Sharp M981 User Manual - NEC - Spanish - Page 27

Panel del terminal

Get Sharp M981 PDF manuals and user guides View all Sharp M981 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

Panel del terminal $ $ * * @ ^ & $ $ EXTERNAL SPEAKER 12 % AUDIO OUT LAN 1 LAN 2 REMOTE IN DisplayPort IN 1 DisplayPort IN 2 DisplayPort OUT HDMI IN 1 (ARC) HDMI IN 2 HDMI OUT USB-A SERVICE USB-B # HDMI 3 4 56 7 1 Conector de entrada CA Conecta el cable de alimentación que se suministra con el producto. 2 Interruptor principal de encendido Interruptor de encendido/apagado para encender y apagar el monitor. 3 TERMINAL DE ALTAVOZ EXTERNO Emite la señal de audio. El terminal rojo es el que lleva el signo de suma (+). El terminal negro es el que lleva el signo de resta (-). N OTA: Póngase en contacto con su proveedor para obtener una lista de altavoces opcionales compatibles. 4 AUDIO OUT Salida de la señal de audio desde DisplayPort y HDMI a un dispositivo externo (receptor estéreo, amplificador, etc.). N OTA: Este conector no es un terminal de auriculares. 5 Puerto LAN 1/2 (RJ-45) Conéctese a la LAN para gestionar y controlar el monitor a través de la red. Controle varios monitores cuando utilice una conexión LAN en cadena. N OTA: • Conecte el cable LAN al puerto LAN1 para las comunicaciones de la red LAN. • Consulte la sección Conexión de varios monitores (ver página 65). 8 9 0 ! 6 REMOTE Utilice un sensor opcional conectándolo a su monitor. N OTA: • No utilice este conector a menos que se le indique específicamente. • Cuando se conecta el sensor opcional, se desactiva el sensor de control remoto del monitor. 7 DisplayPort IN 1/2 Entrada de señales de DisplayPort. 8 DisplayPort OUT Salida de señales de DisplayPort. 9 HDMI IN 1/2 (HDMI1 (ARC)/HDMI2) Entrada de señales de HDMI. N OTA: • El terminal HDMI1 también admite ARC (canal de retorno de audio) para la salida de audio. • ARC envía el sonido del monitor a un equipo de audio provisto con un conector HDMI1 ARC. • Use el cable HDMI compatible con ARC suministrado. El equipo de audio reproducirá el audio del monitor. • El equipo de audio puede controlarse mediante el mando a distancia incluido. 0 HDMI OUT Salida de señales de HDMI. Español−23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
Español−23
Panel del terminal
USB-A
DisplayPort
IN 1
DisplayPort
IN 2
DisplayPort
OUT
HDMI IN 1
(ARC)
HDMI IN 2
HDMI OUT
LAN 1
LAN 2
EXTERNAL SPEAKER
AUDIO OUT
USB-B
SERVICE
REMOTE
IN
HDMI
3
4
5
6
7
#
&
@
8
9
0
!
$
$
$
*
*
$
^
%
1
2
1
Conector de entrada CA
Conecta el cable de alimentación que se suministra con el
producto.
2
Interruptor principal de encendido
Interruptor de encendido/apagado para encender y apagar
el monitor.
3
TERMINAL DE ALTAVOZ EXTERNO
Emite la señal de audio.
El terminal rojo es el que lleva el signo de suma (+).
El terminal negro es el que lleva el signo de resta (–).
NOTA:
Póngase en contacto con su proveedor para
obtener una lista de altavoces opcionales
compatibles.
4
AUDIO OUT
Salida de la señal de audio desde DisplayPort y HDMI a un
dispositivo externo (receptor estéreo, amplificador, etc.).
NOTA:
Este conector no es un terminal de auriculares.
5
Puerto LAN 1/2 (RJ-45)
Conéctese a la LAN para gestionar y controlar el monitor a
través de la red.
Controle varios monitores cuando utilice una conexión LAN
en cadena.
NOTA:
•
Conecte el cable LAN al puerto LAN1 para las
comunicaciones de la red LAN.
•
Consulte la sección Conexión de varios
monitores (ver
página 65
).
6
REMOTE
Utilice un sensor opcional conectándolo a su monitor.
NOTA:
•
No utilice este conector a menos que se le
indique específicamente.
•
Cuando se conecta el sensor opcional, se
desactiva el sensor de control remoto del
monitor.
7
DisplayPort IN 1/2
Entrada de señales de DisplayPort.
8
DisplayPort OUT
Salida de señales de DisplayPort.
9
HDMI IN 1/2 (HDMI1 (ARC)/HDMI2)
Entrada de señales de HDMI.
NOTA:
•
El terminal HDMI1 también admite ARC (canal
de retorno de audio) para la salida de audio.
•
ARC envía el sonido del monitor a un equipo de
audio provisto con un conector HDMI1 ARC.
•
Use el cable HDMI compatible con ARC
suministrado. El equipo de audio reproducirá el
audio del monitor.
•
El equipo de audio puede controlarse mediante
el mando a distancia incluido.
0
HDMI OUT
Salida de señales de HDMI.