Onkyo TX-NR626 Owner's Manual Spanish - Page 64

■ HDMI Through ` Off ` BD/DVD, CBL/SAT, GAME, PC, AUX, TV/CD, PHONO: Selecciona la fuente de entrada para la cual se activa la función HDMI Through. ` Last: La función HDMI Through se activa en la fuente de entrada seleccionada en el momento de ajustar el receptor de AV en el modo en espera. Cuando se activa la función HDMI Through, independientemente de si el receptor de AV está activado o en espera, el flujo de datos de audio y vídeo de una entrada HDMI será transmitido al televisor o a otros componentes a través de la conexión HDMI. El indicador HDMI se iluminará tenuemente en el modo en espera. Tenga en cuenta que es posible que el indicador no se ilumine bajo ciertas condiciones (➔ página 21). Este ajuste se fija automáticamente en "Auto" cuando el ajuste "HDMI CEC (RIHD)" anterior está establecido en "On", teniendo como resultado la selección automática de la fuente de entrada. Nota • Solo se activa una fuente de entrada asignada a HDMI IN a través del ajuste "HDMI Input" (➔ página 53). • El consumo de energía en el modo en espera aumentará mientras se ejecuta la función HDMI Through; sin embargo, en los siguientes casos se puede ahorrar energía: - El televisor está en el modo en espera. - Usted está viendo un programa de televisión. • Consulte el manual de instrucciones del componente conectado para obtener información detallada. • Dependiendo del componente conectado, es posible que no se seleccione la fuente de entrada correcta con el ajuste establecido en "Auto". • Este ajuste se establecerá automáticamente en "Off" cuando el ajuste "HDMI CEC (RIHD)" se establezca en "Off". • Esta función sólo está disponible para el jack de HDMI OUT MAIN. ■ Audio TV Out (Main) ` Off ` On Esta preferencia determina si la señal de audio entrante se emite desde HDMI OUT MAIN. Tal vez desee activar esta preferencia si su televisor está conectado a HDMI OUT MAIN y quiere escuchar el audio de un componente conectado a través de los altavoces del televisor. Normalmente, este ajuste deberá estar establecido en "Off". Nota • Si se selecciona "On" y el audio se emite desde el televisor, el receptor de AV no emitirá sonido a través de los altavoces. En este caso, aparecerá "TV Speaker" en la pantalla del receptor de AV al pulsar DISPLAY. • Cuando "HDMI CEC (RIHD)" está ajustado en "On", este ajuste estará fijo en "Auto". • Este ajuste estará fijo en "Off" cuando "Monitor Out" esté establecido en "Sub" (➔ página 52). • Con algunos televisores y señales de entrada, podría no emitirse ningún sonido cuando este ajuste esté establecido en "On". • Cuando "Audio TV Out (Main)" o "HDMI CEC (RIHD)" están ajustados en "On" y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor, al subir el volumen del receptor de AV se emitirá sonido a través de los altavoces izquierdo y derecho del receptor de AV. Para detener la salida de sonido de los altavoces del receptor de AV, cambie los ajustes, cambie la configuración del televisor o baje el volumen del receptor de AV. • El modo de audición no se puede cambiar cuando este ajuste esté establecido en "On" y el audio se emita desde el televisor. • Si la señal de audio del reproductor no es compatible con el televisor, el audio no se emite desde el televisor aunque este ajuste esté activado. Cuando no se puede emitir el audio desde el televisor, (Cuando "Monitor Out" está ajustado en "Both", el audio no se puede emitir desde el televisor conectado a HDMI OUT MAIN y a HDMI OUT SUB) el audio se emite desde los altavoces conectados al receptor de AV. Operaciones avanzadas ■ Audio TV Out (Sub) ` Off ` On Esta preferencia determina si la señal de audio entrante se emite desde HDMI OUT SUB. Tal vez desee activar esta preferencia si su televisor está conectado a HDMI OUT SUB y quiere escuchar el audio de un componente conectado a través de los altavoces del televisor. Normalmente, este ajuste deberá estar establecido en "Off". Nota • Si se selecciona "On" y el audio se emite desde el televisor, el receptor de AV no emitirá sonido a través de los altavoces. En este caso, aparecerá "TV Speaker" en la pantalla del receptor de AV al pulsar DISPLAY. • Este ajuste estará fijo en "Off" cuando "Monitor Out" esté establecido en "Main" (➔ página 52). • Cuando "Monitor Out" esté establecido en "Both" (➔ página 52), y este ajuste esté habilitado, ajuste la salida de audio del componente fuente en 2ch PCM. • Con algunos televisores y señales de entrada, podría no emitirse ningún sonido cuando este ajuste esté establecido en "On". • Cuando "Audio TV Out (Sub)" están ajustados en "On" y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor, al subir el volumen del receptor de AV se emitirá sonido a través de los altavoces izquierdo y derecho del receptor de AV. Para detener la salida de sonido de los altavoces del receptor de AV, cambie los ajustes, cambie la configuración del televisor o baje el volumen del receptor de AV. • El modo de audición no se puede cambiar cuando este ajuste esté establecido en "On" y el audio se emita desde el televisor. • Cuando "Monitor Out" está ajustado en "Both" (➔ página 52) y solo "Audio TV Out (Sub)" está ajustado en "On", el audio no se emite desde el televisor conectado a HDMI OUT SUB excepto en el caso de que la entrada de audio sea a través de HDMI. • Si la señal de audio del reproductor no es compatible con el televisor, el audio no se emite desde el televisor aunque este ajuste esté activado. Cuando no se puede emitir el audio desde el televisor, (Cuando "Monitor Out" está ajustado en "Both", el audio no se puede emitir desde el televisor conectado a HDMI OUT MAIN y a HDMI OUT SUB) el audio se emite desde los altavoces conectados al receptor de AV. Es-64 Procedimiento de operación (➔ page 51)