2012 Polaris High-Ball Owners Manual - Page 33

2012 Polaris High-Ball Manual

Get 2012 Polaris High-Ball PDF manuals and user guides View all 2012 Polaris High-Ball manuals

Page 33 highlights

Inspections avant la conduite Niveau d'huile moteur Nous recommandons de n'utiliser que l'huile moteur semi-synthétique 20W-40 de marque VICTORY ou une huile équivalente conçue pour les embrayages à bain d'huile (comme celles ayant la classification JASO MA). Le bouchon de remplissage de l'huile/la jauge se trouve du côté droit du véhicule. AVIS : Faire fonctionner le moteur lorsqu'il y a une quantité insuffisante ou excessive d'huile peut causer un grippage ou de graves dommages au moteur, ce qui pourrait entraîner une perte de contrôle et causer des blessures graves ou la mort. Ne faites pas fonctionner la motocyclette lorsque le niveau de l'huile est au-dessus du repère maximum (FULL) ou au-dessous du repère ajouter (ADD). Conseil : La température de fonctionnement du moteur doit être normale lors de la vérification du niveau d'huile. Bouchon de remplissage de l'huile/jauge Plage de sécurité 1. Mettez la boîte de vitesses au point mort. Démarrez le moteur et laissez-le fonctionner au ralenti pendant plusieurs minutes. 2. Arrêtez le moteur et attendez de trois à cinq minutes avant de vérifier le niveau d'huile. 3. Sur une surface de niveau, enfourchez la motocyclette et positionnez-la à la verticale. 4. Retirez le bouchon de remplissage d'huile/jauge et essuyez la jauge. Remettez la jauge en place et tournez le bouchon dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien vissé. 5. Retirez la jauge et vérifiez le niveau d'huile. Ajoutez ou enlevez de l'huile, au besoin, pour ramener le niveau dans la plage de fonctionnement sécuritaire (entre les repères plein [FULL] et ajouter [ADD]) sur la jauge. 6. Répétez les étapes 1 et 2 chaque fois que vous rajustez le niveau de l'huile. Niveau du carburant 1. Sur une surface de niveau, enfourchez la motocyclette et positionnez-la à la verticale. 2. Démarrez le moteur. Le témoin de bas niveau de carburant restera allumé si le niveau du réservoir de carburant est inférieur à 3,8 L (1 gal US). 3. Au besoin, ajoutez du carburant. Tuyau de carburant, rampe d'alimentation et raccords 1. Vérifiez que les tuyaux de carburant ne sont pas fissurés ou endommagés. 2. Vérifiez si les raccords du tuyau au niveau du réservoir de carburant et de la rampe d'alimentation en carburant sont humides ou présentent des taches de fuites ou de carburant séché. { 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
29
Inspections avant la conduite
Niveau d’huile moteur
Nous recommandons de n’utiliser que l’huile
moteur semi-synthétique 20W-40 de marque
VICTORY ou une huile équivalente conçue
pour les embrayages à bain d’huile (comme
celles ayant la classification JASO MA). Le
bouchon de remplissage de l’huile/la jauge se
trouve du côté droit du véhicule.
AVIS :
Faire fonctionner le moteur lorsqu’il y a une
quantité insuffisante ou excessive d’huile
peut causer un grippage ou de graves dom-
mages au moteur, ce qui pourrait entraîner
une perte de contrôle et causer des bles-
sures graves ou la mort. Ne faites pas fonc-
tionner la motocyclette lorsque le niveau de
l’huile est au-dessus du repère maximum
(FULL) ou au-dessous du repère ajouter
(ADD).
Conseil :
La température de fonctionnement du
moteur doit être normale lors de la vérifi-
cation du niveau d’huile.
1.
Mettez la boîte de vitesses au point mort. Démarrez le moteur et laissez-le fonctionner au
ralenti pendant plusieurs minutes.
2.
Arrêtez le moteur et attendez de trois à cinq minutes avant de vérifier le niveau d’huile.
3.
Sur une surface de niveau, enfourchez la motocyclette et positionnez-la à la verticale.
4.
Retirez le bouchon de remplissage d’huile/jauge et essuyez la jauge. Remettez la jauge
en place et tournez le bouchon dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit bien vissé.
5.
Retirez la jauge et vérifiez le niveau d’huile. Ajoutez ou enlevez de l’huile, au besoin,
pour ramener le niveau dans la plage de fonctionnement sécuritaire (entre les repères
plein [FULL] et ajouter [ADD]) sur la jauge.
6.
Répétez les étapes 1 et 2 chaque fois que vous rajustez le niveau de l’huile.
Niveau du carburant
1.
Sur une surface de niveau, enfourchez la motocyclette et positionnez-la à la verticale.
2.
Démarrez le moteur. Le témoin de bas niveau de carburant restera allumé si le niveau du
réservoir de carburant est inférieur à 3,8 L (1 gal US).
3.
Au besoin, ajoutez du carburant.
Tuyau de carburant, rampe d’alimentation et raccords
1.
Vérifiez que les tuyaux de carburant ne sont pas fissurés ou endommagés.
2.
Vérifiez si les raccords du tuyau au niveau du réservoir de carburant et de la rampe d’ali-
mentation en carburant sont humides ou présentent des taches de fuites ou de carburant
séché.
Plage de sécurité
{
Bouchon de remplissage
de l’huile/jauge