Sharp EA271U-BK User Manual - - French - Page 19

Outils, Volume, Entree Son, Detection Video, Image Multi

Page 19 highlights

Français Outils VOLUME Contrôle le volume des haut-parleurs ou des écouteurs. Pour mettre les haut-parleurs en sourdine, appuyez sur la touche /RESET (REINIT). ENTREE SON Permet de sélectionner une source d'entrée. Lorsque l'option IMAGE MULTI est désactivée : Permet d'émettre le signal audio de l'image en cours. Lorsque l'option IMAGE MULTI est définie sur GAUCHE ou DROITE : GAUCHE : le son associé au signal vidéo gauche est diffusé. DROITE : le son associé au signal vidéo droit est diffusé. Lorsque l'option IMAGE MULTI est définie sur PRINC. ou SECOND. : PRINC. : le son associé au signal vidéo principal est diffusé. SECOND. : le son associé au signal vidéo secondaire est diffusé. REMARQUE : en mode Écran divisé, le réglage ENTREE SON peut modifier le signal d'entrée audio transmis via les haut-parleurs intégrés. DETECTION VIDEO Sélectionne la méthode de détection de la vidéo lorsque plusieurs entrées vidéo se trouvent connectées. PREM. : si aucun signal n'est détecté, le moniteur tente d'en détecter un au niveau des autres ports d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent au niveau d'un autre port, un basculement automatique s'effectue entre le port d'entrée vidéo et la source vidéo détectée. Aucune autre recherche de signal n'est lancée tant que la source vidéo actuelle est active. DERN.: lorsqu'une nouvelle source vidéo est connectée, le moniteur bascule automatiquement sur celle-ci. Si aucun signal n'est détecté, le moniteur tente d'en détecter un au niveau des autres ports d'entrée vidéo. Si le signal vidéo est présent au niveau d'un autre port, un basculement automatique s'effectue entre le port d'entrée vidéo et la source vidéo détectée. AUCUN : la détection de signal n'est pas activée. REMARQUE : lorsque vous affichez le canal HDMI1 et qu'il est réglé sur DERN., le signal ne peut pas automatiquement passer sur le canal USB-C. Lors de l'affichage du canal USB-C réglé sur DERN., le signal ne peut pas automatiquement passer sur le canal HDMI1. IMAGE MULTI Permet d'activer la fonction IMAGE MULTI et de sélectionner l'écran prioritaire (réglable). Icône Nom Arrêt L'option IMAGE MULTI est désactivée. Gauche 2 écrans divisés (image par image). L'écran de gauche est sélectionné. Droite 2 écrans divisés (image par image). L'écran de droite est sélectionné. Principal Image dans image. L'écran principal est sélectionné. Secondaire Image dans image. L'écran secondaire est sélectionné. REMARQUE : lorsque l'option Gauche, Droite, Principal ou Secondaire est choisie, seul le moniteur sélectionné peut être réglé. Les signaux disponibles utilisés pour le mode IMAGE MULTI sont limités aux combinaisons suivantes. Image de gauche ou Image secondaire DP HDMI1 HDMI2 USB-C Image de droite ou Image principale DP HDMI1 HDMI2 USB-C Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Français-1�7�

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Français-17
17
Français
Outils
VOLUME
Contrôle le volume des haut-parleurs ou des écouteurs.
Pour mettre les haut-parleurs en sourdine, appuyez sur la touche
/RESET (REINIT).
ENTREE SON
Permet de sélectionner une source d’entrée.
Lorsque l’option IMAGE MULTI est désactivée :
Permet d’émettre le signal audio de l’image en cours.
Lorsque l’option IMAGE MULTI est définie sur GAUCHE ou DROITE :
GAUCHE :
le son associé au signal vidéo gauche est diffusé.
DROITE :
le son associé au signal vidéo droit est diffusé.
Lorsque l’option IMAGE MULTI est définie sur PRINC. ou SECOND. :
PRINC. :
le son associé au signal vidéo principal est diffusé.
SECOND. :
le son associé au signal vidéo secondaire est diffusé.
REMARQUE :
en mode Écran divisé, le réglage ENTREE SON peut modifier le signal d’entrée audio transmis via
les haut-parleurs intégrés.
DETECTION VIDEO
Sélectionne la méthode de détection de la vidéo lorsque plusieurs entrées vidéo se trouvent connectées.
PREM. :
si aucun signal n’est détecté, le moniteur tente d’en détecter un au niveau des autres ports d’entrée vidéo.
Si le signal vidéo est présent au niveau d’un autre port, un basculement automatique s’effectue entre le port d’entrée
vidéo et la source vidéo détectée. Aucune autre recherche de signal n’est lancée tant que la source vidéo actuelle est
active.
DERN.:
lorsqu’une nouvelle source vidéo est connectée, le moniteur bascule automatiquement sur celle-ci. Si aucun
signal n’est détecté, le moniteur tente d’en détecter un au niveau des autres ports d’entrée vidéo. Si le signal vidéo
est présent au niveau d’un autre port, un basculement automatique s’effectue entre le port d’entrée vidéo et la source
vidéo détectée.
AUCUN :
la détection de signal n’est pas activée.
REMARQUE :
lorsque vous affichez le canal HDMI1 et qu’il est réglé sur DERN., le signal ne peut pas
automatiquement passer sur le canal USB-C.
Lors de l’affichage du canal USB-C réglé sur DERN., le signal ne peut pas automatiquement passer
sur le canal HDMI1.
IMAGE MULTI
Permet d’activer la fonction IMAGE MULTI et de sélectionner l’écran prioritaire (réglable).
Icône
Nom
Arrêt
L’option IMAGE MULTI est désactivée.
Gauche
2 écrans divisés (image par image). L’écran de gauche est sélectionné.
Droite
2 écrans divisés (image par image). L’écran de droite est sélectionné.
Principal
Image dans image. L’écran principal est sélectionné.
Secondaire
Image dans image. L’écran secondaire est sélectionné.
REMARQUE :
lorsque l’option Gauche, Droite, Principal ou Secondaire est choisie, seul le moniteur sélectionné peut
être réglé.
Les signaux disponibles utilisés pour le mode IMAGE MULTI sont limités aux combinaisons suivantes.
Image de droite ou Image principale
DP
HDMI1
HDMI2
USB-C
Image de
gauche ou
Image
secondaire
DP
Oui
Oui
Oui
Oui
HDMI1
Oui
Oui
Oui
Non
HDMI2
Oui
Oui
Oui
Oui
USB-C
Oui
Non
Oui
Oui