SanDisk SDDR-113 User Guide - Page 10

Vyjmutí karty Vyjmutí karty v systému Windows: 1. Poklepejte na ikonu „Tento poãítaã" a potom klepnûte prav˘m tlaãítkem na ikonu pfiíslu‰né jednotky MicroMate Reader/Writer. 2. Zvolte Vysunout (v systému XP to není tfieba) 3. Vytáhnûte kartu ze slotu. Vyjmutí karty v systému Macintosh: 1. Pfietáhnûte ikonu „bez názvu" do ko‰e. 2. Vytáhnûte kartu ze slotu. Odpojení Aby nedo‰lo k ztrátû dat nebo po‰kození karty, NIKDY nevyjímejte zafiízení z USB portu, dokud nebudete obeznámeni s následujícím postupem. Windows: Chod zafiízení bezpeãnû zastavíte prostfiednictvím ikony pro zafiízení pfiipojovaná za provozu, která se nachází v oznamovací oblasti hlavního panelu. Tento postup není vyÏadován v systému XP. 1. V oznamovací oblasti klepnûte prav˘m tlaãítkem na ikonu pro zafiízení pfiipojovaná za provozu. 2. Vyberte zafiízení, které chcete odpojit a klepnûte na STOP. 3. KdyÏ systém Windows ohlásí, Ïe je to bezpeãné, odpojte zafiízení MicroMate Reader/Writer z poãítaãe. Macintosh: 1. Pfietáhnûte do ko‰e ikonu „bez názvu", která zastupuje zafiízení MicroMate Reader/Writer. 2. Odpojte zafiízení. OdstraÀování problémÛ âasto kladené otázky ohlednû chybov˘ch zpráv najdete na na‰em internetovém serveru na adrese http://www.sandisk.com/retail/support.asp Telefonickou pomoc obdrÏíte na bezplatné lince 1-866-SANDISK (866-726-3475), 7 dní v t˘dnu. OMEZENÁ ZÁRUKA Spoleãnost SanDisk zaruãuje, Ïe tento v˘robek nebude vykazovat konstrukãní ani v˘robní vady materiálu a bude pfii bûÏném pouÏívání ve své podstatû odpovídat uvádûn˘m specifikacím po dobu dvou let od data zakoupení, a to za následujících podmínek. Tato záruka je poskytnuta pÛvodnímu koncovému uÏivateli, kter˘ si v˘robek od spoleãnosti SanDisk zakoupil nebo autorizovanému distributorovi, a není pfienositelná. MÛÏe b˘t vyÏadován doklad o zakoupení. Tento v˘robek musíte pouÏívat s pamûÈov˘mi kartami, které vyhovují specifikacím SD Card Association nebo Memory Stick Duo, pfiípadnû poÏadavkÛm Memory Stick PRO Duo. Pfii pouÏití s jin˘m v˘robkem je tato záruka neplatná. Spoleãnost SanDisk nenese odpovûdnost za poruchy nebo závady zpÛsobené v˘robkem nebo souãástí jiného v˘robce, aÈ uÏ se jedná o autorizovaného v˘robce, nebo ne. Tato záruka se nevztahuje na software od jin˘ch dodavatelÛ poskytovan˘ s v˘robkem. Zodpovídáte za ve‰keré sluÏby a opravy, které tento software vyÏaduje. Tato záruka pozbude platnost, jestliÏe pamûÈová karta nebude pouÏívána v souladu s pokyny k v˘robku, nebo dojde k jejímu po‰kození v dÛsledku nesprávné instalace nebo pouÏití, neoprávnûné opravy, úprav nebo ne‰Èastnou náhodou. JestliÏe budete potfiebovat záruãní servis, obraÈte se na spoleãnost SanDisk na telefonním ãísle 1-866-SanDisk, nebo po‰lete e-mail na adresu: [email protected]. V˘robek musíte vrátit v neporu‰itelném obalu s pfiedplacen˘m dopravn˘m podle pokynÛ spoleãnosti SanDisk. Musíte obdrÏet identifikaãní ãíslo potvrzení, které po vás mÛÏe spoleãnost SanDisk poÏadovat. Spoleãnost SanDisk podle vlastního uváÏení v˘robek opraví, nebo jej vymûní za nov˘ nebo modernizovan˘ v˘robek se stejnou nebo vût‰í kapacitou a funkãností, nebo vám vyplatí kupní cenu. Doba záruky na vymûnûn˘ v˘robek bude odpovídat zb˘vající ãásti záruãní doby k pÛvodnímu v˘robku. TÍMTO JE STANOVENO ÚPLNÉ RUâENÍ SPOLEâNOSTI SANDISK A EXKLUZIVNÍ NÁHRADA P¤I PORU·ENÍ TÉTO ZÁRUKY. Spoleãnost SanDisk neposkytuje Ïádnou záruku ani neponese odpovûdnost za jakákoliv ztracená data nebo obrázky obsaÏené v libovolném v˘robku (vãetnû libovolného vráceného v˘robku) bez ohledu na pfiíãinu takovéto ztráty. U v˘robkÛ spoleãnosti SanDisk není zaruãen bezporuchov˘ provoz. V˘robky spoleãnosti SanDisk nesmí b˘t pouÏity v systémech zastupujících Ïivotní funkce nebo jin˘ch aplikacích, kde by pfiípadná porucha mohla zpÛsobit újmu na zdraví nebo ohroÏení Ïivota. Tato záruka vám udûluje konkrétní zákonná práva. MÛÏete mít také dal‰í práva, která se v jednotliv˘ch právních fiádech li‰í. V¯·E JE UVEDENA JEDINÁ ZÁRUKA SPOLEâNOSTI SANDISK. SPOLEâNOST SANDISK ODMÍTÁ JAKÉKOLIV DAL·Í V¯SLOVNÉ I MLâKY P¤EDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, A TO V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU, KTER¯ UMOÎ≈UJÍ PLATNÉ ZÁKONY P¤ÍSLU·NÉHO PRÁVNÍHO ¤ÁDU. P¤EDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI A VHODNOSTI K DANÉMU ÚâELU JSOU OMEZENY NA DOBU TRVÁNÍ V¯SLOVNÉ ZÁRUKY. NùKTERÉ PRÁVNÍ ¤ÁDY NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ DOBY TRVÁNÍ P¤EDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY. V TAKOVÉM P¤ÍPADù SE NA VÁS V¯·E UVEDENÉ OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. SPOLEâNOST SANDISK ANI JAKÉKOLIV P¤IDRUÎENÉ NEBO DCE¤INÉ SPOLEâNOSTI NENESOU V ÎÁDNÉM P¤ÍPADù A ZA ÎÁDN¯CH OKOLNOSTÍ ODPOVùDNOST ZA JAKÉKOLIV P¤ÍMÉ, NEP¤ÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ·KODY, JAKOUKOLIV FINANâNÍ ZTRÁTU NEBO ZTRÁTU DAT NEBO OBRÁZKÒ, A TO I V P¤ÍPADù, ÎE SPOLEâNOST SANDISK BYLA NA MOÎNOST VZNIKU TAKOVÉ ·KODY UPOZORNùNA. NùKTERÉ PRÁVNÍ 18 ¤ÁDY NEPOVOLUJÍ VYLOUâENÍ NEBO OMEZENÍ NÁHODN¯CH NEBO NÁSLEDN¯CH ·KOD. V TAKOVÉM P¤ÍPADù SE NA VÁS V¯·E UVEDENÉ OMEZENÍ NEBO VYLOUâENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. RUâENÍ SPOLEâNOSTI SANDISK V ÎÁDNÉM P¤ÍPADù NEP¤ESÁHNE V¯·I âÁSTKY, KTEROU JSTE ZA V¯ROBEK ZAPLATILI. Údaje v této pfiíruãce mohou b˘t zmûnûny bez pfiedchozího upozornûní. Spoleãnost SanDisk neponese odpovûdnost za zde obsaÏené technické nebo vydavatelské chyby ãi opomenutí, ani za náhodné nebo následné ‰kody zpÛsobené pofiízením, provozováním nebo pouÏitím tohoto materiálu. Tato dokumentace ani Ïádná její ãást nesmí b˘t reprodukována, pfieloÏena, zkrácena ani zkopírována na Ïádné elektronické médium bez pfiedchozího písemného svolení spoleãnosti SanDisk. Românæ Este posibil sæ înregistrafli online produsul dumneavoastræ la http://www.sandisk.com/registration Neînregistrarea produsului nu va diminua drepturile dumneavoastræ conform garanfliei produsului. Instrucfliuni privind trecerea la deøeuri: Nu aruncafli acest dispozitiv cu deøeurile menajere nesortate. Trecerea necorespunzætoare la deøeuri poate fi dæunætoare mediului øi sænætæflii umane. Væ rugæm sæ luafli legætura cu autoritatea localæ de administrare a deøeurilor pentru informaflii cu privire la returnarea sau sistemele de colectare din zona dumneavoastræ. CERINfiE DE SISTEM Conectare • Port USB 2.0 pentru transfer de mare vitezæ • Computer PC sau Macintosh cu acces USB Suport minim de sistem de operare • Sistem de operare Windows 2000, XP sau Vista • Mac OS X v10.1.2+ CONECTAREA Conectarea cititorului/inscriptorului MicroMate la portul USB este simplæ. Introducefli direct cititorul/inscriptorul MicroMate în computer. Pictogramele de disc în Windows: La conectarea cititorului/inscriptorului MicroMate pe un sistem de operare Windows, în „Computerul meu" se va afiøa o literæ de pictogramæ de disc amovibil nou asociatæ, reprezentând cititorul/inscriptorul MicroMate. Pictogramele de disc în Macintosh: La conectarea cititorului/inscriptorului MicroMate pe un sistem de operare Macintosh, pe spafliul de lucru, când se introduce cartela, se va afiøa o pictogramæ de disc amovibil denumitæ „untitled" reprezentând cititorul/inscriptorul MicroMate. UTILIZAREA Introducerea cartelelor Cartela este introdusæ cu eticheta orientatæ în aceeaøi direcflie ca øi partea cititorului/inscriptorului pe care se aflæ emblema SanDisk. NU forflafli cartela în locaø. Semnificaflia LED-urilor Indicatorul electroluminescent (LED-ul) se aprinde dupæ ce cartela este introdusæ corect ØI cititorul/insriptorul MicroMate este conectat corect la portul USB al PC-ului. Indicatorul electroluminescent (LED-ul) clipeøte când datele sunt transferate de pe sau pe cartelæ. Pentru a evita pierderea datelor sau deteriorarea cartelei, NICIODATÆ nu scoatefli cartela sau deconectafli cititorul/inscriptorul MicroMate USB 2.0 când LED-UL DE ACTIVITATE SE APRINDE INTERMITENT sau CLIPEØTE. Scoaterea cartelei Pentru a scoate cartela în Windows: 1. Facefli dublu clic pe pictograma „Computerul meu" øi facefli clic cu butonul din dreapta pe pictograma de unitate corespunzætoare cititorului/inscriptorului MicroMate 2. Selectafli Scoatere (aceasta nu este nevoie pentru XP) 3. Scoatefli cartela din locaø Pentru a scoate cartela în Macintosh: 1. Tragefli pictograma „untitled" în Resturi 2. Scoatefli cartela din locaø Deconectarea Pentru a evita pierderea datelor sau deteriorarea cartelei, NICIODATÆ nu scoatefli dispozitivul din portul USB înainte de a citi urmætoarele. Windows: Utilizafli pictograma hotplug din zona de notificare a barei de stare pentru a opri în condiflii de siguranflæ dispozitivul. 19