Viking VGBQ53624 Natural Gas Conversion Kit - TNKVGBQ - Installation Instructi - Page 3

Conversion Des SÉries Vgbq/cvgbq T/t1/e Et 100/300

Page 3 highlights

CONVERSION DES SÉRIES VGBQ/CVGBQ T/T1/E ET 100/300 Pour convertir les brûleurs du gril, le brûleur latéral et le brûleur du fumoir : 1. Retirez toutes les grilles, générateurs d'arôme et brûleurs en acier inoxydable de l'appareil. 2. Inspectez l'arrière de la boîte de brûleur, à proximité du panneau de commande, pour localiser les plaques de protection des orifices. Retirez les plaques de protection des orifices de gaz qui se trouvent sur les vannes des brûleurs du gril. 3. Remplacez les plaques de protection d'orifice par les plaques de protection d'orifice de gaz appropriées fournies dans la trousse de conversion. (Consultez le tableau). 4. Remplacer les brûleurs en acier inoxydable, les générateurs d'arôme et les grilles. Brûleurs du gril Brûleurs du fumoir Brûleurs latéraux Plaque de protection de l'orifice de gaz naturel (3) - No 40 (2) - No 51 (2) - No 49 Plaque de protection de l'orifice de gaz propane/GPL (3) - No 54 (2) - No 62 (2) - No 57 Saillie Côté arrière du panneau de commande Plaque de protection de l'orifice du brûleur du fumoir Pour convertir le brûleur infrarouge de la rôtissoire : 1. Retirez le couvercle arrière de l'appareil de façon à exposer la plaque de protection de l'orifice du brûleur infrarouge. 2. Retirez la plaque de protection de l'orifice de gaz qui se trouve sur le gril. 3. Remplacez par la plaque de protection de l'orifice de gaz fournie dans la trousse de conversion. 4. Replacez le couvercle arrière. Brûleur infrarouge Plaque de protection de l'orifice de gaz naturel Plaque de protection de l'orifice de gaz propane/GPL (1) ou (2) - No 48 (1) ou (2) - No 57 Selon le modèle de gril Couvercle arrière Plaques de protection de l'orifice du brûleur du gril/brûleur latéral Plaque de protection de l'orifice Pour vérifier la conversion du gaz propane/GPL au gaz naturel du brûleur infrarouge de la rôtissoire : Allumez le brûleur de la rôtissoire et réglez-le au plus bas. Si le brûleur n'arrive pas à entretenir une flamme, il faudra ajuster son réglage bas. Retirez le panneau de commande de façon à exposer la vanne de sécurité de la rôtissoire. À l'aide d'un petit tournevis à tête plate, tournez la vis de réglage dans le sens antihoraire. Vérifiez visuellement la flamme. Lorsque le brûleur arrive à entretenir une flamme au réglage bas, c'est que l'ajustement est adéquat. Replacez le panneau de commande. Vis de réglage REMARQUE : Pour une installation dans une région où l'altitude est supérieure à 2 000 pieds (610 mètres), les orifices doivent être abaissés de 4 % pour chaque portion de 1 000 pieds (304 mètres) au-dessus de 2 000 pieds (610 mètres). 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Pour convertir le brûleur infrarouge de la rôtissoire :
1.
Retirez le couvercle arrière de l’appareil de façon à
exposer la plaque de protection de l’orifice du
brûleur infrarouge.
2.
Retirez la plaque de protection de l’orifice de gaz
qui se trouve sur le gril.
3.
Remplacez par la plaque de protection de l’orifice
de gaz fournie dans la trousse de conversion.
4.
Replacez le couvercle arrière.
Plaque de protection
de l’orifice
Couvercle
arrière
Saillie
Plaques de protection
de l’orifice du brûleur
du gril/brûleur latéral
Côté
arrière du
panneau de
commande
Plaque de protection de
l’orifice du brûleur du fumoir
Pour convertir les brûleurs du gril, le brûleur latéral et le brûleur du fumoir :
1.
Retirez toutes les grilles, générateurs d’arôme et brûleurs en acier inoxydable
de l’appareil.
2.
Inspectez l’arrière de la boîte de brûleur, à proximité du panneau de
commande, pour localiser les plaques de protection des orifices. Retirez les
plaques de protection des orifices de gaz qui se trouvent sur les vannes des
brûleurs du gril.
3.
Remplacez les plaques de protection d’orifice par les plaques de protection
d’orifice de gaz appropriées fournies dans la trousse de conversion. (Consultez
le tableau).
4.
Remplacer les brûleurs en acier inoxydable, les générateurs d’arôme et les
grilles.
REMARQUE :
Pour une installation dans une région où l’altitude est supérieure à 2 000 pieds (610 mètres), les orifices doivent
être abaissés de 4 % pour chaque portion de 1 000 pieds (304 mètres) au-dessus de 2 000 pieds (610 mètres).
3
CONVERSION DES SÉRIES VGBQ/CVGBQ T/T1/E ET 100/300
Pour vérifier la conversion du gaz propane/GPL au gaz naturel du brûleur
infrarouge de la rôtissoire :
Allumez le brûleur de la rôtissoire et réglez-le au plus bas. Si le brûleur n’arrive
pas à entretenir une flamme, il faudra ajuster son réglage bas. Retirez le
panneau de commande de façon à exposer la vanne de sécurité de la
rôtissoire. À l’aide d’un petit tournevis à tête plate, tournez la vis de réglage
dans le sens antihoraire. Vérifiez visuellement la flamme. Lorsque le brûleur
arrive à entretenir une flamme au réglage bas, c’est que l’ajustement est
adéquat. Replacez le panneau de commande.
Vis de réglage
Selon le modèle de gril
Plaque de
protection de
l’orifice de gaz
naturel
Plaque de
protection de
l’orifice de gaz
propane/GPL
Brûleurs du
gril
(3) - No 40
(3) - No 54
Brûleurs du
fumoir
(2) - No 51
(2) - No 62
Brûleurs
latéraux
(2) - No 49
(2) - No 57
Plaque de
protection de
l’orifice de gaz
naturel
Plaque de
protection de
l’orifice de gaz
propane/GPL
Brûleur
infrarouge
(1) ou (2) - No 48
(1) ou (2) - No 57