Stihl MS 193 Instruction Manual - Page 100

español / EE.UU 4 1 Si no es posible enganchar la tapa de llenado en la caja del tanque de combustible Para volver a colocar la base de la tapa en la posición inicial correcta para instalarla: 0000-GXX-6427-A0 0000-GXX-6421-A0 0000-GXX-6422-A0 3 N Utilice la empuñadura para oprimir la tapa firmemente hacia abajo mientras la gira en sentido horario hasta que tope (aprox. 1/4 de vuelta). En la posición cerrada, las marcas de posición interior (4) y exterior (1) quedan alineadas con el símbolo de "bloqueado" (3) en la caja del tanque. N Doble la empuñadura dejándola a ras con la parte superior de la tapa y compruebe que la misma esté apretada. ADVERTENCIA Si la empuñadura no queda completamente a ras con la tapa y el tope de la empuñadura no encaja en la hendidura correspondiente de la abertura del depósito, o si la tapa está floja, la tapa no está debidamente asentada y es necesario repetir los pasos previamente descritos. También consulte el procedimiento dado a continuación para colocar la base de la tapa en la posición inicial correcta para instalarla. A B C 1 1 1 22 2 Si la tapa no encaja completamente en la abertura del tanque cuando se alinean las marcas de posición (1, 2), o si la tapa no se aprieta debidamente al girarla, la base de la tapa puede haber girado prematuramente con relación a la parte superior. Tal desalineación puede ser resultado de la manipulación, limpieza o un intento incorrecto de apriete. - Ilustraciones A y B: La base de la tapa ha girado prematuramente a la posición cerrada y no está en la posición inicial correcta para instalarla. En esta configuración, el tanque no queda sellado. Nota: en las ilustraciones A y B, las marcas de posición interiores (1) están alineadas con las marcas de posición exteriores (2). - Ilustración C: La parte inferior de la tapa está en la posición inicial correcta para instalarla. Nota: En la Ilustración C, la marca de posición interior (1) se encuentra debajo de la empuñadura y no está alineada con la marca exterior (2). 1 2 N Gire la tapa (con la empuñadura hacia arriba) hasta que encaje completamente en la abertura del tanque. N A continuación, gire la tapa en sentido horario hasta que tope (aprox. 1/4 de vuelta). Esto hace girar la base de la tapa a la posición inicial correcta para instalarla. La marca de posición exterior (1) de la tapa queda alineada con el símbolo de "desbloqueado" (2) en la caja del tanque de combustible. N Luego gire la tapa en sentido horario, cerrándola de modo normal. N Si no es posible apretar la tapa del tapa de tanque de combustible, la tapa podría estar dañada o rota. Suspenda el uso de la máquina y llévela a un distribuidor STIHL autorizado para que la repare. 98 MS 193 C