Samsung A517 User Manual (SPANISH) - Page 64

Imprimir por Bluetooth

Get Samsung A517 - SGH Cell Phone PDF manuals and user guides View all Samsung A517 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Recuperación de mensajes nuevos Mientras que los mensajes de texto de otros teléfonos se entregan directamente a su teléfono, los mensajes multimedia se guardan en el Buzón de entrada del servidor de mensajes y el servidor le notifica que tiene mensajes nuevos. Por lo tanto, es necesario que recupere los mensajes nuevos a su teléfono y que los lea en el mismo. Visualización de un mensaje de texto 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú y resalte Mensajería. 2. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Buzón de entrada y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Se abrirá la lista de mensajes. Los iconos a la izquierda del número indicarán el tipo de mensaje. • : indica mensaje de texto • : indica mensaje multimedia 4. Seleccione un mensaje de la lista y presione la tecla . Aparecerá el contenido del mensaje. Las opciones siguientes están disponibles para mensajes de texto: • Responder mediante: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto (con una imagen, animación o melodía anexados). • Devolver llamada: le permite marcar el número del mensaje de origen. • Reenviar: le permite reenviar el mensaje. • Borrar: elimina el mensaje. • Mover a mi carpeta: pasa el mensaje del Buzón de entrada a Mi carpeta. • Guardar en el teléfono/Guardar en SIM: si un mensaje está guardado en la tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si está guardado en la memoria del teléfono, se guarda en la tarjeta SIM. Esta opción no está disponible si el mensaje se pasó a Mi carpeta. • Añadir a lista de bloqueados: añade a la lista de bloqueados el número del mensaje que se envió. • Extraer dirección: le permite guardar el número y la URL, direcciones electrónicas o números telefónicos del destinatario o del remitente del mensaje de texto. • Imprimir por Bluetooth: le permite enviar el archivo a una impresora Bluetooth para imprimirlo. • Bloquear: le permite bloquear el mensaje para evitar que se borre. 5. Presione la tecla suave Atrás para regresar a la lista. 6. Presione la tecla Arriba o Abajo para desplazarse por la pantalla. 7. Cuando termine, presione la tecla . 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
61
Recuperación de mensajes nuevos
Mientras que los mensajes de texto de otros teléfonos se entregan directamente a su
teléfono, los mensajes multimedia se guardan en el Buzón de entrada del servidor de
mensajes y el servidor le notifica que tiene mensajes nuevos. Por lo tanto, es necesario
que recupere los mensajes nuevos a su teléfono y que los lea en el mismo.
Visualización de un mensaje de texto
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
y resalte
Mensajería
.
2.
Presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
3.
Resalte
Buzón de entrada
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
. Se abrirá la lista de mensajes. Los iconos a la izquierda del número
indicarán el tipo de mensaje.
•
: indica mensaje de texto
•
: indica mensaje multimedia
4.
Seleccione un mensaje de la lista y presione la tecla
. Aparecerá el
contenido del mensaje. Las opciones siguientes están disponibles para
mensajes de texto:
•
Responder mediante
: le permite responder al mensaje mediante un mensaje
de texto (con una imagen, animación o melodía anexados).
•
Devolver llamada
: le permite marcar el número del mensaje de origen.
• Reenviar
: le permite reenviar el mensaje.
• Borrar
: elimina el mensaje.
•
Mover a mi carpeta
: pasa el mensaje del Buzón de entrada a Mi carpeta.
•
Guardar en el teléfono/Guardar en SIM
: si un mensaje está guardado en la
tarjeta SIM, se guarda en la memoria del teléfono. Si está guardado en la memoria
del teléfono, se guarda en la tarjeta SIM. Esta opción no está disponible si el
mensaje se pasó a Mi carpeta.
•
Añadir a lista de bloqueados
: añade a la lista de bloqueados el número del
mensaje que se envió.
•
Extraer dirección
: le permite guardar el número y la URL, direcciones
electrónicas o números telefónicos del destinatario o del remitente del mensaje de
texto.
•
Imprimir por Bluetooth
: le permite enviar el archivo a una impresora Bluetooth
para imprimirlo.
• Bloquear
: le permite bloquear el mensaje para evitar que se borre.
5.
Presione la tecla suave
Atrás
para regresar a la lista.
6.
Presione la tecla
Arriba
o
Abajo
para desplazarse por la pantalla.
7.
Cuando termine, presione la tecla
.