Moulée 309 kg (681 lb)
À rayons 304 kg (671 lb)
Moulée 295 kg (651 lb)