Singer Heavy Duty 4423 4423 Stitch Applications Guide - Page 32

movimiento izquierdo y derecho de la aguja se

Page 32 highlights

Spanish 29 PUNTADA EN ZIG- Colocación de Zag adornos (mercería) 30 PUNTADA EN ZIG- Costura de Zag botones 31 PUNTADA EN ZIG- Costura de Zag elásticos 32 PUNTADA EN ZIG- Fruncido Zag (accesorio adicional para algunos modelos de máquinas). Si se usan hilos más gruesos como algodón de 12 wt, usa una aguja de mayor tamaño para que el hilo pase libremente a través de ella. Se recomienda utilizar un estabilizador debajo de la tela para ayudar a apoyar las puntadas. Utiliza puntadas en Zig-zag para coser sobre cintas y adornos. Es una manera fácil de embellecer proyectos. Selecciona el ancho de Zig-zag en función del ancho de la cinta. Si tu máquina tiene largo de puntada ajustable, la puntada debe ser lo suficientemente larga para que la cinta sea visible entre las puntadas. Puede ser útil usar un prensatelas abierto (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) para poder ver con claridad el área de costura. Utiliza puntadas en Zig-zag para coser botones. Baja o cubre los dientes de arrastre de la máquina (consulta el manual de la máquina). Resulta útil utilizar prensatelas para botones (accesorio adicional para algunos modelos de máquina), que ayuda a mantener el botón de forma segura y proporciona una vista más clara del área de costura que el prensatelas multiusos. Coloca el botón en la tela debajo del prensatelas. Ajusta la máquina para una puntada en Zig-zag. Gira el volante lentamente hacia ti para comprobar que el movimiento izquierdo y derecho de la aguja se ajusta a los orificios del botón. Si la aguja no salva ambos orificios, ajusta el ancho de puntada (si tu máquina tiene un ancho de puntada ajustable) hasta que lo haga. Cose varias puntadas para fijar el botón. Lleva los extremos del hilo a la parte posterior de la tela y átalos. Para obtener más información, consulta este vídeo. Cose el elástico fácilmente con puntadas en Zig-zag. Para el elástico de 1/4" - 3/8" de ancho, coloca el elástico a través de la abertura del prensatelas multiusos. Esto ayudará a evitar que el elástico se deslice de izquierda a derecha al coser. Sujeta el elástico por delante y por detrás del prensatelas, estirando el elástico a medida que lo haces. Para algunos tejidos, el fruncido puede ser un desafío. Intenta usar las puntadas en Zig-zag de tu máquina para crear una "cubierta" sobre 32 of 80

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Spanish
(accesorio adicional para algunos modelos de
máquinas).
Si se usan hilos más gruesos
como algodón de 12 wt, usa una aguja de
mayor tamaño para que el hilo pase libremente
a través de ella.
Se recomienda utilizar un
estabilizador debajo de la tela para ayudar a
apoyar las puntadas.
29
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Colocación de
adornos
(mercería)
Utiliza puntadas en Zig-zag para coser sobre
cintas y adornos.
Es una manera fácil de
embellecer proyectos.
Selecciona el ancho de
Zig-zag en función del ancho de la cinta.
Si tu
máquina tiene largo de puntada ajustable, la
puntada debe ser lo suficientemente larga para
que la cinta sea visible entre las puntadas.
Puede ser útil usar un prensatelas abierto
(accesorio adicional para algunos modelos de
máquina) para poder ver con claridad el área
de costura.
30
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Costura de
botones
Utiliza puntadas en Zig-zag para coser
botones.
Baja o cubre los dientes de arrastre
de la máquina (consulta el manual de la
máquina).
Resulta útil utilizar prensatelas para
botones (accesorio adicional para algunos
modelos de máquina), que ayuda a mantener
el botón de forma segura y proporciona una
vista más clara del área de costura que el
prensatelas multiusos.
Coloca el botón en la
tela debajo del prensatelas. Ajusta la máquina
para una puntada en Zig-zag.
Gira el volante
lentamente hacia ti para comprobar que el
movimiento izquierdo y derecho de la aguja se
ajusta a los orificios del botón.
Si la aguja no
salva ambos orificios, ajusta el ancho de
puntada (si tu máquina tiene un ancho de
puntada ajustable) hasta que lo haga.
Cose
varias puntadas para fijar el botón.
Lleva los
extremos del hilo a la parte posterior de la tela
y
átalos.
Para obtener más información,
consulta este vídeo.
31
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Costura de
elásticos
Cose el elástico fácilmente con puntadas en
Zig-zag.
Para el elástico de 1/4" - 3/8" de
ancho, coloca el elástico a través de la
abertura del prensatelas multiusos.
Esto
ayudará a evitar que el elástico se deslice de
izquierda a derecha al coser.
Sujeta el elástico
por delante y por detrás del prensatelas,
estirando el elástico a medida que lo haces.
32
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Fruncido
Para algunos tejidos, el fruncido puede ser un
desafío.
Intenta usar las puntadas en Zig-zag
de tu máquina para crear una "cubierta" sobre
32 of 80