Hunter 30401 Owner's Manual
Hunter 30401 Manual
 |
View all Hunter 30401 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hunter 30401 manual content summary:
- Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 1
Purificateur d'air HEPA programmable Modèle 30130 Modèles 30170, 30175 et 30185 Modèles 30400 et 30401 Filtres de rechange Modèle Pré-filtre 30130 30901 30170, 30175, 30185 30901 30400, 30401 30901 Filtre HEPA 30936 30938 30940 41451-05 08/06/2004 www.hunterfan.com © 2004 Hunter Fan - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 2
Table des matières Instructions de sécurit 3 Introduction ...3 Description du système de filtration d'air Fonctionnement du purificateur d'air 4 Éléments du purificateur d'air 4 Affichage et touches de commande 5 Utilisation Utilisation initiale 6 Modes d'affichage 8 Modes de fonctionnement - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 3
Entretien de ce manuel (page 18). LIRE ET GARDER LES INSTRUCTION. Introduction Merci d'avoir acheté le système purificateur d'air QuietFlo® HEPA de la compagnie Hunter Fan. Cet achat est le dernier cri dans les systèmes purificateurs d'air portables. Ce système a été mis au point pour améliorer - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 4
récoltent les particules de petit taille. Enfin, l'air propre et purifié est libéré dans la pièce. Poussière et irritants Pollen et allergènes Odeurs Bactèries Poils et squames d'animaux Pré-filtre au charbon Filtre True HEPA 99.97% - .3 micron Fig. 1 - Illustration du système de filtration - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 5
le jour et l'heure. (Réglage du jour et de l'heure à la page 12.) FILTER RESET: Remet à zéro les compteurs de préfiltre et de filtre. (Compteurs d'usage 30170, 30175, 30185 et 30401, mais toutes les fonctions sont identiques. Fig. 4 : Zone de commande du purificateur d'air (control area.eps) JOUR - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 6
instructions de base pour l'emploi du purificateur d'air. Après avoir suivi ces instructions initiales, veuillez continuer à lire cette brochure pour apprendre comment utiliser les caractéristiques plus avancées du purificateur d'air 30400 et 30401, libérez ensuite le filtre HEPA en poussant bien sur - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 7
Fonctionnement Réglage du jour et de l'heure : (Par exemple, mercredi, 3 h 45 p.m.) 1. Pour régler le jour et l'heure, poussez sur la touche DAY/ TIME. Tous les affichages s'effacent sauf celui de l'heure qui clignote. DAY / TIME 2. Employez les touches UP/DOWN (haut et bas) pour régler l'heure. - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 8
des renseignements supplémentaires à propos des réglages du purificateur d'air. Les caractéristiques d'affichage de chaque mode sont indiquées soufflerie est en marche. • Le mode de commande est indiqué par AUTO ou MANUAL (manuel). • Le numéro du programme en cours est visible quand l'appareil est - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 9
purificateur d'air Hunter possè la page 14 pour les instructions de changement des programmes. Tableau 1: Programmes préétablis pour chaque purificateur d'air Programme 1 2 3 4 fonctionnement apparaît sur l'affichage (soit AUTO soit MANUAL). 2. En mode automatique, l'appareil règle - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 10
continuera normalement lors de son changement suivant. 2. Le purificateur d'air fonctionne sur le nouveau réglage. Le numéro du programme en pour entrer dans le mode manuel. Sur l'affichage, vous verrez le mot MANUAL allumé. Cela indique que les programmes sont désactivés et que l'appareil est - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 11
air. Pour vous aider à savoir quand changer les filtres, le purificateur d'air Hunter de filtre Pré-filtre au charbon actif Filtre HEPA Usage typique 2000 heures 8000 heures DISPLAY Pour ou changement du filtre (page 19) pour les instructions concernant la remise à zéro des compteurs. Rangement - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 12
l'heure Le réglage du jour et de l'heure permet aux programmes de fonctionner efficacement et vous donne une horloge de référence. Bien que les instructions pour le réglage du jour et de l'heure sont indiquées dans le paragraphe Utilisation initiale, elles sont répétées ci-dessous pour votre facilit - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 13
Modes de fonctionnement manuel et automatique (page 9), le purificateur d'air est livré avec des programmes préétablis. Pour votre référence comment établir vos programmes personnels. Tableau 3: Programmes préétablis pour chaque purificateur d'air Programme 1 2 3 4 Heure 8 h 00 am 3 h 00 pm 5 - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 14
Programmation Programmation par l'utilisateur La programmation par l'utilisateur vous permet de décider quand le purificateur d'air se met en marche et quelle est la vitesse de soufflerie. Vous pouvez définir jusqu'à 4 programmes pour les jours de la semaine et 4 programmes pour - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 15
de fonctionnement normal. • Une fois que vous les avez entrés, les programmes sont activés et mis en mémoire. Vous pouvez débrancher et déplacer le purificateur d'air, les programmes ne changeront pas. 15 41451-05 41451-05_Rev 8-6-04.pmd 15 8/5/04, 5:07 PM - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 16
les programmes pour confirmer que les réglages sont acceptables, suivez les étapes suivantes. Pour passer les programmes en revue. 1. Quand le purificateur d'air est en marche, poussez sur la touche PROGRAM et tenez-la enfoncée. Après 2 secondes, l'affichage fera défiler les 4 programmes pour les - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 17
pré-filtre et de filtre. Si vous avez toujours des problèmes, veuillez contacter Hunter pour une assistance supplémentaire (référez-vous à l'Assistance technique à la page 21). Pour réenclencher le purificateur d'air : 1. À l'aide d'un trombone ou d'un petit objet pointu, poussez sur la touche RESET - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 18
instructions dans Changement du pré-filtre et Changement du filtre (page 18 et 19) pour déterminer quand et comment remplacer les filtres. REMARQUES : • Débranchez purificateur d'air de vie du filtre HEPA. Référez-vous à air. 2. Ensuite, enlevez la grille avant. Pour le modèles 30400 et 30401 - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 19
zéro et retourne au fonctionnement normal. Fig. 27 DISPLAY FILTER RST Changement du filtre Quand le compteur de filtre dépasse 8000 par arrêter et débrancher le purificateur d'air. 2. Ensuite, enlevez la grille avant. Pour le modèles 30400 et 30401, placez les doigts dans les enfoncements de - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 20
du compteur de filtre. Tenez ensuite la touche FILTER RESET enfoncée pendant 2 secondes. Le compteur air Hunter 30170, 30175, 30185 Numéro de modèle du pré-filtre de rechange 30901 Numéro de modèle du filtre HEPA de rechange 30938 Numéro de modèle du purificateur d'air Hunter 30400, 30401 - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 21
doit être remplacé. (Référez-vous à Changement du filtre à la page 19.) Assistance technique Pour toutes autres questions ou problèmes concernant votre purificateur d'air Hunter, veuillez appeler le 1-888-830-1326 (CAN 1-888-855-8300) entre 8 h 00 am et 5 h 00 pm heure du centre ou contactez-nous - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 22
Garantie Hunter Fan Company Purificateur d'air QuietFlo® True HEPA GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l'utilisateur résidentiel original ou à l'acheteur consommateur du purificateur d'air QuietFlo® True HEPA : Si une quelconque pièce du moteur ou - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 23
nom du centre de service agréé par Hunter Fan Company le plus proche, écrivez à l'adresse ci-dessus. Vous serez responsable des frais d'assurance et de transport au centre de service de notre usine. Nous vous renverrons le purificateur d'air port payé. Le purificateur d'air doit être convenablement - Hunter 30401 | Owner's Manual - Page 24
™ Thermostat programmable Pour de plus amples informations sur les produits de la compagnie Hunter Fan, rendez-nous visite sur Internet à notre adresse: www.hunterfan.com 41451-05 41451-05_Rev 8-6-04.pmd 24 ® HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Imprimé en Chine et à Ta
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Purificateur d’air
HEPA programmable
www.hunterfan.com
41451-05
08/06/2004
© 2004 Hunter Fan Company
Modèles 30400 et 30401
Modèles 30170, 30175 et 30185
Modèle 30130
Filtres de rechange
Pré-f
iltr
e
30901
30901
30901
F
iltr
e HEP
A
30936
30938
30940
Modèle
30130
30170, 30175, 30185
30400, 30401
41451-05_Rev 8-6-04.pmd
8/5/04, 5:07 PM
1