Sony HT-CT150HP Operating Instructions - Page 58

Fonction Surround, Reproduction de l’effet surround

Get Sony HT-CT150HP PDF manuals and user guides View all Sony HT-CT150HP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

Fonction Surround Reproduction de l'effet surround Sélection du champ acoustique Ce système peut créer le son surround multicanaux. Vous pouvez sélectionner un des champs acoustiques préprogrammés et optimisés du système. SOUND FIELD +/- Appuyez sur SOUND FIELD +/-. Le champ acoustique en cours apparaît dans l'affichage du panneau frontal. A chaque pression sur la touche SOUND FIELD +/-, l'affichage change de manière cyclique dans l'ordre suivant : STANDARD y MOVIE y DRAMA y NEWS y SPORTS y GAME y MUSIC y 2CH STEREO y P.AUDIO y STANDARD ... Champs acoustiques disponibles Champ acoustique Effet STANDARD* Convient à diverses sources. MOVIE* Recrée un son puissant et réaliste, associé à un dialogue clair. DRAMA* Convient aux pièces de théâtre télévisées. NEWS* Reproduit clairement la voix du commentateur. SPORTS* Reproduit le son réaliste et clair des commentaires de suivi avec des effets surround tels que les acclamations, etc. GAME* Reproduit le son puissant et réaliste adapté aux jeux vidéo. MUSIC* Convient aux programmes musicaux ou aux vidéos musicales des Blu-ray Disc/DVD. 2CH STEREO Convient aux CD musicaux. P.AUDIO** Idéal pour écouter une source audio portable. * Ces champs acoustiques ne sont pas disponibles lorsque « DMPORT » est sélectionné en appuyant sur INPUT SELECTOR. ** « P.AUDIO » n'apparaît que si « DMPORT » est sélectionné. Conseils • Vous pouvez définir un champ acoustique différent pour chaque source d'entrée. • Le réglage par défaut du champ acoustique de « DMPORT » est « P.AUDIO ». Pour les autres sources, il s'agit de « STANDARD ». • Lorsque « DMPORT » est sélectionné en appuyant sur INPUT SELECTOR, l'enceinte centrale ne reproduit aucun son. • Certaines enceintes ne reproduisent aucun son, en fonction du signal d'entrée. C'est notamment le cas avec les programmes en mono. • Lorsque « 2CH STEREO » ou « P.AUDIO » est sélectionné, l'enceinte centrale ne reproduit aucun son. • Si vous appuyez sur la touche THEATER de la télécommande d'un téléviseur Sony alors que « CTRL HDMI » est réglé sur « ON », le champ acoustique devient « MOVIE » (cela ne s'applique cependant pas à certains téléviseurs Sony). 20FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
20
FR
Sélection du champ
acoustique
Ce système peut créer le son surround
multicanaux. Vous pouvez sélectionner un des
champs acoustiques préprogrammés et optimisés
du système.
Appuyez sur SOUND FIELD +/–.
Le champ acoustique en cours apparaît dans
l’affichage du panneau frontal.
A chaque pression sur la touche SOUND FIELD
+/–, l’affichage change de manière cyclique dans
l’ordre suivant :
STANDARD
y
MOVIE
y
DRAMA
y
NEWS
y
SPORTS
y
GAME
y
MUSIC
y
2CH STEREO
y
P.AUDIO
y
STANDARD …
Champs acoustiques disponibles
*
Ces champs acoustiques ne sont pas disponibles
lorsque « DMPORT » est sélectionné en appuyant
sur INPUT SELECTOR.
** « P.AUDIO » n’apparaît que si « DMPORT » est
sélectionné.
•
Vous pouvez définir un champ acoustique différent
pour chaque source d’entrée.
•
Le réglage par défaut du champ acoustique de
« DMPORT » est « P.AUDIO ». Pour les autres
sources, il s’agit de « STANDARD ».
•
Lorsque « DMPORT » est sélectionné en appuyant
sur INPUT SELECTOR, l’enceinte centrale ne
reproduit aucun son.
•
Certaines enceintes ne reproduisent aucun son, en
fonction du signal d’entrée. C’est notamment le cas
avec les programmes en mono.
•
Lorsque « 2CH STEREO » ou « P.AUDIO » est
sélectionné, l’enceinte centrale ne reproduit aucun
son.
•
Si vous appuyez sur la touche THEATER de la
télécommande d’un téléviseur Sony alors que
« CTRL HDMI » est réglé sur « ON », le champ
acoustique devient « MOVIE » (cela ne s’applique
cependant pas à certains téléviseurs Sony).
Fonction Surround
Reproduction de l’effet
surround
SOUND
FIELD +/–
Champ
acoustique
Effet
STANDARD*
Convient à diverses sources.
MOVIE*
Recrée un son puissant et réaliste,
associé à un dialogue clair.
DRAMA*
Convient aux pièces de théâtre
télévisées.
NEWS*
Reproduit clairement la voix du
commentateur.
SPORTS*
Reproduit le son réaliste et clair des
commentaires de suivi avec des
effets surround tels que les
acclamations, etc.
GAME*
Reproduit le son puissant et réaliste
adapté aux jeux vidéo.
MUSIC*
Convient aux programmes musicaux
ou aux vidéos musicales des Blu-ray
Disc/DVD.
2CH STEREO
Convient aux CD musicaux.
P.AUDIO**
Idéal pour écouter une source audio
portable.
Conseils