Onkyo TX-NR626 Owner's Manual French - Page 44

Fr-44

Page 44 highlights

Remarque *1 (Modèles nord-américains) Ce mode d'écoute n'est pas disponible. *2 Pure Audio ne peut pas être sélectionné si la Zone 2 est active. En outre, si vous activez la Zone 2 lorsque Pure Audio est sélectionné, le mode d'écoute commute automatiquement sur Direct. *3 En fonction du signal du canal audio contenu dans la source, les enceintes correspondantes restitueront le son. *4 L'ampli-tuner AV peut acheminer le signal DSD depuis HDMI IN. Selon le lecteur, le réglage de la sortie côté lecteur sur PCM peut améliorer le son. *5 Pour les disques Blu-ray, Dolby Digital est utilisé dans un système d'enceintes 3.1/5.1 canaux. *6 Le DTS est utilisé selon la configuration de l'ampli-tuner AV. *7 Si aucune enceinte surround arrière n'est présente, le mode DTS est utilisé. *8 Si aucune enceinte surround arrière n'est présente, le mode Dolby Pro Logic II est utilisé. Le mode d'écoute peut ne pas être sélectionné suivant le signal d'entrée. La fonction indiquée sur la page suivante permet d'afficher le signal d'entrée des appareils audiovisuels externes. Affichage des informations relatives à la source Vous pouvez afficher diverses informations concernant la source d'entrée sélectionnée. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur DISPLAY à plusieurs reprises pour parcourir les informations disponibles. Conseil • Vous pouvez également utiliser le DISPLAY de l'ampli-tuner AV. Les informations suivantes s'affichent généralement. Source d'entrée et volume*1 Mode d'écoute Format du signal*2 Fréquence d'échantillonnage*2 Résolution du signal d'entrée Résolution de sortie Lecture Utilisation de la minuterie de mise en veille automatique La minuterie de mise en veille automatique vous permet de régler l'ampli-tuner AV afin qu'il s'éteigne automatiquement au terme d'un délai spécifié. 1 Appuyez sur RECEIVER, puis sur SLEEP à plusieurs reprises pour sélectionner le délai de mise en veille. Le délai avant mise en veille programmée peut être de 10 à 90 minutes par incréments de 10 minutes. L'indicateur SLEEP apparaît sur l'écran de l'ampli-tuner AV lorsque la minuterie de désactivation automatique est activée. Le délai de mise en veille programmée apparaît sur l'afficheur pendant environ 5 secondes, avant de laisser la place aux informations précédemment affichées. Conseil • Si vous devez désactiver la minuterie de désactivation automatique, appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP jusqu'à ce que l'indicateur SLEEP disparaisse. • Pour vérifier la durée restante avant la mise en veille programmée de l'ampli-tuner AV, appuyez sur SLEEP. Veuillez noter que si vous appuyez de nouveau sur SLEEP lorsque le temps affiché est inférieur ou égal à 10 minutes, la minuterie sera désactivée. *1 Lorsque vous utilisez la radio AM ou FM, la bande de fréquence, le numéro de station préréglée et la fréquence s'affichent. *2 Si le signal d'entrée est numérique, le format du signal s'affiche. Les informations s'affichent pendant environ trois secondes, avant de laisser la place aux informations précédemment affichées. Fr-44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Lecture
Fr-44
Remarque
*1
(Modèles nord-américains)
Ce mode d’écoute n’est
pas disponible.
*2
Pure Audio ne peut pas être sélectionné si la Zone 2 est
active.
En outre, si vous activez la Zone 2 lorsque Pure Audio
est sélectionné, le mode d’écoute commute
automatiquement sur Direct.
*3
En fonction du signal du canal audio contenu dans la
source, les enceintes correspondantes restitueront le
son.
*4
L’ampli-tuner AV peut acheminer le signal DSD depuis
HDMI IN. Selon le lecteur, le réglage de la sortie côté
lecteur sur PCM peut améliorer le son.
*5
Pour les disques Blu-ray, Dolby Digital est utilisé dans un
système d’enceintes 3.1/5.1 canaux.
*6
Le DTS est utilisé selon la configuration de l’ampli-tuner
AV.
*7
Si aucune enceinte surround arrière n’est présente, le
mode DTS est utilisé.
*8
Si aucune enceinte surround arrière n’est présente, le
mode Dolby Pro Logic II est utilisé.
Vous pouvez afficher diverses informations
concernant la source d’entrée sélectionnée.
Les informations suivantes s’affichent généralement.
*1
Lorsque vous utilisez la radio AM ou FM, la bande de
fréquence, le numéro de station préréglée et la
fréquence s’affichent.
*2
Si le signal d’entrée est numérique, le format du signal
s’affiche. Les informations s’affichent pendant environ
trois secondes, avant de laisser la place aux informations
précédemment affichées.
La minuterie de mise en veille automatique vous
permet de régler l’ampli-tuner AV afin qu’il s’éteigne
automatiquement au terme d’un délai spécifié.
Le mode d’écoute peut ne pas être sélectionné
suivant le signal d’entrée. La fonction indiquée sur
la page suivante permet d’afficher le signal d’entrée
des appareils audiovisuels externes.
Affichage des informations relatives à
la source
1
Appuyez sur RECEIVER, puis sur DISPLAY à
plusieurs reprises pour parcourir les
informations disponibles.
Conseil
• Vous pouvez également utiliser le
DISPLAY
de
l’ampli-tuner AV.
Fréquence
d’échantillonnage
*2
Source d’entrée et
volume
*1
Format du signal
*2
Mode d’écoute
Résolution du
signal d’entrée
Résolution de sortie
Utilisation de la minuterie de mise en
veille automatique
1
Appuyez sur RECEIVER, puis sur SLEEP à
plusieurs reprises pour sélectionner le délai
de mise en veille.
Le délai avant mise en veille programmée peut
être de 10 à 90 minutes par incréments de 10
minutes.
L’indicateur
SLEEP
apparaît sur l’écran de
l’ampli-tuner AV lorsque la minuterie de
désactivation automatique est activée. Le délai
de mise en veille programmée apparaît sur
l’afficheur pendant environ 5 secondes, avant de
laisser la place aux informations précédemment
affichées.
Conseil
Si vous devez désactiver la minuterie de désactivation
automatique, appuyez plusieurs fois sur le bouton
SLEEP
jusqu’à ce que l’indicateur
SLEEP
disparaisse.
• Pour vérifier la durée restante avant la mise en veille
programmée de l’ampli-tuner AV, appuyez sur
SLEEP
. Veuillez noter que si vous appuyez de
nouveau sur
SLEEP
lorsque le temps affiché est
inférieur ou égal à 10 minutes, la minuterie sera
désactivée.