Oki ES9465 ES9465/ES9475 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 48

Fiche technique santé-sécurité, n° 58413404

Page 48 highlights

Fiche technique santé-sécurité n° 58413404 Toner noir , D3 : N/P 45643508, 45643608 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (ÉtatsUnis et Canada uniquement). Usage prévu : Colorant sec en poudre pour former une image sur une feuille de papier ou autre support. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS INGRÉDIENT(S) Nº CAS % massique Résine de polyester - - - 80-89 Noir de carbone 1333-86-4 4-7 Cire - - - 4-7 Silice amorphe 7631-86-9 3-6 Dioxyde de titane 13463-67-7 0.1-0.9 - - - SECRET COMMERCIAL IDENTIFICATION DES RISQUES Information d'urgence : Si utilisé comme prévu, le produit ne présente aucun danger aigu ou chronique pour la santé. Dangers physiques : Ce produit n'est pas classé comme étant inflammable ou combustible. Il brûlera en cas d'incendie. Éviter le contact avec des oxydants forts comme le chromate, le bromate et les nitrates. Voies d'exposition : Inhalation, contact cutané, ingestion accidentelle Inhalation : L'inhalation excessive peut causer l'irritation du nez, de la gorge et des voies respiratoires. Contact avec les yeux : Irritant bénin. Contact cutané : Irritant bénin, non sensibilisateur. Ingestion : Inconnu pour le moment. Effets chroniques : Dans une étude sur des rats d'exposition chronique par inhalation d'un toner type, un degré faible à modéré de fibrose pulmonaire a été observé dans 92 % des rats dans le groupe d'exposition à concentration élevée (16 mg/m³), et un degré de fibrose minime à faible a été noté dans 22 % des animaux dans le groupe d'exposition moyen (4 mg/m³). Ces résultats sont attribués à une « saturation des poumons », une réponse générale à des quantités excessives de poussière conservées dans les poumons pendant une période prolongée. Carcinogénicité : En 1996, l'IARC a classifié le noir de carbone comme étant un cancérigène du groupe 2B (cancérigène humain potentiel). En 2010, l'IARC a classifié le dioxyde de titane comme étant un cancérigène du groupe 2B (cancérigène humain potentiel). Reproduction / développement : Non identifiés Organes ciblés : La respiration prolongée de concentrations élevées peut causer des effets nocifs sur le système respiratoire. Signes et symptômes d'exposition : L'exposition prolongée à la poussière de ce produit peut irriter le système respiratoire. États médicaux aggravés par l'exposition à ce produit : Des troubles respiratoires tels que l'asthme peuvent être aggravés par l'exposition prolongée à des concentrations élevées de ce produit. PREMIERS SOINS Contact avec les yeux : Rincer immédiatement les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes. Si l'irritation persiste, consulter un médecin. Contact avec la peau : Lavez la peau à l'eau savonneuse. Lessiver les vêtements avant de les réutiliser. Si une irritation se produit ou si elle persiste, consulter un médecin. Ingestion : Diluer le contenu de l'estomac avec plusieurs verres d'eau, Inhalation : Retirer de l'aire d'exposition et amener au grand air immédiatement. Consulter un médecin s'il y a des difficultés respiratoires ou d'autres signes de détresse. LUTTE CONTRE L'INCENDIE Danger général : Le produit brûlera en cas d'incendie. Point d'éclair : Sans objet. Limites d'inflammabilité : Sans objet. Température d'autoallumage : Sans objet. Classification d'inflammabilité : Sans objet. Produits d'extinction : Mousse, halon, dioxyde de carbone, poudre chimique et brume aqueuse. Risques particuliers d'incendie et d'explosion : Poudre combustible. Une concentration suffisante de la poussière de ce produit dans l'air peut former un mélange explosif. Procédures en cas d'incendie : Garder à l'écart des sources d'inflammation. Combattez l'incendie dans le vent, si possible. Les pompiers doivent porter un appareil respiratoire autonome et de l'équipement protecteur complet. Produits de combustion dangereux : Monoxyde de carbone, dioxyde de carbone et fumée. MESURES EN CAS DE DISPERSEMENT ACCIDENTEL Déversement ou fuite : Nettoyer le toner déverser avec un aspirateur et soigneusement transférer dans un contenant à déchets hermétique. Si aucun aspirateur n'est disponible, balayer lentement afin de minimiser la quantité de poussière produite durant le nettoyage. Le résidu peut être éliminé avec du savon et de l'eau froide. MANUTENTION ET STOCKAGE Manutention : Éviter la poussière et garder à l'écart des sources d'allumage. Prévention des incendies et des explosions : Ce matériau peut créer une explosion de poussière. Garder à l'écart de la chaleur, des étincelles et des flammes. Stockage : Garder le contenant dans un lieu frais et sec. Pratiques hygiéniques : Éviter l'inhalation et l'ingestion. Éviter le contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Bien se laver les mains après la manutention et avant de manger, de boire ou de fumer. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE Limites d'exposition : PEL d'OSHA (TWA) en tant que produit : 15 mg/m³ (total de poussière) 5 mg/m³ (fraction respirable) Noir de carbone : 3,5 mg/m³ Dioxyde de titane : 15 mg/m³ Autres substances : Non listé TLV de l'ACGIH (TWA) en tant que produit : 10 mg/m³ (total de poussière) 3 mg/m³ (fraction respirable) 48 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

48 - Français
Fiche technique santé-sécurité
n° 58413404
Toner noir , D3 : N/P
45643508, 45643608
Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à
l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount
Laurel, NJ 08054-4620.
Information d’urgence
: composez le 1 800 654-3282 (États-
Unis et Canada uniquement).
Usage prévu :
Colorant sec en poudre pour former une image
sur une feuille de papier ou autre support.
COMPOSITION/INFORMATION SUR LES
INGRÉDIENTS
INGRÉDIENT(S)
Nº CAS
% massique
Résine de polyester
- - -
80-89
Noir de carbone
1333-86-4
4-7
Cire
- - -
4-7
Silice amorphe
7631-86-9
3-6
Dioxyde de titane
13463-67-7
0.1-0.9
- - -
SECRET COMMERCIAL
IDENTIFICATION DES RISQUES
Information d’urgence :
Si utilisé comme prévu, le produit ne
présente aucun danger aigu ou chronique pour la santé.
Dangers physiques :
Ce produit n’est pas classé comme étant
inflammable ou combustible. Il brûlera en cas d’incendie. Éviter
le contact avec des oxydants forts comme le chromate, le
bromate et les nitrates.
Voies d’exposition :
Inhalation, contact cutané, ingestion
accidentelle
Inhalation :
L’inhalation excessive peut causer l’irritation du
nez, de la gorge et des voies respiratoires.
Contact avec les yeux :
Irritant bénin.
Contact cutané :
Irritant bénin, non sensibilisateur.
Ingestion :
Inconnu pour le moment.
Effets chroniques :
Dans une étude sur des rats d'exposition
chronique par inhalation d'un toner type, un degré faible à
modéré de fibrose pulmonaire a été observé dans 92 % des rats
dans le groupe d’exposition à concentration élevée (16 mg/m³),
et un degré de fibrose minime à faible a été noté dans 22 % des
animaux dans le groupe d’exposition moyen (4 mg/m³). Ces
résultats sont attribués à une « saturation des poumons », une
réponse générale à des quantités excessives de poussière
conservées dans les poumons pendant une période prolongée.
Carcinogénicité :
En 1996, l’IARC a classifié le noir de carbone
comme étant un cancérigène du groupe 2B (cancérigène humain
potentiel). En 2010, l’IARC a classifié le dioxyde de titane
comme étant un cancérigène du groupe 2B (cancérigène humain
potentiel).
Reproduction / développement :
Non identifiés
Organes ciblés :
La respiration prolongée de concentrations
élevées peut causer des effets nocifs sur le système respiratoire.
Signes et symptômes d’exposition :
L’exposition prolongée à
la poussière de ce produit peut irriter le système respiratoire.
États médicaux aggravés par l'exposition à ce produit :
Des troubles respiratoires tels que l’asthme peuvent être
aggravés par l'exposition prolongée à des concentrations élevées
de ce produit.
PREMIERS SOINS
Contact avec les yeux :
Rincer immédiatement les yeux à
grande eau pendant au moins 15 minutes. Si l’irritation persiste,
consulter un médecin.
Contact avec la peau :
Lavez la peau à l'eau savonneuse.
Lessiver les vêtements avant de les réutiliser. Si une irritation se
produit ou si elle persiste, consulter un médecin.
Ingestion :
Diluer le contenu de l’estomac avec plusieurs verres
d’eau,
Inhalation :
Retirer de l’aire d’exposition et amener au grand
air immédiatement. Consulter un médecin s’il y a des difficultés
respiratoires ou d’autres signes de détresse.
LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Danger général :
Le produit brûlera en cas d’incendie.
Point d’éclair :
Sans objet.
Limites d’inflammabilité :
Sans objet.
Température d’autoallumage :
Sans objet.
Classification d’inflammabilité :
Sans objet.
Produits d’extinction :
Mousse, halon, dioxyde de carbone,
poudre chimique et brume aqueuse.
Risques particuliers d’incendie et d’explosion :
Poudre
combustible. Une concentration suffisante de la poussière de ce
produit dans l’air peut former un mélange explosif.
Procédures en cas d’incendie :
Garder à l’écart des sources
d’inflammation.
Combattez l’incendie dans le vent, si possible.
Les pompiers doivent porter un appareil respiratoire autonome
et de l’équipement protecteur complet.
Produits de combustion dangereux :
Monoxyde de carbone,
dioxyde de carbone et fumée.
MESURES EN CAS DE DISPERSEMENT
ACCIDENTEL
Déversement ou fuite :
Nettoyer le toner déverser avec un
aspirateur et soigneusement transférer dans un contenant à
déchets hermétique. Si aucun aspirateur n’est disponible,
balayer lentement afin de minimiser la quantité de poussière
produite durant le nettoyage. Le résidu peut être éliminé avec du
savon et de l'eau froide.
MANUTENTION ET STOCKAGE
Manutention :
Éviter la poussière et garder à l’écart des
sources d’allumage.
Prévention des incendies et des explosions :
Ce matériau
peut créer une explosion de poussière. Garder à l’écart de la
chaleur, des étincelles et des flammes.
Stockage :
Garder le contenant dans un lieu frais et sec.
Pratiques hygiéniques :
Éviter l’inhalation et l'ingestion. Éviter
le contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Bien se laver
les mains après la manutention et avant de manger, de boire ou
de fumer.
CONTRÔLE DE L’EXPOSITION /
PROTECTION INDIVIDUELLE
Limites d’exposition :
PEL d’OSHA (TWA)
en tant que produit :
15 mg/m³ (total de poussière) 5 mg/m³
(fraction respirable)
Noir de carbone :
3,5 mg/m³
Dioxyde de titane :
15 mg/m³
Autres substances :
Non listé
TLV de l’ACGIH (TWA)
en tant que produit :
10 mg/m³ (total de poussière) 3 mg/m³
(fraction respirable)