Sharp LL-B270 LL-B240 LL-B270 Operation Manual - Page 29

FDétails sur les points du menu

Page 29 highlights

FRANÇAIS Points du menu Détails sur les points du menu Le menu présentera des différences d'un mode d'entrée à l'autre. nPICTURE BRIGHT Régler l'intensité lumineuse du rétro-éclairage. CONTRAST Régler l'écart entre les parties les plus sombres et les parties les plus claires de l'image. H-POS (D-SUB) Régler la position horizontale de l'image. V-POS (D-SUB) Régler la position verticale de l'image. PHASE (D-SUB) Régler le signal d'horloge d'échantillonnage du signal vidéo applicable. CLOCK (D-SUB) Régler la fréquence d'échantillonnage du signal vidéo applicable. nCOLOR ADJUSTMENT WHITE BALANCE Régler l'équilibre des blancs. Si USER est sélectionné, il est possible de régler le contraste des signaux individuels R, V et B. LOW BLUE LIGHT Lorsque WHITE BALANCE est réglé sur LOW BLUE LIGHT, un ratio réduit de lumière bleue peut être configuré. Cette option est disponible seulement lorsque WHITE BALANCE est réglé sur LOW BLUE LIGHT. nINPUT INPUT Sélectionne le signal d'entrée. WIDE MODE Choisir le format d'affichage, soit plein écran soit 4: 3 lorsque le format du signal d'entrée est 4: 3. nSETTING VOLUME Régler le volume à partir de la borne de casque d'écoute. OSD TIMER Ajuste l'heure affichée de l'OSD. DCR Pour régler si la fonction de rapport de contraste dynamique s'emploie ou pas. OVER-DRIVE Pour régler si le mode de vitesse surmultipliée s'emploie ou pas. Lorsque le mode est activé, ça sert à réduire l'effet escalier aux scènes où il y a beaucoup de mouvement rapide. Dépendamment du contenu que vous passez, il y a la possibilité que l'image ne s'affiche pas correctement dans ce mode, auquel cas, il faudrait désactiver le mode Over-drive. LANGUAGE Règle la langue utilisée dans les menus affichés à l'écran. RESET Remettre les réglages principaux des menus aux paramètres originaux de l'usine. Cela ne change pas pour autant les réglages INPUT ou LANGUAGE. nINFORMATION Affiche la résolution et la sélection de signal d'entrée actuel. ASTUCES • Lorsque WHITE BALANCE est réglé sur LOW BLUE LIGHT , il est impossible de régler BRIGHT et CONTRAST . • Lorsque DCR est réglé sur ON, il est impossible de régler BRIGHT et CONTRAST . 11 F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANÇAIS
11
F
Détails sur les points du menu
Le menu présentera des différences d’un mode d’entrée à
l’autre.
n
PICTURE <IMAGE>
BRIGHT <LUMIN.>
Régler l’intensité lumineuse du rétro-éclairage.
CONTRAST <CONTRASTE>
Régler l’écart entre les parties les plus sombres et les parties
les plus claires de l’image.
H-POS <POS H> (D-SUB)
Régler la position horizontale de l’image.
V-POS <POS V> (D-SUB)
Régler la position verticale de l’image.
PHASE (D-SUB)
Régler le signal d’horloge d’échantillonnage du signal vidéo
applicable.
CLOCK <HEURE> (D-SUB)
Régler la fréquence d’échantillonnage du signal vidéo
applicable.
n
COLOR ADJUSTMENT <AJUSTEMENT
DES COULEURS>
WHITE BALANCE <BALANCE COULEUR>
Régler l’équilibre des blancs.
Si USER <UTIL> est sélectionné, il est possible de régler le
contraste des signaux individuels R, V et B.
LOW BLUE LIGHT <BLEU RÉDUIT>
Lorsque WHITE BALANCE est réglé sur LOW BLUE LIGHT,
un ratio réduit de lumière bleue peut être configuré. Cette
option est disponible seulement lorsque WHITE BALANCE
est réglé sur LOW BLUE LIGHT.
n
INPUT <ENTRÉE>
INPUT <ENTRÉE>
Sélectionne le signal d’entrée.
WIDE MODE <MODE LARGE>
Choisir le format d’affichage, soit plein écran soit 4: 3 lorsque
le format du signal d’entrée est 4: 3.
Points du menu
n
SETTING <CONFIGURATION>
VOLUME
Régler le volume à partir de la borne de casque d’écoute.
OSD TIMER
Ajuste l’heure affichée de l’OSD.
DCR
Pour régler si la fonction de rapport de contraste dynamique
s’emploie ou pas.
OVER-DRIVE
Pour régler si le mode de vitesse surmultipliée s’emploie ou
pas.
Lorsque le mode est activé, ça sert à réduire l’effet escalier
aux scènes où il y a beaucoup de mouvement rapide.
Dépendamment du contenu que vous passez, il y a la
possibilité que l’image ne s’affiche pas correctement dans ce
mode, auquel cas, il faudrait désactiver le mode Over-drive.
LANGUAGE <LANGAGE>
Règle la langue utilisée dans les menus affichés à l’écran.
RESET
Remettre les réglages principaux des menus aux paramètres
originaux de l’usine. Cela ne change pas pour autant les
réglages INPUT ou LANGUAGE.
n
INFORMATION <INFORMATIONS >
Affiche la résolution et la sélection de signal d’entrée actuel.
ASTUCES
• Lorsque WHITE BALANCE <BALANCE COULEUR>
est réglé sur LOW BLUE LIGHT <BLEU RÉDUIT>, il est
impossible de régler BRIGHT <LUMIN.> et CONTRAST
<CONTRASTE>.
Lorsque DCR est réglé sur ON, il est impossible de régler
BRIGHT <LUMIN.> et CONTRAST <CONTRASTE>.