Polk Audio 65 Vanishing In-Wall Manual - Portuguese - Page 3

Imaging

Page 3 highlights

INFORMAÇÕES IMPORTANTES CASO DECIDA PINTAR AS GRADES Devido ao seu perfil ultra delgado, a grade Sheer-Grille™ da série Vanishing requer um procedimento de pintura específico para assegurar uma cobertura sem imperfeições. O tecido e a grade perfurada da unidade vêm montados e não precisam ser desmontados. Tinta recomendada Recomendamos usar tinta spray da cor do teto onde as grades Sheer-Grille serão instaladas para que fiquem camufladas. Observação importante: Não use pincel ou rolo para pintar as grades, pois a tinta entupirá os orifícios. Para pintar a grade Sheer-Grille 1. Coloque a grade Sheer-Grille em uma superfície plana, sobre suportes para que fique em uma posição elevada. Isso garantirá uma cobertura homogênea da moldura da grade e fará com que fique mais fácil pegá-la. Sugestões para pintura: Duas tampas de lata de tinta spray são suficientes para elevar a grade. 2. Mantenha a lata de tinta spray a uma distância aproximada de 30 cm da grade e a um ângulo de 45°. 3. Aplique uma camada fina e leve de tinta movimentando a lata de um lado a outro sobre a grade e depois aplique tinta no perímetro da grade para assegurar a cobertura da armação. 4. Depois de cada aplicação de tinta, aguarde aproximadamente 1 minuto, gire a grade 90° e aplique mais uma camada de tinta. Observação importante: A grade deve ser girada 90°. Gire a grade 90° com as mãos e sempre na mesma direção. 5. Três aplicações leves e homogêneas devem ser suficientes para cobrir a grade e a armação de forma adequada. Lembre-se de aplicar tinta ao redor da armação da grade para cobri-la de maneira homogênea e completa. For more information visit our website at www.polkaudio.com POSICIONAMENTO DAS CAIXAS ACÚSTICAS SURROUND As caixas acústicas surround Polk Audio F/X proporcionam opções praticamente infinitas de posicionamento. Entretanto, lembre-se de que é preciso planejar com atenção onde as caixas surround serão posicionadas, pois a instalação exige que seja feito um buraco na parede ou no teto. tV padrões de sonoridade "Difusa" e "Sólida" que podem ser comutados para criar o efeito surround desejado. Uma reprodução "Difusa" cria uma "nuvem" sonora. Pense no efeito como sons ambientais que envolvem o ambiente ao seu redor, mas são menos localizáveis. Uma reprodução "Sólida" cria um som mais preciso. O som é mais localizado. É mais fácil identificar a localização dos sons no campo sonoro. Tweeter Filter / Norm O diagrama mostra as posições das caixas acústicas de sistemas 5.1 e 7.1 quando duas caixas acústicas adicionais de parede são instaladas na parede de trás. Orientação esquerda/direita: As caixas acústicas surround F/X têm uma orientação esquerda/direita, e cada unidade está claramente marcada na etiqueta do número de série atrás do ímã para instalação à direita ou à esquerda. As posições direita e esquerda são definidas a partir da área ocupada pelo ouvinte, olhando para o canal central do sistema. Posicionamento da caixa acústica do canal central Instale a 255c-ls ou 255c-rt o mais próximo possível da altura dos ouvidos. Se a caixa acústica precisar ser instalada em uma posição mais alta, direcione o tweeter para baixo, conforme necessário. Não bloqueie o canal central com a TV ou móveis. Observação: Para obter mais informações sobre o posicionamento de caixas acústicas, visite: www.polkaudio.com/education/article.php?id=15 ou www.polkaudio.com/downloads/hthandbook.pdf CONTROLES AMBIENTAIS Imaging Diffuse / Solid Sonoridade (somente 65f/x-ls) As caixas acústicas surround FX oferecem Chave do tweeter (Modelos LS e RT, exceto os modelos F/X) Filtro-Se o ambiente onde o som será reproduzido tiver muita reflexão, divisórias ou paredes lisas de Sheetrock (gesso ou material acartonado), piso de madeira e móveis sem estofamento, o som será excessivamente "vívido" e sem naturalidade. A ativação do recurso de atenuação do tweeter (selecionando o ajuste "Filter") compensa o efeito da reflexividade em ambientes com estas características. A atenuação do tweeter neutraliza a resposta acústica do ambiente, sem prejudicar as altas frequências, resultando em sons mais realísticos e reprodução mais precisa. Norm-Se o ambiente não for reflexivo, com cortinas, quadros, muitos móveis estofados e carpete, o som será absorvido pelo ambiente, resultando em uma reprodução mais realista e sonoridade mais precisa. Neste caso, selecione a configuração "Norm" (Normal) do tweeter. Wall Dist.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

For more information visit our website at www.polkaudio.com
3
Filter / Norm
Tweeter
Wall Dist.
>2'
(60cm)
(60cm)
<2'
TV
Diffuse / Solid
Imaging
INFORMAÇÕES IMPORTANTES CASO
DECIDA PINTAR AS GRADES
Devido ao seu perfil ultra delgado, a grade
Sheer-Grille
da série Vanishing requer um
procedimento de pintura específico para asse-
gurar uma cobertura sem imperfeições. O tecido
e a grade perfurada da unidade vêm montados
e não precisam ser desmontados.
Tinta recomendada
Recomendamos usar tinta spray da cor do teto
onde as grades Sheer-Grille serão instaladas
para que fiquem camufladas.
Observação importante:
Não use pincel
ou rolo para pintar as grades, pois a tinta
entupirá os orifícios.
Para pintar a grade Sheer-Grille
1. Coloque a grade Sheer-Grille em uma
superfície plana, sobre suportes para que
fique em uma posição elevada. Isso garantirá
uma cobertura homogênea da moldura da
grade e fará com que fique mais fácil pegá-la.
Sugestões para pintura:
Duas tampas
de lata de tinta spray são suficientes
para elevar a grade.
2. Mantenha a lata de tinta spray a uma
distância aproximada de 30 cm da grade
e a um ângulo de 45°.
3. Aplique uma camada fina e leve de tinta
movimentando a lata de um lado a outro
sobre a grade e depois aplique tinta no
perímetro da grade para assegurar a
cobertura da armação.
4. Depois de cada aplicação de tinta, aguarde
aproximadamente 1 minuto, gire a grade 90°
e aplique mais uma camada de tinta.
Observação importante:
A grade deve ser
girada 90°. Gire a grade 90° com as mãos
e sempre na mesma direção.
5. Três aplicações leves e homogêneas devem
ser suficientes para cobrir a grade e a
armação de forma adequada. Lembre-se
de aplicar tinta ao redor da armação da
grade para cobri-la de maneira homogênea
e completa.
POSICIONAMENTO DAS CAIXAS
ACÚSTICAS SURROUND
As caixas acústicas surround Polk Audio F/X
proporcionam opções praticamente infinitas de
posicionamento. Entretanto, lembre-se de que
é preciso planejar com atenção onde as caixas
surround serão posicionadas, pois a instalação
exige que seja feito um buraco na parede
ou no teto.
O diagrama mostra as posições das caixas
acústicas de sistemas 5.1 e 7.1 quando duas
caixas acústicas adicionais de parede são
instaladas na parede de trás.
Orientação esquerda/direita:
As caixas
acústicas surround F/X têm uma orientação
esquerda/direita, e cada unidade está claramente
marcada na etiqueta do número de série atrás
do ímã para instalação à direita ou à esquerda.
As posições direita e esquerda são definidas
a partir da área ocupada pelo ouvinte, olhando
para o canal central do sistema.
Posicionamento da caixa acústica
do canal central
Instale a 255
C
-
LS
ou 255
C
-
RT
o mais próximo
possível da altura dos ouvidos. Se a caixa
acústica precisar ser instalada em uma posição
mais alta, direcione o tweeter para baixo,
conforme necessário.
Não bloqueie o canal central com
a TV ou móveis.
Observação:
Para obter mais informações sobre
o posicionamento de caixas acústicas, visite:
www.polkaudio.com/education/article.php?id=15
ou www.polkaudio.com/downloads/hthandbook.pdf
CONTROLES AMBIENTAIS
Sonoridade
(somente 65
F
/
X
-
LS
)
As caixas acústicas surround FX oferecem
padrões de sonoridade “Difusa” e “Sólida”
que podem ser comutados para criar o efeito
surround desejado.
Uma reprodução “Difusa” cria uma “nuvem”
sonora. Pense no efeito como sons ambientais
que envolvem o ambiente ao seu redor, mas são
menos localizáveis.
Uma reprodução “Sólida” cria um som mais
preciso. O som é mais localizado. É mais fácil
identificar a localização dos sons no campo sonoro.
Chave do tweeter
(Modelos LS e RT, exceto os modelos F/X)
Filtro—
Se o ambiente onde o som será reproduzido
tiver muita reflexão, divisórias ou paredes lisas de
Sheetrock (gesso ou material acartonado), piso de
madeira e móveis sem estofamento, o som será
excessivamente “vívido” e sem naturalidade. A ati-
vação do recurso de atenuação do tweeter (selecio-
nando o ajuste “Filter”) compensa o efeito da reflex-
ividade em ambientes com estas características. A
atenuação do tweeter neutraliza a resposta acústica
do ambiente, sem prejudicar as altas frequências,
resultando em sons mais realísticos e reprodução
mais precisa.
Norm—
Se o ambiente não for reflexivo, com cor-
tinas, quadros, muitos móveis estofados e carpete,
o som será absorvido pelo ambiente, resultando
em uma reprodução mais realista e sonoridade
mais precisa. Neste caso, selecione a configuração
“Norm” (Normal) do tweeter.
Chave de compensação de distância
da parede
(65
F
/
X
-
RT
e todos os modelos LS,
exceto o canal central)
A qualidade do som de caixas acústicas de teto
é excepcional quando as caixas são posicionadas
a mais de 60 cm de distância das paredes laterais.
Se as opções de posicionamento forem limitadas
e as caixas acústicas de teto precisarem ser
instaladas a menos de 60 cm de distância das
paredes laterais, a proximidade da superfície
pode resultar em um “salto” na resposta entre
50 Hz e 200 Hz. Isto pode fazer com que o som
das caixas acústicas de teto apresente reverbera-
ção. A chave de compensação de distância
da parede (“Wall Distance”) neutraliza a resposta
e elimina a reverberação, sem sacrificar a
reprodução de graves profundos, resultando
em sons mais naturais.