Stihl MS 194 T Instruction Manual - Page 70

salirse y causar el derramamiento del

Get Stihl MS 194 T PDF manuals and user guides View all Stihl MS 194 T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 70 highlights

0000-GXX-6419-A0 0000-GXX-6420-A0 español / EE.UU ADVERTENCIA 1 2 3 4 5 Después de permitir que la motosierra se enfríe, quite la tapa de llenado de combustible de modo lento y cuidadoso para liberar la presión acumulada en el depósito: - Gire la empuñadura hacia arriba y presione la tapa hacia abajo con firmeza (1). - Mientras continúa aplicando presión hacia abajo de modo continuo, gire la tapa lentamente en sentido contrahorario a la posición de ventilación (2), aproximadamente 1/8 de vuelta. - Si se produce una ventilación significativa, de inmediato vuelva a cerrar de depósito por medio de girar la tapa en sentido horario a la posición cerrada. Permita que la sierra se enfríe adecuadamente antes de abrir el depósito. - Gire la tapa a la posición abierta (3) solamente después de que el contenido del depósito ya no se encuentre bajo presión. En la posición abierta, la marca de posición exterior (4) de la tapa queda alineada con el símbolo de "desbloqueado" (5) en la carcasa del depósito de combustible. - Nunca quite la tapa por medio de girarla directamente a la posición abierta. Primero, permita que la sierra se enfríe y luego liberar la presión residual en la posición de ventilación (2). - Nunca quite la tapa mientras el motor esté caliente o en marcha. Instalación de la tapa de combustible sin herramientas ADVERTENCIA 1 4 1 2 3 Si la tapa de combustible está mal apretada, la misma puede soltarse o salirse y causar el derramamiento del combustible. Para reducir el riesgo de derramar combustible y provocar un incendio debido a una tapa de combustible mal instalada, coloque la tapa en la posición correcta y apriétela en la boca de llenado del depósito: - Levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical a un ángulo de 90°. Inserte la tapa en la abertura del depósito de combustible con la marca deposición exterior (1) alineada con el símbolo de "desbloqueado" (2) del depósito. - Utilice la empuñadura para oprimir la tapa firmemente hacia abajo mientras la gira en sentido horario a la posición cerrada (aproximadamente 1/4 de vuelta). 68 MS 194 T

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
MS 194 T
español / EE.UU
68
ADVERTENCIA
Después de permitir que la motosierra
se enfríe, quite la tapa de llenado de
combustible de modo lento y cuidadoso
para liberar la presión acumulada en el
depósito:
–
Gire la empuñadura hacia arriba y
presione la tapa hacia abajo con
firmeza (1).
–
Mientras continúa aplicando
presión hacia abajo de modo
continuo, gire la tapa lentamente en
sentido contrahorario a la posición
de ventilación (2),
aproximadamente 1/8 de vuelta.
–
Si se produce una ventilación
significativa, de inmediato vuelva a
cerrar de depósito por medio de
girar la tapa en sentido horario a la
posición cerrada.
Permita que la
sierra se enfríe adecuadamente
antes de abrir el depósito.
–
Gire la tapa a la posición abierta (3)
solamente después de que el
contenido del depósito ya no se
encuentre bajo presión.
En la
posición abierta, la marca de
posición exterior (4) de la tapa
queda alineada con el símbolo de
“desbloqueado” (5) en la carcasa
del depósito de combustible.
–
Nunca quite la tapa por medio de
girarla directamente a la posición
abierta. Primero, permita que la
sierra se enfríe y luego liberar la
presión residual en la posición de
ventilación (2).
–
Nunca quite la tapa mientras el
motor esté caliente o en marcha.
Instalación de la tapa de combustible sin
herramientas
ADVERTENCIA
Si la tapa de combustible está mal
apretada, la misma puede soltarse o
salirse y causar el derramamiento del
combustible. Para reducir el riesgo de
derramar combustible y provocar un
incendio debido a una tapa de
combustible mal instalada, coloque la
tapa en la posición correcta y apriétela
en la boca de llenado del depósito:
–
Levante la empuñadura en la parte
superior de la tapa hasta dejarla
vertical a un ángulo de 90°. Inserte
la tapa en la abertura del depósito
de combustible con la marca
deposición exterior
(1) alineada con
el símbolo de “desbloqueado” (2)
del depósito.
–
Utilice la empuñadura para oprimir
la tapa firmemente hacia abajo
mientras la gira en sentido horario a
la posición cerrada
(aproximadamente 1/4 de vuelta).
1
2
3
4
5
0000-GXX-6419-A0
2
3
1
1
4
0000-GXX-6420-A0