Ryobi RY48111 Operation Manual - Page 15

Assemblage

Page 15 highlights

ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE LA COLONNE DE DIRECTION Voir les figures 3 et 4.  Installer l'arbre de direction supérieur sur le coupleur en le tournant au besoin pour aligner le trou de l'arbre avec le trou du boulon du coupleur.  Installer les deux boulons et serrer fermement. Appliquer un couple de 8,1 Nm (6 pi-lb).  Insérer la colonne de direction sur l'arbre. Noter les trois languettes au bas de la colonne de direction qui doivent s'insérer dans les trous dans l'ouverture et s'assurer que la colonne de direction est correctement assise.  I nstaller le couvercle de la colonne de direction de manière à ce qu'il soit correctement assis. L'arbre de direction supérieur ressortira par l'ouverture du couvercle.  I nstaller la rondelle à épaulement (épaulement vers le haut), le ressort, la deuxième rondelle à épaulement (épaulement vers le bas) et le moyeu du volant de direction sur l'arbre de direction supérieur.  S'assurer que les roues de la tondeuse sont dirigées complètement vers l'avant puis installer le volant de direction sur le moyeu du volant.  Installer la rondelle plate et l'écrou de bride puis serrer fermement. Appliquer un couple de 8,1 Nm (6 pi-lb).  Installer le couvercle du volant de direction. ARBRE DE DIRECTION SUPÉRIEUR TROU DU BOULON DU COUPLEUR SUPÉRIEURE BOULON TROU DE L'ARBRE COUPLEUR TROU DU BOULON DU COUPLEUR COUVERCLE DU VOLANT DE DIRECTION ÉCROU DE BRIDE RONDELLE PLATE VOLANT DE DIRECTION MOYEU DU VOLANT DE DIRECTION RONDELLE À ÉPAULEMENT (DIRIGÉ VERS LE BAS) RESSORT RONDELLE À ÉPAULEMENT (DIRIGÉ VERS LE HAUT) COUVERCLE DE COLONNE DE DIRECTION COLONNE DE DIRECTION BOULON Fig. 3 LANGUETTES TROUS 7 - Français ARBRE Fig. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

7 — Français
ASSEMBLAGE
ASSEMBLAGE DE LA COLONNE DE DIRECTION
Voir les figures 3 et 4.
Installer l’arbre de direction supérieur sur le coupleur en
le tournant au besoin pour aligner le trou de l’arbre avec
le trou du boulon du coupleur.
Installer les deux boulons et serrer fermement. Appliquer
un couple de 8,1 Nm (6 pi-lb).
Insérer la colonne de direction sur l’arbre. Noter les trois
languettes au bas de la colonne de direction qui doivent
s’insérer dans les trous dans l’ouverture et s’assurer que
la colonne de direction est correctement assise.
Installer le couvercle de la colonne de direction de manière
à ce qu’il soit correctement assis. L’arbre de direction
supérieur ressortira par l’ouverture du couvercle.
Installer la rondelle à épaulement (épaulement vers le haut),
le ressort, la deuxième rondelle à épaulement (épaulement
vers le bas) et le moyeu du volant de direction sur l’arbre
de direction supérieur.
S’assurer que les roues de la tondeuse sont dirigées
complètement vers l’avant puis installer le volant de
direction sur le moyeu du volant.
Installer la rondelle plate et l’écrou de bride puis serrer
fermement. Appliquer un couple de 8,1 Nm (6 pi-lb).
Installer le couvercle du volant de direction.
VOLANT DE
DIRECTION
COUVERCLE DU
VOLANT DE DIRECTION
Fig. 4
ARBRE
COLONNE DE DIRECTION
ARBRE DE DIRECTION
SUPÉRIEUR
COUPLEUR
BOULON
RONDELLE PLATE
ÉCROU DE BRIDE
MOYEU DU VOLANT
DE DIRECTION
RESSORT
RONDELLE À ÉPAULEMENT
(DIRIGÉ VERS LE BAS)
COUVERCLE DE
COLONNE DE
DIRECTION
RONDELLE À ÉPAULEMENT
(DIRIGÉ VERS LE HAUT)
TROUS
Fig. 3
BOULON
LANGUETTES
TROU DE
L’ARBRE
TROU DU
BOULON DU
COUPLEUR
SUPÉRIEURE
TROU DU
BOULON DU
COUPLEUR