Sony PFM-42B2 User Manual - Page 123

Visualisation de l’image, Commutation du signal d’entrée

Page 123 highlights

Visualisation de l'image Avant de commencer • Mettez l'écran sous tension. • Mettez l'appareil raccordé sous tension et activez la lecture d'une source vidéo. • Pour afficher sur l'écran les informations du signal d'entrée au moment de la mise sous tension ou de la commutation du signal d'entrée, définissez "AFFICHAGE" sur ON dans le menu CONFIG (1/2). • Pour sélectionner la langue d'affichage des menus, reportez-vous à la section page 35 (FR). Commutation du signal d'entrée 1 Appuyez sur MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. MENU PR I NC I P SE L ECT I ON ENTREE CTR L I MAGE T A I L L E I MAGE CONF I G MEMO I R E T E L E COMMA N D E STATUT SE L ECT R E G L E R ENTER F I N MENU 2 Appuyez sur v / V pour déplacer le curseur (B) sur "SELECTION ENTREE" puis appuyez sur ENTER. Le signal d'entrée sélectionné et le menu SELECTION ENTREE apparaissent à l'écran. PAL V I D EO COMPOS I T E SE L ECT I ON ENTREE I NPUT 1 RGB I NPUT 1 YUV I NPUT 2 RGB I NPUT 2 YUV V I D EO COMPOS I T E V I DEO Y / C Visualisation de l'image INPUT2 RGB: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo des connecteurs INPUT2 lorsque le signal d'entrée est un signal RVB. INPUT2 YUV: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo des connecteurs INPUT2 lorsque le signal d'entrée est un signal composante. VIDEO COMPOSITE: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo du connecteur COMPOSITE IN et de la prise AUDIO IN parmi les connecteurs VIDEO. VIDEO Y/C: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo du connecteur Y/C IN et de la prise AUDIO IN au niveau des connecteurs VIDEO. (Pour le PFM-42B1E/42B2E, VIDEO COMPOSITE et VIDEO Y/C apparaissent uniquement lorsque l'adaptateur d'entrée vidéo BKM-B10 ou l'adaptateur S de contrôle et d'entrée vidéo BKM-B13 (non fourni) est installé.) INPUT3 RGB: Sélectionne le signal d'entrée (signal RVB) à partir de l'appareil raccordé au connecteur INPUT 3. (Uniquement si l'adaptateur de composant BKM-B12 est installé.) INPUT3 YUV: Sélectionne le signal d'entrée (signal du composant) à partir de l'appareil raccordé au connecteur INPUT3. (Uniquement si l'adaptateur de composant BKM-B12 est installé.) INPUT3 PC: Sélectionne le signal à partir de l'adaptateur réseau BKM-B30NW installé dans le connecteur VIDEO. (Uniquement lorsque l'adaptateur réseau BKM-B30NW est installé.) Le signal d'entrée sélectionné apparaît à l'écran. Système couleur ou fréquence horizontale/verticale Type de signal PAL V I D EO COMPOS I T E SE L ECT R E G L E R ENTER F I N MENU 3 Appuyez sur v / V pour déplacer le curseur (B) sur la source d'entrée à afficher puis appuyez sur ENTER. INPUT1 RGB: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo des connecteurs INPUT1 lorsque le signal d'entrée est un signal RVB. INPUT1 YUV: Sélectionne le signal d'entrée audio et vidéo des connecteurs INPUT1 lorsque le signal d'entrée est un signal de composante. Vous pouvez également commuter le signal d'entrée au moyen de la télécommande. Remarque Nous vous recommandons d'utiliser comme source d'entrée un appareil vidéo doté d'un correcteur de base de temps (TBC). Si le moniteur reçoit un signal sans TBC, il se peut que l'image disparaisse en raison de perturbations du signal de synchronisation. 23 (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294

23
(FR)
Visualisation de l’image
Visualisation de l’image
Avant de commencer
• Mettez l’écran sous tension.
• Mettez l’appareil raccordé sous tension et activez la
lecture d’une source vidéo.
• Pour afficher sur l’écran les informations du signal
d’entrée au moment de la mise sous tension ou de la
commutation du signal d’entrée, définissez
“AFFICHAGE” sur ON dans le menu CONFIG
(1/2).
• Pour sélectionner la langue d’affichage des menus,
reportez-vous à la section page 35 (FR).
Commutation du signal d’entrée
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
ENTER
MENU
MENU
PR I NC I P
SE L ECT I ON
ENTREE
CTR L
I MAGE
TAILLE
I MAGE
CONF I G
MEMO I RE
T E L ECOMMANDE
STATUT
SE L ECT
REGL ER
FIN
2
Appuyez sur
v
/
V
pour déplacer le curseur (
B
)
sur “SELECTION ENTREE” puis appuyez sur
ENTER.
Le signal d’entrée sélectionné et le menu
SELECTION ENTREE apparaissent à l’écran.
ENTER
MENU
PA L
V I DEO
COMPOS I T E
SE L ECT I ON
ENTREE
I NPUT 1
RGB
I NPUT 1
YUV
I NPUT 2
RGB
I NPUT 2
YUV
V I DEO
COMPOS I T E
V I DEO
Y/C
SE L ECT
REGL ER
FIN
3
Appuyez sur
v
/
V
pour déplacer le curseur (
B
)
sur la source d’entrée à afficher puis appuyez sur
ENTER.
INPUT1 RGB:
Sélectionne le signal d’entrée audio
et vidéo des connecteurs INPUT1 lorsque le
signal d’entrée est un signal RVB.
INPUT1 YUV:
Sélectionne le signal d’entrée
audio et vidéo des connecteurs INPUT1
lorsque le signal d’entrée est un signal de
composante.
INPUT2 RGB:
Sélectionne le signal d’entrée audio
et vidéo des connecteurs INPUT2 lorsque le
signal d’entrée est un signal RVB.
INPUT2 YUV:
Sélectionne le signal d’entrée
audio et vidéo des connecteurs INPUT2
lorsque le signal d’entrée est un signal
composante.
VIDEO COMPOSITE:
Sélectionne le signal
d’entrée audio et vidéo du connecteur
COMPOSITE IN et de la prise AUDIO IN
parmi les connecteurs VIDEO.
VIDEO Y/C:
Sélectionne le signal d’entrée audio et
vidéo du connecteur Y/C IN et de la prise
AUDIO IN au niveau des connecteurs VIDEO.
(Pour le PFM-42B1E/42B2E, VIDEO
COMPOSITE et VIDEO Y/C apparaissent
uniquement lorsque l’adaptateur d’entrée vidéo
BKM-B10 ou l’adaptateur S de contrôle et d’entrée
vidéo BKM-B13 (non fourni) est installé.)
INPUT3 RGB:
Sélectionne le signal d’entrée
(signal RVB) à partir de l’appareil raccordé
au connecteur INPUT 3.
(Uniquement si l’adaptateur de composant
BKM-B12 est installé.)
INPUT3 YUV:
Sélectionne le signal d’entrée
(signal du composant) à partir de l’appareil
raccordé au connecteur INPUT3.
(Uniquement si l’adaptateur de composant
BKM-B12 est installé.)
INPUT3 PC:
Sélectionne le signal à partir de
l’adaptateur réseau BKM-B30NW installé
dans le connecteur VIDEO.
(Uniquement lorsque l’adaptateur réseau
BKM-B30NW est installé.)
Le signal d’entrée sélectionné apparaît à l’écran.
PA L
V I DEO
COMPOS I T E
Vous pouvez également commuter le signal
d’entrée au moyen de la télécommande.
Remarque
Nous vous recommandons d’utiliser comme source
d’entrée un appareil vidéo doté d’un correcteur de
base de temps (TBC). Si le moniteur reçoit un signal
sans TBC, il se peut que l’image disparaisse en raison
de perturbations du signal de synchronisation.
Système couleur ou fréquence horizontale/verticale
Type de signal