Samsung HW-M450 User Manual - Page 71

 WOOFER SOUNDBAR VOL Surround  BluePtoOoWthER SOUSMNWuODDrErWoOuOnOOd FFEER R WOOFER Bluetooth POWER Surround VOL SMOOUSODNUEDNDBAR BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL WOOFER SOUNDBAR Surround BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL WOOFER SOUNDBAR Appuyez sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume du caisson des basses sur -12 ou entre -6 et +6. Si vous appuyez sur le bouton, le volume du caisson des basses passe à 0. VVOOLL WOOFER Surround BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL WOOFER SOUNDBAR Surround BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL WOOFER SOUNDBAR Surround BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL WOOFER SOUNDBAR Surround Appuyez sur le bouton vers le haut ou vers le bas pour régler le volume. •• Mise en sourdine Appuyez sur le bouton VOL pour couper le son. Appuyez à nouveau sur le bouton pour rétablir le son. BluePtoOoWthER SOUMNODDE VOL Réglage du volume du Soundbar à l'aide d'une télécommande de téléviseur Utilisez le menu du téléviseur pour choisir des haut-parleurs externes comme haut-parleur d'un téléviseur Samsung. (Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel utilisateur du téléviseur.) •• Après avoir installé le Soundbar, vous pouvez régler son volume à l'aide de la télécommande infrarouge fournie avec le téléviseur Samsung. (Si vous ne voulez pas utiliser cette fonction, allumez le Soundbar, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes. Le message «OFF-TV REMOTE» apparaît sur l'écran du Soundbar et la fonction est désactivée.) Pour régler le volume seulement à l'aide de la télécommande du téléviseur Samsung, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes, jusqu'à ce que le message «SAMSUNG-TV REMOTE» s'affiche sur l'écran du Soundbar. -- Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Surround et que vous le maintenez pendant 5 secondes, le mode change dans l'ordre suivant: «SAMSUNG-TV REMOTE» (Mode par défaut) → «OFF-TV REMOTE» → «ALL-TV REMOTE». •• Pour régler le volume du Soundbar à l'aide de la télécommande fournie avec un téléviseur d'un fabricant tiers, allumez le Soundbar, appuyez sur le bouton Surround et maintenez-le pendant 5 secondes (le message «OFF-TV REMOTE» s'affiche sur l'écran de Soundbar), relâchez le bouton Surround, puis appuyez à nouveau sur le bouton et maintenez-le pendant plus de 5 secondes. («ALL-TV REMOTE» apparaît sur l'écran du Soundbar.) -- Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction de la télécommande. -- Fabricants qui utilisent cette fonction: VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA FRA - 24