Ryobi P3260 Operation Manual - Page 22

Advertencias De Seguridad Para

Page 22 highlights

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA BARREDOR INALÁMBRICO  Familiarícese con el barredor inalámbrico. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión seria.  No barra químicos, fertilizantes ni otras sustancias tóxicas. Si barre estos materiales, podrían transportarse en el aire y causar lesiones graves al operador o a las personas que se encuentren alrededor.  Sólo utilice accesorios recomendados por el fabricante para cada modelo en particular. Accesorios que pueden ser adecuados para una herramienta pueden significar un riesgo de lesiones si se emplean con otra herramienta.  Esta unidad solo sirve para barrer en seco. No la utilice para limpiar líquidos.  Nunca dirija la descarga de material hacia los circunstantes ni permita que haya personas cerca del área de operación. Tenga cuidado al dirigir la descarga para evitar cerramientos de vidrio, automóviles y otras estructuras similares.  Use botas o zapatos robustos y secos. No utilice la unidad estando descalzo.  Siempre use gafas de seguridad con protección lateral. Los anteojos comunes sólo tienen lentes resistentes a los impactos. NO son anteojos de seguridad. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de posibles lesiones oculares.  Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva.  Las herramientas de batería no se necesitan conectar a una toma de corriente; por lo tanto, siempre están en condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los posibles peligros cuando no esté usando la herramienta de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de la misma. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión corporal seria.  No coloque herramientas de baterías ni las baterías mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.  Para uso doméstico únicamente.  Si el barredor inalámbrico choca con un objeto extraño, siga estos pasos: • Apague el barredor inalámbrico y espere a que los cepillos se detengan por completo. • Retire el paquete de baterías. • Inspeccione el barredor inalámbrico cuidadosamente para ver si se dañó. • Repare los daños antes de reiniciar y continuar utilizando el barredor inalámbrico.  No levante ni sostenga el barredor inalámbrico sobre el suelo al utilizarlo, ya que esto puede provocar la pérdida del control y posibles lesiones personales graves. Use el barredor inalámbrico únicamente de acuerdo con las instrucciones de uso que se proporcionan en el manual del operador.  Mantenga el barredor inalámbrico y el mango secos, limpios y libres de aceite y grasa. Siempre utilice un trapo limpio para limpiar la unidad. Nunca utilice líquidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo ni solventes potentes para limpiar el barredor inalámbrico. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una pérdida de control y el deterioro del alojamiento de plástico de la unidad.  Limpie los cepillos giratorios con agua tibia y jabón. No use aire comprimido ni flujos de agua, ya que esto podría dañar los cepillos.  Almacene en el interior.  Si la herramienta no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o arrojado al agua, devuélvalo a un centro de servicio.  Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también las instrucciones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 4 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

4 — Español
Familiarícese con el barredor inalámbrico. Lea
cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus
usos y limitaciones, así como los posibles peligros
específicos de esta herramienta.
Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica,
incendio o lesión seria.
No barra químicos, fertilizantes ni otras sustancias
tóxicas. Si barre estos materiales, podrían transportarse
en el aire y causar lesiones graves al operador o a las
personas que se encuentren alrededor.
Sólo utilice accesorios recomendados por el fabricante
para cada modelo en particular. Accesorios que pueden
ser adecuados para una herramienta pueden significar un
riesgo de lesiones si se emplean con otra herramienta.
Esta unidad solo sirve para barrer en seco. No la utilice
para limpiar líquidos.
Nunca dirija la descarga de material hacia los circunstantes
ni permita que haya personas cerca del área de
operación. Tenga cuidado al dirigir la descarga para evitar
cerramientos de vidrio, automóviles y otras estructuras
similares.
Use botas o zapatos robustos y secos. No utilice la unidad
estando descalzo.
Siempre use gafas de seguridad con protección lateral.
Los anteojos comunes sólo tienen lentes resistentes
a los impactos. NO son anteojos de seguridad. Con
el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
posibles lesiones oculares.
Siempre póngase protección ocular
con protección
lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI
Z87.1 junto con protección auditiva.
Las herramientas de batería no se necesitan conectar
a una toma de corriente; por lo tanto, siempre están en
condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los
posibles peligros cuando no esté usando la herramienta
de baterías o cuando esté cambiando los accesorios de
la misma. Con el cumplimiento de esta regla se reduce
el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión
corporal seria.
No coloque herramientas de baterías ni las baterías
mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se
reduce el riesgo de explosiones y de lesiones.
Para uso doméstico únicamente.
Si el barredor inalámbrico choca con un objeto extraño,
siga estos pasos:
• Apague el barredor inalámbrico y espere a que los
cepillos se detengan por completo.
• Retire el paquete de baterías.
• Inspeccione el barredor inalámbrico cuidadosamente
para ver si se dañó.
• Repare los daños antes de reiniciar y continuar
utilizando el barredor inalámbrico.
No levante ni sostenga el barredor inalámbrico sobre el
suelo al utilizarlo, ya que esto puede provocar la pérdida
del control y posibles lesiones personales graves. Use
el barredor inalámbrico únicamente de acuerdo con las
instrucciones de uso que se proporcionan en el manual
del operador.
Mantenga el barredor inalámbrico y el mango secos,
limpios y libres de aceite y grasa. Siempre utilice un
trapo limpio para limpiar la unidad. Nunca utilice líquidos
para frenos, gasolina, productos a base de petróleo ni
solventes potentes para limpiar el barredor inalámbrico.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de
una pérdida de control y el deterioro del alojamiento de
plástico de la unidad.
Limpie los cepillos giratorios con agua tibia y jabón. No
use aire comprimido ni flujos de agua, ya que esto podría
dañar los cepillos.
Almacene en el interior.
Si la herramienta no funciona como debería, se ha
caído, dañado, dejado en exteriores o arrojado al agua,
devuélvalo a un centro de servicio.
Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y
utilícelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien
esta herramienta, facilítele también las instrucciones.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
BARREDOR INALÁMBRICO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES