Ryobi P3500K Operation Manual - Page 16

¡advertencia, Peligro, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones

Page 16 highlights

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar un aparato eléctrico, deben seguirse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO PELIGRO: RIESGO DE AHOGO: NO es un dispositivo salvavidas. Solo sirve como producto recreativo. Nunca permita que niños o personas que no sepan nadar usen el producto. Este producto se diseñó para usarse alrededor de piletas residenciales o en ellas, y si alguien que no sabe nadar cae accidentalmente a la pileta al usar el producto, podría ahogarse.  Use equipo de seguridad.  No permita que ningún niño utilice o juegue con la aspiradora de mano como si fuera un juguete. Si usa el producto cerca de niños o personas que no sepan nadar, preste mucha atención.  Utilice esta aspiradora de mano SOLAMENTE para los fines especificados en este manual. Solamente utilice accesorios recomendados en este manual.  Si la aspiradora de mano no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se daño, o se dejó a la intemperie, regrésela al centro de servicio más cercano.  No manipule la clavija del baterías, cargador, tapón del cargador o la aspiradora de mano con las manos mojadas.  No coloque objetos en las aberturas de ventilación. No use el producto con el conjunto del cabezal o alguna abertura bloqueados. Mantenga las aberturas libres de suciedad que pueda reducir el flujo de agua.  NO utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o combustibles, como la gasolina, ni la utilice en lugares donde pueda haber presentes dichos líquidos. ADVERTENCIA: NO PERMITA QUE FLUIDOS ALTAMENTE CONDUCTORES O CORROSIVOS ENTREN AL PAQUETE DE BATERÍAS. El agua de la pileta es corrosiva y dañará la batería si ingresa fluido al compartimiento sellado de esta. Estos fluidos pueden causar fallas en el paquete de baterías, incluidos cortocircuitos, que podrían resultar en humo, incendios o lesiones personales graves. Seque bien todas las superficies antes de abrir o cerrar el compartimiento sellado de la batería para evitar que ingrese agua al paquete de baterías y a los componentes internos.  No use la unidad sin el contenedor de recolección y el filtro en su lugar.  No use la unidad para recoger objetos duros como clavos, tornillos, monedas, etc. Pueden producirse daños o lesiones  No incinere este aparato, incluso si está dañado seriamente. Pueden estallar y quedar envueltas en fuego las baterías.  La aspiradora de mano no tiene que estar enchufada en una toma de corriente, para estar siempre en condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los posibles peligros cuando esté usando la aspiradora de mano o cuando esté cambiando los accesorios de la misma.  Cuando no esté usándose la aspiradora y antes de dársele servicio debe retirarse la batería. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica NO exponga el paquete de baterías o el cargador a la lluvia. Guárdela en el interior.  No abra el compartimiento de la batería con las manos mojadas.  Cargue las baterías solamente con el cargador indicado. Para utilizar con paquetes de baterías de iones de litio de 18 V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete de baterías/cargador complementario 987000-432.  Vístase de manera apropiada. No use ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello si está largo. Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo o la ropa alejados de las aberturas y las piezas móviles. Las ropas holgadas, las joyas y el cabello largo  No utilice el cargador en el exterior.  Sólo cargue el paquete de baterías con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo paquete de baterías puede significar un riesgo de incendio si se emplea con un paquete de baterías diferente. pueden engancharse en las piezas internas móviles.  Utilice las herramientas eléctricas sólo con los paquetes  No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia. Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento. La postura firme y el buen equilibrio permiten de baterías específicamente indicados. El empleo de paquetes de baterías diferentes puede presentar un riesgo de incendio. un mejor control de la aspiradora de mano en situaciones  Cuando no esté usando el paquete de baterías, inesperadas. No utilice la unidad al estar en una escalera o manténgala alejado de todo objeto metálico como: en un soporte inestable. 2 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

2 — Español
¡ADVERTENCIA!
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
El
incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede
causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE USAR ESTE APARATO
PELIGRO:
RIESGO DE AHOGO:
NO es un dispositivo salvavidas.
Solo sirve como producto recreativo.
Nunca permita que
niños o personas que no sepan nadar usen el producto.
Este producto se diseñó para usarse alrededor de piletas
residenciales o en ellas, y si alguien que no sabe nadar
cae accidentalmente a la pileta al usar el producto, podría
ahogarse.
ADVERTENCIA:
NO PERMITA QUE FLUIDOS ALTAMENTE CONDUCTO-
RES O CORROSIVOS ENTREN AL PAQUETE DE BAT-
ERÍAS.
El agua de la pileta es corrosiva y dañará la batería
si ingresa fluido al compartimiento sellado de esta.
Estos
fluidos pueden causar fallas en el paquete de baterías,
incluidos cortocircuitos, que podrían resultar en humo,
incendios o lesiones personales graves. Seque bien todas
las superficies antes de abrir o cerrar el compartimiento
sellado de la batería para evitar que ingrese agua al paquete
de baterías y a los componentes internos.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica
NO
exponga
el paquete de baterías o el cargador a la lluvia. Guárdela
en el interior.
Vístase de manera apropiada. No use ropas holgadas
ni joyas. Recójase el cabello si está largo. Mantenga el
cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del
cuerpo o la ropa alejados de las aberturas y las piezas
móviles.
Las ropas holgadas, las joyas y el cabello largo
pueden engancharse en las piezas internas móviles.
No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia.
Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo
momento.
La postura firme y el buen equilibrio permiten
un mejor control de la aspiradora de mano en situaciones
inesperadas. No utilice la unidad al estar en una escalera o
en un soporte inestable.
Use equipo de seguridad.
No
permita que ningún niño utilice o juegue con la
aspiradora de mano como si fuera un juguete.
Si usa el
producto cerca de niños o personas que no sepan nadar,
preste mucha atención.
Utilice esta aspiradora de mano SOLAMENTE para los
fines especificados en este manual
. Solamente utilice
accesorios recomendados en este manual.
Si la aspiradora de mano no está funcionando
adecuadamente,
se dejó caer, se daño, o se dejó a la
intemperie,
regrésela al centro de servicio más cercano.
No
manipule la clavija del baterías, cargador, tapón del
cargador o la aspiradora de mano con las manos mojadas.
No
coloque objetos en las aberturas de ventilación. No use
el producto con el conjunto del cabezal o alguna abertura
bloqueados. Mantenga las aberturas libres de suciedad que
pueda reducir el flujo de agua.
NO
utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o
combustibles, como la gasolina, ni la utilice en lugares donde
pueda haber presentes dichos líquidos.
No
use la unidad sin el contenedor de recolección y el filtro
en su lugar.
No
use la unidad para recoger objetos duros como clavos,
tornillos, monedas, etc. Pueden producirse daños o lesiones
No
incinere este aparato, incluso si está dañado seriamente.
Pueden estallar y quedar envueltas en fuego las baterías.
La aspiradora de mano no tiene que estar enchufada en
una toma de corriente, para estar siempre en condiciones
de funcionamiento.
Esté consciente de los posibles peligros
cuando esté usando la aspiradora de mano o cuando esté
cambiando los accesorios de la misma.
Cuando no esté usándose la aspiradora y antes de dársele
servicio debe retirarse la batería.
No abra el compartimiento de la batería con las manos
mojadas.
Cargue las baterías solamente con el cargador indicado.
Para utilizar con paquetes de baterías de iones de litio de 18
V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete de
baterías/cargador complementario 987000-432
.
No utilice el cargador en el exterior.
Sólo cargue el paquete de baterías con el cargador
especificado por el fabricante.
Un cargador adecuado para
un tipo paquete de baterías puede significar un riesgo de
incendio si se emplea con un paquete de baterías diferente.
Utilice las herramientas eléctricas sólo con los paquetes
de baterías específicamente indicados.
El empleo de
paquetes de baterías diferentes puede presentar un riesgo
de incendio.
Cuando no esté usando el paquete de baterías,
manténgala alejado de todo objeto metálico como:
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Al utilizar un aparato eléctrico, deben seguirse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: