WestBend CL400BGH Instruction Manual - Page 23

Limpieza De Su MÁquina De Bebidas Calientes De

Page 23 highlights

7. Una vez que el aparato se pare automáticamente, coloque una taza debajo de la válvula de servir y pulse el botón "FROTH & DISPENSE" (espumar y verter). Este ajuste mezclará la bebida mientras usted sirve de modo que con la bebida caliente se sirve una capa rica de espuma en la taza. 8. Presione la palanca de la válvula de servir hacia abajo para servir la bebida caliente en su taza mientras el motor la mezcla. Después de servir la bebida, Seleccione HEAT & HI SPEED" o "HEAT & LO SPEED" (calentar y baja velocidad) si todavía hay líquido en el recipiente de mezcla o pulse el botón "CANCEL" (anular) si queda menos de 1 taza. 9. Cuando el recipiente tenga menos de 1 taza de líquido restante o esté vacío, pulse el botón "CANCEL" (anular). Nota: El aparato permanecerá encendido hasta que usted pulse el botón "CANCEL" (anular). Los botones de control continuarán centelleando con color rojo tras pulsar "CANCEL" (anular), lo que indica que el aparato está enchufado, pero no en funcionamiento. TABLA DE INGREDIENTES TAZAS 2 4 6 8 LÍQUIDO Leche/Agua 16 oz. (.5L) 32 oz. (.9L) 48 oz. (1.4L) 60 oz. (1.8L) MEZCLA EN POLVO con leche 4 cdas. 8 cdas. 12 cdas. 16 cdas. MEZCLA EN POLVO con agua 4 cdas. 8 cdas. 12 cdas. 16 cdas. Nota: Las cantidades de diferentes mezclas de chocolate, café y té instantáneo pueden variar respecto a lo mostrado en esta tabla. Use las cantidades especificadas en el embalaje de la mezcla de bebida caliente instantánea, o ajuste la cantidad al gusto. Puede utilizar la cuchara medidora de ⅓ de taza incluida. FUNCIÓN DE LA "TEMPERATURA PERFECTA" La Machine à Boissons Chaudes está diseñado para mantener la "Temperatura Perfecta". Una vez que la bebida llegue a la "Temperatura Perfecta", el motor se detendrá y la paleta de mezclar parará de mezclar, pero la luz indicadora de color azul aún se mantendrá iluminada. El aparato está ahora parado, pero aún encendido. Una vez que la bebida caliente se enfríe, la unidad automáticamente empezará de nuevo a calentar y mezclar de vuelta a la "Temperatura Perfecta". EL APARATO SEGUIRÁ ENCENDIÉNDOSE Y APAGÁNDOSE HASTA QUE SE PRESIONE EL BOTÓN "CANCEL" (ANULAR). Los botones de control se pueden pulsar en cualquier momento para cambiar los ajustes de mezclar.  Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido a la liberación de aceites usados en la fabricación - esto es normal.  Algunos sonidos menores de expansión/contracción pueden ocurrir durante el calentamiento y enfriamiento - esto es normal. LIMPIEZA DE SU MÁQUINA DE BEBIDAS CALIENTES DE HERSHEY'S La Máquina de Bebidas Calientes de debe limpiarse tras cada uso. Nota: No lave ninguna parte en el lavavajillas y no sumerja la base del motor o el recipiente de mezclar en agua o cualquier otro líquido. 1. Desenchufe el aparato del tomacorriente. Permita que el aparato entero se enfríe antes de limpiarlo. 2. Retire el recipiente de mezclar de la base del motor. 3. Deseche cualquier parte no usada de la mezcla de bebida caliente. 4. Añada agua caliente y un par de gotas de detergente para platos al recipiente de mezclar. Lávelo y enjuáguelo. Nota: Para cualquier acumulación difícil de eliminar, use una almohadilla para fregar de nylon. Para eliminar la acumulación Español - 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Español - 5
7. Una vez que el aparato se pare automáticamente, coloque una taza debajo de la
válvula de servir y pulse el botón
“FROTH & DISPENSE” (espumar y verter)
.
Este ajuste mezclará la bebida mientras usted sirve de modo que con la bebida
caliente se sirve una capa rica de espuma en la taza.
8. Presione la palanca de la válvula de servir hacia abajo para servir la bebida
caliente en su taza mientras el motor la mezcla.
Después de servir la bebida,
Seleccione HEAT & HI SPEED” o “HEAT & LO SPEED” (calentar y baja
velocidad) si todavía hay líquido en el recipiente de mezcla o pulse el botón
“CANCEL” (anular)
si queda menos de 1 taza.
9. Cuando el recipiente tenga menos de 1 taza de líquido restante o esté vacío,
pulse el botón
“CANCEL” (anular)
.
Nota:
El aparato permanecerá encendido
hasta que usted pulse el botón
“CANCEL” (anular)
. Los botones de control
continuarán centelleando con color rojo tras pulsar
“CANCEL” (anular)
, lo que
indica que el aparato está enchufado, pero no en funcionamiento.
TABLA DE INGREDIENTES
TAZAS
2
4
6
8
LÍQUIDO
Leche/Agua
16 oz. (.5L)
32 oz. (.9L)
48 oz. (1.4L)
60 oz. (1.8L)
MEZCLA EN POLVO
con leche
4 cdas.
8 cdas.
12 cdas.
16 cdas.
MEZCLA EN POLVO
con agua
4 cdas.
8 cdas.
12 cdas.
16 cdas.
Nota:
Las cantidades de diferentes mezclas de chocolate, café y té instantáneo
pueden variar respecto a lo mostrado en esta tabla.
Use las cantidades
especificadas en el embalaje de la mezcla de bebida caliente instantánea, o ajuste
la cantidad al gusto.
Puede utilizar la cuchara medidora de
de taza incluida.
FUNCIÓN DE LA “TEMPERATURA PERFECTA”
La Machine à Boissons Chaudes está diseñado para mantener la "Temperatura
Perfecta".
Una vez que la bebida llegue a la "Temperatura Perfecta", el motor se
detendrá y la paleta de mezclar parará de mezclar, pero la luz indicadora de color azul
aún se mantendrá iluminada. El aparato está ahora parado, pero aún encendido. Una
vez que la bebida caliente se enfríe, la unidad automáticamente empezará de nuevo a
calentar y mezclar de vuelta a la "Temperatura Perfecta".
EL APARATO SEGUIRÁ
ENCENDIÉNDOSE Y APAGÁNDOSE HASTA QUE SE PRESIONE EL BOTÓN
“CANCEL” (
ANULAR). Los botones de control se pueden pulsar en cualquier momento
para cambiar los ajustes de mezclar.
Una pequeña cantidad de humo y/o olor puede ocurrir al calentarse debido a la
liberación de aceites usados en la fabricación
esto es normal.
Algunos sonidos menores de expansión/contracción pueden ocurrir durante el
calentamiento y enfriamiento
esto es normal.
L
IMPIEZA DE SU
M
ÁQUINA DE
B
EBIDAS
C
ALIENTES DE
HERSHEY’S
La Máquina de Bebidas Calientes de debe limpiarse tras cada uso.
Nota: N
o lave
ninguna parte en el lavavajillas y no sumerja la base del motor o el recipiente de
mezclar en agua o cualquier otro líquido.
1.
Desenchufe el aparato del tomacorriente.
Permita que el aparato entero se
enfríe antes de limpiarlo.
2.
Retire el recipiente de mezclar de la base del motor.
3.
Deseche cualquier parte no usada de la mezcla de bebida caliente.
4.
Añada agua caliente y un par de gotas de detergente para platos al recipiente de
mezclar. Lávelo y enjuáguelo. Nota: Para cualquier acumulación difícil de
eliminar, use una almohadilla para fregar de nylon. Para eliminar la acumulación